What is the translation of " POSSIBLE TO HIGHLIGHT " in Portuguese?

• possível destacar
• possível evidenciar
• possível ressaltar
• possível apontar

Examples of using Possible to highlight in English and their translations into Portuguese

For Ehrman, it is possible to highlight two contradictions within the New Testament.
Para Ehrman, é possível destacar no Novo Testamento duas contradições.

There were various factors that contributed for this theoretical change, from which it is possible to highlight the narcissism.
Existiram vários fatores que contribuíram para essa mudança teórica, dos quais é possível destacar o narcisismo.

By identifying the authors of publications was possible to highlight a small group responsible for productions in the area.
Ao identificar os autores das publicações foi possível destacar um pequeno grupo res.

Note: It is possible to highlight more than one& nickname; in the Nick Panel, click with the mouse& RMB;, and perform multiple associations.
Nota: É possível seleccionar mais do que um& nickname; no Painel de Alcunhas, carregar com o& RMB; e efectuar várias associações.

Among the benefits of this research topic is possible to highlight the addition of autonomy for car or even drones.
Entre os benefícios deste tema de pesquisa é possível destacar adição de autonomia á automóveis ou mesmo drones.

It is possible to highlight that there was possible to identify evidence of significant evolution in students¿knowledge of the theme covered.
É possível destacar que houve indícios de uma evolução significativa no conhecimento dos estudantes sobre o tema abordado.

The revision of the Cotonou Agreement has above all made it possible to highlight the importance of political dialogue amongst partners.
A revisão do Acordo de Cotonu tornou, acima de tudo, possível salientar a importância do diálogo político entre parceiros.

It is still possible to highlight the excellent tracks Circle of Hate, which still has its video clip in the cd, Self Flagellation and Born to Death.
Ainda é possível destacar as excelentes faixas Circle of Hate, que ainda apresenta o seu vídeo clipe no cd, Self Flagellation e Born to Death.

There is also a need for a better and more efficient monitoring system through which it is possible to highlight examples of good practice.
Há também necessidade de um sistema de monitorização melhor e mais eficiente, através do qual seja possível valorizar os exemplos de boas práticas.

Hence the question: Is it possible to highlight the timeliness of the“anti-value” character of public funds?
Daí a pergunta que fica: É possível ressaltar a atualidade do caráter de“antivalor” do fundo público?

The crossing between the constructive theoretical work and the empirical material collected allowed the creation of a reference framework from which it was possible to highlight the structura.
O cruzamento entre o trabalho teórico construtivo e o material empírico recolhido permitiu criar um quadro de referência, a partir do qual foi possível destacar o caráter est.

This would make it possible to highlight many of the issues that need to be taken forward under the new framework programme.
Isto permitiria pôr em destaque muitos dos aspectos a desenvolver no novo programa-quadro.

By calculating the budget for the lte system link is information as possible to highlight throughput and cell coverage radius, and other information.
Através do cálculo de link budget para o sistema lte, é possível destacar informações como throughput e raio da célula de cobertura, além de outras informações.

In this drawing it is possible to highlight the careful representation of the structures of the garden organized in cognitive synthesis Lynch, 2010.
É possível destacar a representação cuidadosa das estruturas das hortas, organizada na síntese cognitiva Lynch, 2010.

The information was treated through software iramuteq r, which found six distinct classes with which it was possible to highlight relevant aspects of the individual therapeutic plans.
As informações foram tratadas por meio do software iramuteq r, que encontrou seis classes distintas com as quais foi possível destacar aspectos relevantes sobre os planos terapêuticos singulares.

Among the most prevalent complaints it is possible to highlight the sensation of voice breaks, loss of intensity, burning, raspiness and tiredness when speaking.
Dentre as queixas mais prevalentes é possível destacar a sensação de quebras na voz, perda da intensidade, ardor, pigarro e cansaço ao falar.

The discovery of new compounds from plants with medicinal properties is often a focus of several studies, within this context it is possible to highlight the studies involving antimicrobial substances.
A descoberta de novos compostos provenientes de plantas com propriedades medicinais frequentemente é foco de diversas pesquisas, dentro deste contexto é possível destacar os estudos que envolvem substâncias antimicrobianas.

It is also possible to highlight, in this narrative, changes occurred as increased traffic, and, in their perception, antagonistic to environmental health.
É possível destacar também, nesta narrativa, mudanças ocorridas, como o aumento do trânsito, sendo, em sua percepção, antagônico à saúde ambiental.

The contemporary public administration experiences, recently, the flexibility of rigid paradigms, among which it is possible to highlight the principle of administrative legality and the supremacy of the public interest.
A administração pública contemporânea vivencia, nos dias de hoje, a flexibilização de rígidos paradigmas, dentre os quais é possível destacar o princípio da legalidade administrativa e o da supremacia do interesse público.

Among the results presented, it is possible to highlight the possibility of creating an index applicable and measurement of global governance and its practical applicability.
Entre os resultados apresentados, é possível destacar a possibilidade de criação de um índice aplicável e mensuração da governança global e sua.

Despite these limitations, this study demonstrated a high prevalence, with 64% of patients nonadherent to antihypertensive therapy, evidenced by the TMG, which made it possible to highlight important factors pertinent to this nonadherence.
Apesar das limitações, este estudo demonstrou uma alta prevalência, 64%, de pacientes não aderentes à terapia anti-hipertensiva, evidenciada pelo TMG, sendo possível destacar relevantes fatores pertinentes a essa não adesão.

Of these events, it is possible to highlight the organization of cultural weeks which include close contact with career diplomats and UN simulations- to name a few….
Destes eventos, é possível destacar a organização de semanas culturais que incluem contato íntimo com diplomatas de carreira e simulações da ONU- para citar alguns….

In his work, teoria geral do esquecimento(2012), the author's proposal is noticeable and, to engage a literature search on the main theoretical literature and history in contemporary times, it is possible to highlight some arguments that reinforce this placement.
No seu trabalho, teoria geral do esquecimento(2012), é perceptível a atualidade da proposta do autor e, ao se empenhar uma pesquisa bibliográfica sobre os principais teóricos da literatura e da história na contemporaneidade, é possível evidenciar alguns argumentos, que reforçam essa colocação.

It was possible to highlight 5 studies that show what students consider the interchange between theory and professional practice as the most significant way of learning.
Foi possível destacar que cinco estudos retratam que os estudantes consideram como a maneira mais significativa de aprendizagem a interlocução entre teoria e prática profissional.

This perspective and its several possibilities emerged this investigation, as it is possible to highlight a latent need of promoting debates, which may consolidate dl as a learning modality guided in quality references.
Essa perspectiva e suas diversas possibilidades fizeram emergir esta investigação, visto que é possível destacar uma necessidade latente de se promover debates, que possam consolidar a ead como uma modalidade de educação pautada em referenciais de qualidade.

It is possible to highlight a plurality of thought and practices about cures in societies in which culture binds together elements of beliefs and customs from various groups.
É possível destacar uma pluralidade de pensamentos e práticas de cura presentes nas sociedades, em que o papel da cultura aglutina os elementos de crenças e costumes de vários grupos.

The publication of the conciliar Decree Ad Gentes, on which you have opportunely reflected, has made it possible to highlight better the original root of the Church's mission, that is, the Trinitarian life of God from which comes the movement of love that the Divine Persons pour out upon humanity.
A publicação do Decreto conciliar Ad gentes, sobre o qual oportunamente reflectistes, consentiu realçar melhor a raiz originária da missão da Igreja, isto é, a vida trinitária de Deus, da qual brota o movimento de amor que, das Pessoas Divinas, se espalha na humanidade.

It was possible to highlight the local judiciary's resistance to the applicability of the maria da penha law and the internalization of pain, suffering and silence surrounded by defenselessness and indifference around them, when to seek specialized care, are not backed by law.
Foi possível evidenciar as resistências do judiciário local quanto à aplicabilidade da lei maria da penha e a interiorização da dor, sofrimento e silêncio rodeados pela desproteção e descaso que as rodeiam, quando, ao procurarem atendimentos especializados, não são respaldadas pela lei.

Population growth can bring some environmental problems that cause serious harm to the environment and/ or the health of the population; of these problems it is possible to highlight the final destination of the urban solid waste- rsu, as a problematic that involves the social, economic, environmental and public health character of this practice.
O crescimento populacional pode trazer alguns problemas ambientais que causam sérios danos ao meio ambiente e/ou a saúde da população; desses problemas é possível se destacar a destinação final dos resíduos sólidos urbanos¿rsu, como uma problemática que envolve o caráter social, econômico, ambiental e de saúde pública dessa prática.

However, it is possible to highlight that the nurses suffered violence from all the mentioned aggressors, and, in a sum disregarding the absolute frequency, 67 40.9% stated the aggressor was their superior.
Entretanto, é possível ressaltar que as enfermeiras sofreram violência vinda de todos os agressores citados, e ao fazer uma somatória sem considerar a frequência absoluta, 67 40,9% afirmaram que o agressor era seu superior.