What is the translation of " PRESENT STUDY COMPARED " in Portuguese?

• presente estudo comparou
• presente trabalho comparou
• estudo comparou

Examples of using Present study compared in English and their translations into Portuguese

The present study compared three sedation techniques for ultrasound-guided prostate biopsy.
O presente trabalho comparou três técnicas de sedação para a realização de biópsia de próstata dirigida por ultrassonografia.

There is evidence of the validity of the MABC-2 in different countries, and the present study compared data from two Brazilian samples.
Há evidências de validade do MABC em diferentes países, sendo que, no presente estudo, foram comparados dados de duas amostras brasileiras.

The present study compared two systems of maintenance and permeabilization of arterial catheters in children.
O presente estudo comparou dois sistemas de manutenção e permeabilização de cateteres arteriais em crianças.

One explanation for the lower incidence of CAH in Minas Gerais observed in the present study compared with those of other Brazilian states may be the lengthy follow-up period, which enabled the exclusion of false positives.
Uma explicação para a menor incidência de HAC em Minas Gerais encontrada no presente estudo, em comparação àquelas de outros estados brasileiros, pode ser o longo período de acompanhamento, o que permitiu a exclusão de falso-positivos.

The present study compared MRI and US findings in 18 patients with clinical suspicion for deep endometriosis.
No presente estudo foram comparados os achados de US transvaginal e RM de 18 pacientes com suspeita clínica de endometriose profunda.

With the aim at broadening the knowledge about fauna and environmental conditions of the estuaries of the bts, the present study compared two species of gobiids, gobionellus oceanicus and ctenogobius smaragdus, each coming from a different estuary, subaé and jaguaripe, respectively, but collected in same time of year.
Objetivando a ampliação do conhecimento sobre a fauna da bts e as condições ambientais de seus estuários o presente estudo, comparou duas espécies de gobídios, gobionellus oceanicus e ctenogobius smaragdus, cada uma provinda de um estuário diferente, subaé e jaguaripe, respectivamente, mas coletadas na mesma época do ano.

The present study compared, in SCA patients, two strategies which are currently utilized for such purpose: serum ferritin test and MRI.
O presente estudo comparou, em pacientes com AF, duas estratégias que são, atualmente, usadas para esse fim: a ferritina sérica e a RM.

Thus, the reduced prevalence found in the present study compared to literature indexes can reflect the methodological difference employed in these populations analyzed.
Desta forma, a reduzida prevalência encontrada no presente estudo comparada aos índices da literatura pode refletir a diferença metodológica empregada nestas populações analisadas.

The present study compared and correlated fetal MRI and US findings in the evaluation of fetal anomalies.
Neste estudo comparativo entre a RM e a US para a avaliação das anomalias fetais houve correlação e comparação entre os resultados da RM e os achados ultra-sonográficos.

However, a higher frequency of disease relapse 82.4% was found in the present study compared to rates reported in the literature 6% to 43% Notwithstanding, the majority of patients remained stable and presented no further disease activity.
No entanto, uma maior frequência de recidiva da doença 82,4% foi encontrada no presente estudo em relação às taxas relatadas na literatura 6% a 43%. Não obstante, a maioria dos pacientes se manteve estável e não apresentava atividade da doença ainda.

Therefore, the present study compared the influence of 1 hz rtms applied in the electrode position pz of electroencephalography in superior parietal cortex.
Portanto, o presente estudo comparou a influência da emtr a 1hz aplicada na posição do eletrodo pz da eletroencefalografia no córtex parietal superior.

The present study compared the displacement of the center of pressure and the joint position sense of university students that practiced soccer with and without FAI.
O presente estudo comparou variáveis de deslocamento do centro de pressão e sentido de posição articular de praticantes universitários de futebol com e sem IFT.

The present study compared the nutritional status of elderly women according to different BMI values, using, among other indicators, the BIVA.
O presente estudo comparou o estado nutricional de idosas, de acordo com diferentes valores de IMC, utilizando-se, entre outros indicadores, o da análise vetorial de bioimpedância elétrica.

The present study compared the stability indexes and the perimplant bone remodeling of implants installed in grafted areas with autogenous bone and allogenic bone ffb.
O presente estudo comparou os índices de estabilidade e da remodelação óssea periimplantar de implantes instalados em áreas enxertadas com osso autógeno e osso alógeno ffb.

The present study compared characteristics of a population sample of patients with early-stage HFPEF syndrome with those of healthy volunteers paired by gender and age.
O presente estudo comparou características de uma amostra populacional de pacientes com síndrome de ICFEP em estágio inicial com voluntários saudáveis pareados por sexo e idade.

The present study compared the effect of lithium chronic treatment with subtherapeutic doses(0.02mm and 0.2mm) and therapeutic dose(2mm) in primary cortical and hippocampal neurons cell culture.
O presente estudo comparou o efeito do tratamento crônico com lítio em doses subterapêuticas(0,02mm e 0,2mm) e dose terapêutica(2mm) em cultura primária de neurônios corticais e hipocampais.

The present study compared the world's greatest works on the etymology of Greek words published in several languages, including citations on the earliest sources of the AGL: the Epics of Homer.
O presente trabalho comparou as maiores obras mundiais relativas à etimologia dos termos gregos, publicadas em vários idiomas, inclusive citações sobre as mais primitivas fontes do I.G. A: os épicos de Homero.

The present study compared the acute effect of different combinations of resistance training(rt) and static stretching(ss) on the heart rate(hr), double product(dp), and oxygen saturation(spo2) of participants.
O presente estudo comparou o efeito agudo das diferentes combinações entre exercício resistido(er) e alongamento estático(ae) sobre a frequência cardíaca(fc), duplo produto(dp) e saturação de oxigênio spo2.

The present study compared lymphatic drainage patterns of 43 breasts divided into PMG and CG, and, as far as the authors are concerned, no other study involving similar a similar casuistic and method is available in the literature.
O atual estudo comparou padrões de drenagem linfática de 43 mamas divididas em GPM e GC, sendo que os autores não têm conhecimento de publicações com casuística e método semelhantes.

The present study compared and established associations between the AT identified through[gluc] and the AT identified by other methods e.g. LT and VT on type 2 diabetics and younger non-diabetic counterparts.
O presente estudo comparou as relações entre o LAn identificado através da[glic] e o LAn identificado por outros métodos por ex., LL e LV em indivíduos com diabete tipo 2 e em indivíduos mais jovens não-diabéticos.

The present study compared the diagnostic definitions of alcohol-related disorders in the ICD-10 and DSM-IV in order to understand the role of culture and gender in the endorsement of symptoms included in the two classifications.
Este estudo comparou as definições diagnósticas de transtornos relacionados ao uso de álcool da CID-10 e do DSM-IV na busca de compreender o papel da cultura e do gênero no endosso de sintomas incluídos nas duas classificações.

The present study compared the fracture resistance of third molars with and without mod(mesio-occlusal-distal) inlays and restored with lithium dissilicate ceramic cemented with two modalities of dual-cure resin cements self-adhesive and conventional ones.
O presente trabalho comparou a resistência à fratura de dentes restaurados com restaurações indiretas(inlay) de cerâmica de dissilicato de lítio cimentados com cimentos resinosos duais convencional e autoadesivo.

The present study compared lipid profile among offspring of premature CAD patients and healthy parent offspring, besides assessing the effectiveness of nutritional intervention, carried out among dyslipidemic adolescents, offspring of premature CAD patients.
O presente estudo comparou o perfil lipídico entre filhos de portadores de DAC prematura e filhos de pais saudáveis, além de avaliar a efetividade da intervenção nutricional, realizada nos adolescentes dislipidêmicos, filhos de portadores de DAC prematura.

Due to that, the present study compared three air distribution architectures: the traditional system(mv), underfloor air distribution system(ufad) and a variation of the ufad system, including side air supply under bins, called ufad modified.
Função disto, o presente trabalho comparou três arquiteturas de distribuição de ar: o sistema tradicional(mv), o sistema de insuflamento de ar pelo piso(ufad) e uma variação do sistema ufad, incluindo insuflamento lateral abaixo dos bagageiros, denominado de ufad modificado.

The present study compared the impact of different frequencies of spontaneous and time-cycled control breaths during bivent on the lung and diaphragm in experimental pulmonary(p) and extrapulmonary(exp) acute respiratory distress syndorme ards.
O presente estudo comparou os efeitos de diferentes frequências de ventilação espontânea e controlada durante pressão positiva bifásica nas vias aéreas(bivent) sobre o pulmão e diafragma em modelos de síndrome do desconforto respiratório agudo(sdra) leve de etiologias pulmonar(p) e extrapulmonar exp.

Thus, the present study compared demographic, clinical and biochemical parameters in patients with and without vitamin D deficiencies. In addition, the serum vitamin D concentrations were analyzed as potential predictors of recovery of the ability to walk or as predictors of mortality.
Sendo assim, este estudo comparou parâmetros demográficos, clínicos e bioquímicos em pacientes com e sem deficiência de vitamina D. Adicionalmente, analisou as concentrações séricas de vitamina D como potenciais preditores de recuperação da marcha e de mortalidade.

The present study compared general anesthesia and thoracic epidural block in female patients undergoing oncologic surgeries of the breast with axillary exploration, evaluating intraoperative hemodynamic parameters, postoperative analgesia, and side effects, such as nausea and vomiting.
O presente estudo comparou a anestesia geral e a peridural torácica em pacientes do sexo feminino submetidas a operações oncológicas de mama com exploração axilar considerando a hemodinâmica intra-operatória, analgesia pós-operatória e efeitos adversos, como náuseas e vômitos.

The present study compared the effects of 10 weeks of training and detraining with the ac and tc stretching techniques on range of motion(admmáx), maximum torque(torquemáx), first sensation of stretching(psdaadm and psdatorque), energy, stiffness and angle of peak torque.
O presente estudo comparou os efeitos de 10 semanas de treinamento e destreinamento utilizando as técnicas de alongamentos tc e ac sobre as variáveis amplitude de movimento máxima(admmáx), torque máximo(torquemáx), primeira sensação de alongamento(psdaadm e psdatorque), energia, rigidez, ângulo do pico de torque nos músculos posteriores da coxa.

The present study compared the efficacy and safety of a single-capsule combination of fluticasone/formoterol 250 µg/12 µg, delivered via a DPI with those of budesonide/formoterol 400 µg/12 µg, delivered via a DPI with two separate capsules and fluticasone alone 500 µg, delivered via a multiple-dose DPI in patients with mild to moderate asthma.
O presente estudo comparou a eficácia e a segurança da combinação fluticasona/formoterol 250/12 µg em cápsula única de pó seco com a associação budesonida/formoterol 400/12 µg em cápsulas separadas de pó seco inalado e com fluticasona 500 µg em pacientes com asma leve e moderada.

The present study compared two versions of the professional code of ethics for physiotherapists- conceived before and after the consolidation of bioethics as a field of study in Brazil- and analyzed the insertion of this line of thought in the proposals for organization and in the meaning of labor processes assumed in the health care given by physiotherapists.
Este estudo comparou duas versões do código de ética profissional do fisioterapeuta- concebidas antes e depois da consolidação da bioética como campo de estudo no Brasil- e analisou a inserção dessa linha de reflexão nas propostas de organização e no significado dos processos laborais assumidos no cuidado prestado pelo fisioterapeuta.