What is the translation of " POSSIBLE REFERENCE " in Portuguese?

• possível referência

Examples of using Possible reference in English and their translations into Portuguese

Which points towards a possible reference.
Que aponta para uma possível referência.

The possible reference to the biblical parable of th….
O possível referência ao bíblico pará….

The name of the mission is a possible reference to the brand Hot Wheels.
O nome da missão é uma possível referência à marca Hot Wheels.

Possible references to audio notes, voice calls and even video calls.
Possíveis referências a notas de áudio, chamadas de voz e até mesmo chamadas de vídeo.

Just stick to the birds and the bees, with a possible reference to the behaviour of monkeys.
Fale dos pássaros e das abelhas com uma possivel referência ao comportamento dos macacos.

For Adam, possible references include numerous sculptures of Marsyas(from Greek Mythology) and certain crucifix done by Donatello.
Para Adão, nas possíveis referências incluem-se inúmeras esculturas de Marsias(da Mitologia grega) e a Crucificação de Donatello.

The Opal Suite in Hotel Persephone is a possible reference to Opal, a DHARMA Initiative nurse.
A Suíte Opal no Hotel Persephone é uma possível referência a Opal, um enfermeira da Iniciativa DHARMA.

This possible reference to alien invasions was noted as a continuation of a Silent Hill tradition of having secret endings that included aliens.
Esta possível referência a invasões alienígenas foi observada como uma continuação de uma tradição de Silent Hill de ter finais secretos que incluíam alienígenas.

Luckily the iLoud monitors have been designed to be the best possible reference monitor in these small room situations.
Felizmente os monitores de iLoud foram projetados para ser o melhor referência possível monitor nestas situações de quarto pequeno.

Another possible reference to the Mario franchise comes in the form of a box which can be jumped at from beneath to release several squiggles, like the coin boxes in many Mario games.
Outra referência possível com a franquia do Mario vem sob a forma de uma caixa que pode ser saltado em de baixo para libertar rabiscos vários(exceto no World 3), como as caixas de moedas em muitos jogos do Mario.

A 16th-century scholar associated the word with the Latin word litus("tubes")- a possible reference to wooden trumpets played by Lithuanian tribesmen.
Um estudioso do século XVI associou a palavra com a palavra latina“litus”,“tubos”, uma possível referência às trombetas de madeira tocadas pelos homens das tribos lituanas.

The video proceeds to a scene of Aguilera and back-up dancers splashing and dancing while being sprayed with water in a room containing several urinals, as a possible reference to urolagnia.
Os proventos de vídeo para o uma cena de Aguilera e de back-up dançarinos salpicos e a dançar enquanto que está sendo pulverizada com água em um quarto de contendo mictórios vários, como uma possível referência a urolagnia.

There are several possible references to reflect on the different sciences.
Há várias referências possíveis para uma reflexão sobre as diferentes ciências.

Assuming that there were two incidences of Cleansing of the Temple, which was located in Jerusalem, a possible reference to an early Judean ministry may be John 2:13-25.
Assumindo que existiram dois incidentes no qual Jesus purificou o Templo, uma possível referência às primeiras pregações na Judeia pode ser João 2:13-25.

Gathering the articles according to the abstracts of the topics addressed in these articles and the verification of the bibliographic references at the end of each article in order to identify other possible references;
Levantamento pelo sumário dos assuntos abordados nessas obras e pela verificação da bibliografia incluída ao final de cada obra levantada, para identificação de outras possíveis referências;

That is why Save Keys Undetectable 6.2 has been developed to disguise itself even further by hiding every possible reference to itself from such anti-spyware and key recorder detectors.
É por isso que Save Keys Undetectable 6.2 foi desenvolvida para disfarçar-se ainda mais, escondendo cada referência possível se de tais anti-spyware e da chave.

Another possible reference to the crucifixion("hanging" cf. Luke 23:39; Galatians 3:13) is found in the Babylonian Talmud: On the eve of the Passover Yeshu was hanged.
Outra possível referência à crucificação("pendurados", como em Lucas 23:39 e Gálatas 3:13) pode ser encontrada no Talmude babilônio: Ainda que a questão da equivalência de identidades entre Yeshu e Jesus tenha sido debatida, muitos historiadores concordam que a passagem acima é provavelmente sobre Jesus.

In addition, it is expected to contribute to the practice of companies, serving as a possible reference for public companies that are still in the early stages of adopting strategic planning in hr.
Além disso, espera-se contribuir para a prática das empresas, servindo como uma possível referência para as empresas públicas que ainda estão em estágio i.

Within this context, not surprisingly, the presence of Alexander and the literature of the Arab world, But what you may not be well-known in the broader Greek audience is a possible reference to the face of m.
Dentro deste quadro, Não surpreendentemente, a presença de Alexandre e de literatura no mundo árabe, mas o que talvez não seja conhecido do público grego em geral é muito possível referência à pessoa de M….

The analysis will be anchored not only in the matters we have already tackled here, but also it will explore possible references that have become part of the argument which certifies the quality of the poetic as ambiguous and rich in gaps to be filled b.
A análise vai se ancorar não só nas questões já vistas, como também explorará possíveis referências, que já farão parte do argumento que atesta a qualidade do poético como ambígua e rica em vazios a serem preenchidos pela participação daquele que é seu fruidor.

Purportedly, Titor had been sent back to 1975 to retrieve an IBM 5100 computer which he said was needed to"debug" various legacy computer programs in 2036; a possible reference to the UNIX year 2038 problem.
Supostamente, Titor foi enviado de volta a 1975 para recobrar um computador IBM 5100 que ele dizia ser necessário para depurar diversos programas antigos de computador em 2036 uma possível referência ao problema do ano 2038 nos sistemas Unix.

Although merleau-ponty has created a series of metaphorical relations in which painting presents to philosophy as a possible reference-it cannot be affirmed at any given point in time that he seeks to create an aesthetic theory-rather, it is clear that he does not wish to talk"about" painting but"according to" painting.
Muito embora merleau-ponty tenha criado uma série de relações metafóricas em que a pintura aparece à filosofia como um possível referencial, em nenhum momento poder-se-á dizer que ele procura criar uma teoria estética, ou melhor, ver-se-á que ele não deseja falar¿sobre¿pintura, e sim¿segundo¿a pintura.

The Doors were asked by producer Bob Precht, Sullivan's son-in-law, to change the line"girl, we couldn't get much higher", as the sponsors were uncomfortable with the possible reference to drugs.
Foi pedido ao The Doors pelo produtor Bob Precht, genro de Sullivan, para mudar a parte da letra"girl, we couldn't get much higher"("garota, não poderíamos ficar mais chapados"), pois os patrocinadores estavam pouco confortáveis com a possível referência ao consumo de drogas.

There is a possible reference a generation older, from Harvard; describing the campus buttery in the 1760s, Sidney Willard wrote"Besides eatables, everything necessary for a student was there sold, and articles used in the playgrounds, such as bats, balls etc.… Here it was that we wrestled and ran, played at quoits and cricket, and various games of bat and ball.
Existe uma possível referência à uma geração mais antiga, de Harvard, descrevendo uma loja do campus nos anos 1760; Sidney Willard escreveu"Além de comidas, todo o necessário para um estudante estava à venda, e artigos usados nos jogos, tais como bastões, bolas etc.

The authors selected the items considered most relevant to the practice of anesthesiologists, besides obtaining possible references from the articles initially selected.
Os autores selecionaram os artigos por eles considerados mais relevantes para a prática do anestesiologista, além de obter possíveis referências bibliográficas a partir dos artigos inicialmente selecionados.

The ProEMI was appointed in the CNE Report as a possible reference to the modernization of the National Curriculum Guidelines for Middle Education DCNEM:"The Programa Ensino Médio Inovador{…} may evidently come to introduce or contribute, with all its successful experience, for a modernization of the current National Curriculum Guidelines, p.7.
O ProEMI foi sinalizado no Parecer do CNE como uma possível referência para a atualização das Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Médio DCNEM:"o Programa Ensino Médio Inovador[…] pode, evidentemente, como toda experiência exitosa, vir a induzir ou contribuir para uma atualização das atuais Diretrizes Curriculares Nacionais"., p. 7.

He was assigned to a governmental time-travel project, and sent back to 1975 to retrieve an IBM 5100 computer, which he said was needed to debug various legacy computer programs in 2036- a possible reference to the UNIX year 2038 problem.
Supostamente, Titor fora enviado de volta a 1975 para adquirir um computador IBM 5100(que executa as linguagens de programação APL e BASIC), o qual ele dizia ser necessário para depurar diversos programas antigos de computador em 2036 uma possível referência ao problema do ano 2038 nos sistemas Unix.

The iron from the Lapphyttan complex was used to produce balls of wrought iron known as osmonds, and these were traded internationally- a possible reference occurs in a treaty with Novgorod from 1203 and several certain references in accounts of English customs from the 1250s and 1320s.
Era utilizado o ferro das minas de Lapphyttan para a produção de bolas de ferro forjado, conhecidas como osmonds, e que eram internacionalmente comercializadas- uma possível referência disso encontra-se em um tratado com Novgorod, de 1203, além de várias referências certas nas contas alfandegárias inglesas entre os anos de 1250 a 1320.

Nevertheless, we would like the possible references that this report makes to the report on the European Prosecutor- for which Mrs Theato was responsible- to be made very clear and, to this end, probably before the vote tomorrow, my Group will table an amendment in the aim of preventing confusion arising between the reports by Mrs Theato and Mr Bösch.
Todavia, queremos que fiquem muito claras as possíveis referências contidas neste relatório a respeito do relatório sobre o Procurador Europeu- da responsabilidade da senhora deputada Theato- e, neste sentido, provavelmente antes da votação de amanhã, o meu grupo apresentará uma alteração visando evitar a confusão entre o relatório da senhora deputada Theato e o do senhor deputado Bösch.

Questions like these point to the paths taken in this study, which had as its main objective to reflect about the different conceptions that underlie the integral education, consolidated throughout history and the possible references of these streams in the brazilian educational thinking.
Questões como estas apontam os caminhos percorridos no presente estudo, que teve, como objetivo geral, refletir sobre as diferentes concepções que embasam a educação integral, consolidadas ao longo da história e possíveis referências destas correntes no pensamento educacional brasileiro e.