What is the translation of " PREVIOUSLY IMPLANTED " in Portuguese?

• previamente implantado
• previamente implantados
• previamente implantada

Examples of using Previously implanted in English and their translations into Portuguese

Implant of additional lead with removal of previously implanted lead.
Implante de cabo-eletrodo adicional com remoção de cabo-eletrodo previamente implantado.

In the latter case, the previously implanted prosthesis is surgically excised and replaced by the replacement prosthesis.
Neste último caso, a prótese previamente implantada é excisada cirurgicamente e substituída pela prótese de substituição.

Implant of additional lead without removing previously implanted lead.
Implante de cabo-eletrodo adicional sem remoção de cabo-eletrodo previamente implantado.

In patients with previously implanted double chamber pacemakers, only a puncture for the left ventricular pacing lead was made.
Em portadores de marcapasso dupla câmara previamente implantado, foi realizada apenas uma punção para passagem do eletrodo de estimulação ventricular esquerda.

The other 2 patients 33.3% were candidates due to insufficiency of previously implanted bioprosthesis.
Nos outros dois 33,3% casos, a indicação foi por insuficiência de bioprótese previamente implantada.

It is also intended for use in patients with a previously implanted aortic valve prosthesis that is no longer functioning adequately and requires replacement.
Destina-se também ao uso em pacientes com prótese valvar aórtica previamente implantada que não estiver mais funcionando adequadamente e exigir substituição.

The most technically challenging part of the procedure is the removal of previously implanted prosthesis.
A parte tecnicamente mais desafiadora do procedimento foi, nos casos onde o paciente já era portador de prótese previamente implantada, a retirada da mesma.

Similarly, previously implanted stented coronary segments were excluded from the progression analysis so that restenosis would not contaminate the results.
Da mesma forma, segmentos coronarianos com stent implantados previamente foram excluídos da análise da progressão para que a restenose não contaminasse os resultados.

This ring was resected and a new bovine pericardium was previously implanted in the pulmonary trunk.
Tal anel foi ressecado e uma nova placa de pericárdio bovino implantada anteriormente no tronco pulmonar Figura 6/Video 2.

Magnetic marker was previously implanted in the duodenum of wistar male rats for contractility parameters evaluation frequency and amplitude gastric and duodenal.
Foram utilizados ratos wistar, com marcador magnético previamente implantado no duodeno para avaliação dos parâmetros de contratilidade frequências e amplitudes gástricas e duodenais.

The implant was done after hypotension induced through tachycardia, which was controlled by a previously implanted temporary pacemaker.
O implante da prótese foi realizado após hipotensão induzida por taquicardia controlada por marcapasso temporário previamente implantado.

The presence of a prosthetic ring previously implanted probably protects the cardiac conduction system and, therefore further compression of complete atrioventricular block.
A presença de um anel protético previamente implantado provavelmente protege o sistema de condução cardíaco de compressão adicional e, consequentemente, do aparecimento de bloqueio atrioventricular total.

After reaching this concentration it was applied by subarachnoid via through a previously implanted catheter one of the following treatments: 0.9.
Após a estabilização nesta concentração foi aplicado pela via subaracnóide, através de um cateter previamente implantado, um dos três tratamentos, nacl.

This study showed that the systematic introduction of ACLS training in the pre-hospital care had not decreased mortality, when a rapid defibrillation program had been previously implanted.
Esse estudo mostrou que a introdução sistemática de treinamento em SAVC no pré-hospitalar não diminuiu a mortalidade, quando já houvesse sido previamente implantado um programa de desfibrilação precoce.

During the reoperation, a small ellipsis was removed from the distal anastomosis region of the previously implanted pulmonary homograft for histological assessment.
Durante a reoperação, retiramos uma pequena elipse na região da anastomose distal do homoenxerto pulmonar previamente implantado para avaliação histológica.

The same type of OTW balloon catheter Maverick® Over-The-Wire balloon, ranging from 3.5 to 4.0× 9.0 mm in size was then advanced through the cardiac vein corresponding to the culprit vessel and positioned side by side with the balloon in the coronary artery, in the previously implanted stent.
O mesmo tipo de cateter balão OTW Maverick® Over-The-Wire balloon, variando de 3,5-4,0× 9,0 mm de tamanho foi então avançado pela veia cardíaca correspondente ao vaso culpado e posicionado lado a lado com o balão na artéria coronária, no Stent previamente implantado.

Reoperation was required in two patients who see results had the segments of the previously implanted homograft anterior wall available for microscope and immunohistochemistry studies.
Dois pacientes que foram reoperados vide resultados tiveram segmentos da parede arterial do homoenxerto previamente implantado disponíveis para estudo microscópico e imunohistoquímica.

Two patients had mitral perforations in the right ventricle, one caused by the tip of the venous cannula and another by electrode of previously implanted pacemaker.
Dois pacientes mitrais apresentaram perfurações no ventrículo direito, um causado pela ponta da cânula venosa e outro por eletrodo de marca-passo previamente implantado.

Although these criteria aim to increase the detection of adverse events related to previously implanted coronary stents, they cannot differentiate whether the event occurrence is really related to the device or if it is associated with the atherosclerotic disease progression outside the treated segment.
Embora esses critérios visem aumentar a captação de eventos adversos relacionados a stents coronários implantados previamente, eles não permitem distinguir se a ocorrência do evento está realmente relacionada ao dispositivo em questão ou se está associada com a progressão da doença aterosclerótica fora do segmento tratado.

Fifteen 9.8% patients presented permanent atrial fibrillation and 16 10.5% patients had definitive pacemakers previously implanted for the treatment of bradyarrhythmias.
Quinze 9,8% pacientes apresentavam fibrilação atrial permanente e 16 10,5% eram portadores de marcapasso definitivo previamente implantado para tratamento de bradiarritmias.

Although the coronary angiography showed arterial occlusion with a thrombus inside the previously implanted stent, the diagnosis of very late thrombosis was challenged by the findings obtained at the invasive assessment with OCT, which showed that coronary thrombosis was due to the destabilization of a long segment of lipid-rich plaques located distally to the treated segment- and not to an accident related to the stent.
Embora a angiografia coronária mostrasse oclusão da artéria com imagem de trombo no interior do stent previamente implantado, o diagnóstico de trombose muito tardia foi contestado pelos achados obtidos na avaliação invasiva com a OCT. A OCT revelou que a trombose coronária foi decorrente de instabilização de um longo segmento de placas ricas em lipídeo localizadas distalmente ao segmento tratado- e não um acidente relacionado ao stent.

The authors reported that calcification of the homograft wall was present in 52% of the cases with simply valve replacement possible inside the previously implanted homograft in many cases.
Os autores referem que a calcificação da parede do homoenxerto só esteve presente em 52% dos casos, sendo possível a substituição valvar simples, dentro do homoenxerto previamente implantado, em muitos casos.

Operations were grouped in three main types:(1) Implanting new leads without further removal(due to dysfunction of a previously implanted lead, or upgrade procedures);(2) Replacing leads with the removal of previously implanted leads; or(3) Isolated lead extraction.
As operações foram agrupadas em três tipos principais:(1) Implante de novos cabos-eletrodos desacompanhado de remoção(por disfunção de cabo-eletrodo previamente implantado, ou para mudança do modo de estimulação);(2) Substituição de cabos-eletrodos com remoção de cabo previamente implantado; ou(3) Extração isolada de cabos-eletrodos.

In this case, the echocardiography and chest CT with contrast CT angiography were enlightening; confirming the diagnosis of a giant aneurysm of saphenous vein AoRC with two stents previously implanted compressing the left atrium.
No caso em questão, o ecocardiograma e a tomografia computadorizada de tórax com contraste angiotomografia foram elucidativos, confirmando o diagnóstico de um aneurisma gigante de ponte de safena AoCD com dois"stents" previamente implantados comprimindo o átrio esquerdo.

The indications for endovascular treatment in this population were distributed as follows: true TAAs in 23 cases 79.3%, leakage in previously implanted endopros thesis in 3 cases 10.3%, penetrating ulcer in 2 cases 6.8%, and pseudoaneurysm in 1 case 3.4.
As indicações de tratamento endovascular nesta população foram: AATs verdadeiros em 23 casos 79,3%, vazamentos de endopróteses prévias em 3 casos 10,3%, úlcera penetrante em 2 casos 6,8% e pseudoaneurisma em 1 caso 3,4.

Considering eight patients previously operated on for pulmonary circulation 7 patients with tetralogy of Fallot and 1 patient with truncus arteriosus and one patient with native pulmonary artery stenosis, three-dimensional assessment was elucidative with clear and useful images of the pulmonary branches, subvalvar region, and previously implanted stents Figure 2.
Considerando-se oito pacientes anteriormente operados por circulação pulmonar 7 pacientes com tetralogia de Fallot e 1 paciente com tronco arterioso e um paciente com estenose da artéria pulmonar nativa, a avaliação tridimensional foi elucidativa com imagens claras e úteis dos ramos pulmonares, da região subvalvar e de stents implantados anteriormente Figura 2.

Ten days after administration of the pesticide, the guinea pigs were subjected to a new recording of nystagmus Figure 3, using the permanent electrode previously implanted, again by irrigation of the external auditory canal with 20 ml of water at 10 º C.
Concluídos os dez dias de administração do agrotóxico, as cobaias foram submetidas a um novo registro do nistagmo Figura 3, utilizando-se o eletrodo permanente já implantado, provocado novamente pela irrigação do conduto auditivo externo com 20 ml de água à 10ºC.

This study is part of a prospective registry, with data derived from medical practice, and its goals are:(1) to identify the prevalence, degree and location of venous lesions in CIED patients with an indication of reoperation;(2) to identify predisposing factors of these venographic changes; and(3) to define the role of digital subtraction venography when intravascular reinterventions are planned in individuals with leads previously implanted.
O presente estudo é parte de um registro prospectivo, com dados derivados da prática assistencial, e tem por finalidade:( 1) identificar a prevalência, o grau e a localização de lesões venosas em portadores de DCEI com indicação de reoperações;( 2) identificar fatores predisponentes para essas alterações venográficas e,( 3) definir o papel da venografia por subtração digital no planejamento das reintervenções intravasculares em indivíduos com cabos-eletrodos previamente implantados.

With the objective of determining the time necessary for rats to acclimatize to a new environment, radio telemetry was used to monitor heartbeat, body temperature and activity, using previously implanted transmitters. Animals' weights were also recorded both before and after transportation.
Visando determinar o tempo necessário para aclimatação de ratos ao novo ambiente, foram monitorados por rádio-telemetria os batimentos cardíacos, a temperatura do corpo e a atividade, através de transmissores implantados previamente, e o peso do animal, registrado antes e após o transporte.

Again she presented severe spasm of the grafts being medicated with MN5IS by the guide catheter, with slight improvement, making it difficult to position the stent Supralimus 3.0 x 29 mm Sahajanad Medical Technologies, India Figure 2C, aided by the image of the previously implanted stents Figure 2D and released with 14 atm.
Apresentou novamente intenso espasmo dos enxertos, sendo medicada com MN5IS pelo cateter-guia, com leve melhora, dificultando o posicionamento do stent Supralimus 3,0 x 29 mm Sahajanad Medical Technologies, India Figura 2C, auxiliado pela imagem dos stents previamente implantados Figura 2D e liberado com 14 atm.