What is the translation of " PREVIOUS FRAMEWORK PROGRAMMES " in Portuguese?

• programas-quadro anteriores

Examples of using Previous framework programmes in English and their translations into Portuguese

Completion of previous framework programmes FP5 and FP6.
Conclusão de programas-quadro anteriores 5.o 6. o PQ.

The definition of eligible costs has been simplified and the three cost reporting models used in previous Framework Programmes are abandoned.
A definição de custos elegíveis foi simplificada e os três modelos de declaração de custos utilizados em programas-quadro anteriores são abandonados.

COMPLETION OF PREVIOUS FRAMEWORK PROGRAMMES AND OTHER ACTIVITIES.
Conclusão de anteriores programas-quadro e de outras actividades.

The programme is a combination of continuation and reinforcement of actions in previous framework programmes and in addition important novelties.
O programa é uma combinação da continuação e reforço de acções dos programas-quadro anteriores e inclui, além disso, novidades importantes.

COMPLETION OF PREVIOUS FRAMEWORK PROGRAMMES AND OTHER ACTIVITIES p.m.
Conclusão de anteriores programas-quadro e de outras actividades p.m.

The Commission's proposals take account of the results of the evaluation of the previous Framework Programmes carried out by an Independent Expert Panel.
As propostas da Comissão têm em conta os resultados da avaliação dos programas-quadro anteriores efectuada por um grupo de peritos independentes.

Previous framework programmes demonstrate the impact of such actions in restructuring research in Europe and pooling and leveraging resources.
Os programas-quadro anteriores demonstraram o impacto das acções desse tipo na restruturação da investigação na Europa e na reunião e potenciação de recursos.

CHAPTER 08 22- COMPLETION OF PREVIOUS FRAMEWORK PROGRAMMES AND OTHER ACTIVITIES.
Capítulo 08 22- conclusão de anteriores programas-quadro e de outras actividades.

We need to have a framework for the future as to how we operate because I am concerned about the financial burden of the previous framework programmes.
Precisamos de ter um quadro para o futuro acerca da forma como funcionamos, pois o encargo financeiro dos anteriores programas quadro é algo que me preocupa.

FP7 Completion of previous framework programmes(FPs) Media CIP and others.
Conclusão de programas-quadro anteriores(PQ) Meios de Comunicação PIC e outros.

As two years have passed since the adoption of these programmes, could the Council tell us whether the participation of small and medium-sized enterprises in the Member States is improving in comparison, for example, to previous framework programmes?
Passados dois anos desde a aprovação destes programas, poderá o Conselho dizer-nos se a participação das pequenas e médias empresas está a melhorar nos Estados-Membros em relação, por exemplo, aos anteriores programas-quadro?

The evaluation process developed over previous framework programmes and reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
O processo de avaliação desenvolvido ao longo dos programas-quadro precedentes, e reflectido nas presentes regras internas, manter-se-á sem alterações substanciais.

Welcomes the introduction of audits to certify statements of expenditure under the sixth framework programme for research and technological development, and expects to receive a final report on the audits carried out in relation to previous framework programmes;
Congratula-se com a introdução de auditorias para certificar as declarações de despesas no sexto Programa-Quadro Investigação e Desenvolvimento Tecnológico e espera receber um relatório final das auditorias aos programas-quadro anteriores;

The programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type.
O programa apresenta fortes elementos de continuidade com programas-quadro anteriores, baseando-se no valor acrescentado demonstrado de um apoio europeu deste tipo.

In essence, previous Framework Programmes prioritised areas of science and technology where Europe needed to strengthen its capability, whereas FP5 started from a statement of the most pressing societal problems which science and technology could help solve.
Essencialmente, os anteriores Programas-Quadro davam prioridade a áreas da ciência e da tecnologia em que a Europa precisava de intensificar a sua capacidade, ao passo que o 5g PQ assumiu, como ponto de partida, uma exposição dos problemas sociais mais prementes que a ciência e a tecnologia podiam ajudar a resolver.

In general, this Specific Programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type.
Em geral, o presente programa específico apresenta fortes elementos de continuidade com os programas-quadro anteriores, baseando-se no valor acrescentado demonstrado do apoio europeu deste tipo.

Mr President, the four previous framework programmes for research largely funded precompetitive research projects halfway between grass roots research and the commercial development of products.
Senhor Presidente, os quatro programas-quadro de investigação que se sucederam financiaram essencialmente projectos de investigação pre-competitiva intermediária entre a investigação de base e o desenvolvimento comercial dos produtos.

The Commission shall monitor the seventh framework programme, its specific programmes and, where appropriate, previous framework programmes, with the assistance of independent experts appointed in accordance with Article 17.
A Comissão acompanhará a execução do sétimo programa-quadro, dos seus programas específicos e, quando adequado, de programas-quadro precedentes, com a assistência de peritos independentes nomeados de acordo com o estabelecido no artigo 17°.

I would, in supporting the Commission, particularly stress the importance of simplifying the procedures in FP7, because the message I have heard loud and clear from Scotland is that the administration and the bureaucracy have been major off-putting factors in previous framework programmes.
Ao dar o meu apoio à Comissão, gostaria de sublinhar em especial a importância de simplificar os procedimentos no Sétimo Programa-Quadro, porque a mensagem que me tem chegado da Escócia, alto e bom som, é a de que a administração e a burocracia têm sido os grandes factores de perturbação em anteriores programas-quadro.

As in previous Framework Programmes, the which is the main Directorate-General managing and coordinating FP6 activities, four other DGs also managed parts of specific programmes: DG Information Society and Media, DG Energy and Transport, DG Enterprise and Industry, DG Maritime Affairs and Fisheries.
Àsemelhança dos programas-quadro anteriores, da Investigação, que é a principal responsável pela gestão e coordenação das actividades do 6.º PQ, quatro outras DG geriram igualmente partes de programas específicos: DG Sociedade da Informação e Meios de Comunicação, DG Energia e Transportes, DG Empresas e Indústria e DG Pesca e Assuntos do Mar.

Science in Society represents a significant expansion of work in previous Framework Programme.
A componente“Ciência na sociedade” constitui uma expansão importante do trabalho realizado no anterior programa-quadro.

The previous framework programme also referred to the need to address the specific features of these regions.
Também já no anterior programa-quadro se fazia referência à necessidade de atender às especificidades destas regiões.

This new approach is based on the evaluation of the previous framework programme and discussions held throughout the Union.
Esta nova abordagem assenta na avaliação do programa-quadro anterior e nas reflexões conduzidas em toda a União.

In order to catch up quickly, we have to invest greater resources, to the extent of doubling the funds available compared with the previous Framework Programme.
Para uma rápida recuperação, temos de investir mais recursos, até conseguirmos duplicar os fundos disponíveis em comparação com o anterior Programa-Quadro.

They did not have sufficient access to the previous framework programme and therefore we are doing all we can to simplify matters and provide easier access to financing and framework conditions for small and medium-sized enterprises.
Elas não tiveram acesso suficiente ao anterior programa-quadro e, portanto, estamos a fazer tudo ao nosso alcance para simplificar as coisas e facilitar o acesso ao financiamento e às condições-quadro para as pequenas e médias empresas.

This equals the participation in all four years of the previous Framework Programme and is mainly the result of better and targeted supply of information and facilitated access under TSME.
Este número iguala a participação em todos os quatro anos do Programa-Quadro anterior, sendo sobretudo resultado de um fornecimento de informações orientado e melhor e de um acesso facilitado ao abrigo das TSME.

You should be aware that our experiences with Article 169 initiatives, starting with EDCTP in the previous framework programme, were at times not too good.
Deverão estar cientes de que as nossas experiências com as iniciativas ao abrigo do artigo 169. º, a começar com a parceria entre a Europa e os Países em Desenvolvimento para a Realização de Ensaios Clínicos(EDCTP) no Programa-Quadro anterior, nem sempre se revelaram muito positivas.

The Specific Programme'Cooperation', with a budget of EUR 32 500 million for the next seven years, represents 65% of the total budget of the seventh Framework Programme, which is a significant increase on the previous Framework Programme.
O Programa Específico"Cooperação", com um orçamento de 32 500 milhões de euros para os próximos sete anos, representa 65% do orçamento total do Sétimo Programa-Quadro, o que é um aumento significativo relativamente ao programa-quadro anterior.

What is the main difference between FP6 and previous research framework programmes?
Qual é a principal diferença entre o 6º PQ e os anteriores programas-quadro de investigação?

It also covers some measures hitherto carried out under previous framework research programmes..
Integra igualmente algumas acções até agora empreendidas ao abrigo dos anteriores programas-quadro de investigação;