What is the translation of " PROBLEM AND NEEDS " in Portuguese?

• problema e precisa

Examples of using Problem and needs in English and their translations into Portuguese

Ak. exe has encountered a problem and needs to close.
O Ak. exe encontrou um problema e precisa fechar.

Please outline your problem and needs, in particular the area of the enquiry.
Por favor, delinear seu problema e necessidades, em especial a área do inquérito.

Icqwatchv.6. exe has encountered a problem and needs to close.
O Icqwatchv.6. exe encontrou um problema e precisa fechar.

Microsoft Outlook has encountered a problem and needs to close.
Microsoft Outlook encontrou um problema e precisa ser fechado.

Each country has its own specific problems and needs.
Cada país tem problemas e necessidades específicos.

Main Problems and Needs.
Principais Problemas e Necessidades.

The book concerns some of the problems and needs which existed in this church.
O livro envolve alguns dos problemas e necessidades que existiam nesta igreja.

After enlargement there will be problems and needs in the EU as it currently stands.
Haverá, após o alargamento, problemas e necessidades na actual União.

Maria told Oscar she had a problem and needed your help.
A Maria disse ao Oscar que ela tinha um problema e precisava da tua ajuda.

Medical/hospital care in such cases should address all problems and needs, with no discrimination in terms of age group, race, gender or religion.
Nesses casos, os cuidados médicos/hospitalares devem atender a todos os problemas e carências, sem qualquer discriminação em termos de faixa etária, raça, gênero ou religião.

Bottom-up approach: identification of local, regional and multisectoral problems and needs which are common to the Community as a whole;
Abordagem da base para o topo: identificação dos problemas e necessidades locais, regionais e plurissectoriais comuns a toda a Comunidade.

Married couples have different problems and needs than do single people, divorced, and widowed.
Os que são casados têm problemas e necessidades diferentes das pessoas solteiras, divorciadas e viúvas.

To map the problems and needs of these communities, with the aim of contributing to a reduction.
Mapear os problemas e necessidades destas comunidades, no sentido de contribuir para a.

The current DELTA project focuses on the problems and needs associated with the management of seasonal traffic peaks.
O actual projecto DELTA centra-se sobre os problemas e necessidades associadas à gestão de picos de tráfego sazonais.

If I had a problem and needed to talk to someone about it, would it be perpetuating a stereotype to actually select a bartender?
Diz-me, se eu tiver um problema e precisar de conversar com alguém, escolher um barman seria perpetuar um estereótipo?

This situation was present among some women who, by their state of individualization and isolation, could not express their problems and needs.
Essa situação esteve presente entre algumas mulheres, que, pelo seu estado de individualização e isolamento, não conseguiam expressar sua problemática e necessidades.