What is the translation of " PROBLEM IS TO USE " in Portuguese?

• problema é usar
• problema é utilizar
• problema é a utilização

Examples of using Problem is to use in English and their translations into Portuguese

The problem is to use them with justice.
O problema é usá-los com justiça.

The standard method of solving the problem is to use fundamental relations.
O método padrão de resolver o problema é usar relações fundamentais.

A way to lessen this problem is to use it for the formulation of fermentation medium to obtain products of economic interest.
Uma forma de diminuir esse problema é utilizá-la para formulação de meios de fermentação para obtenção de produtos de interesse econômico.

The easiest and the most convenient way for solving your“why is my Mac so slow” problem is to use some cleaning tool for your Mac.
O mais fácil ea maneira mais conveniente para resolver o seu“porque é o meu Mac tão lento” problema é usar alguma ferramenta de limpeza para o seu Mac.

One solution to this problem is to use the mod_python module for Apache.
Uma solução para esse problema é usar o módulo mod_python para o Apache.

The workaround for this problem is to use a RECORD type instead of a ROWTYPE or possible designate your target list explicitly, including values for the"missing" columns or define a ROWTYPE which matches your altered table and use it instead of the table's ROWTYPE.
Uma maneira de contornar este problema é usar um tipo RECORD ao invés de um tipo ROWTYPE ou a possibilidade de designar sua lista de destino explicitamente, incluindo valores para as colunas"faltantes", ou definir um tipo de registro(ROWTYPE) que combine com sua tabela alterada usando-a ao invés do ROWTYPE da própria tabela.

The most common way to approach this problem is to use statistical hypothesis testing.
A forma mais comum de se abordar esse problema é utilizar um teste de hipótese.

The solution for this problem is to use EML to PST Converter, a program which converts e-mail files into.
A solução para este problema é usar EML ao conversor PST, um programa que converte arquivos de e-mail em ficheiros.

Further branches are drawn, representing the opponent's possible moves after that machine's move, etc. This tree grows exponentially, so the problem is to use some strategy to"prune" it, eliminating some branches that lead to clearly losing moves, so that fewer combinations have to be tested.
O problema é usar alguma estratégia para"podar" a"árvore", eliminando-se alguns ramos que representam alguns movimentos que levam claramente a uma posição de jogo inferior, de forma que poucas combinações tenham que ser testadas, isto é, tenta-se reduzir o valor de n em cada nó.

The best solution to this problem is to use remote antennas; that is, antennas other than the whip antennas attached directly to the connectors on the receiver.
A melhor solução para esse problema é usar antenas remotas, ou seja, antenas que não sejam as antenas flexíveis conectadas diretamente aos conectores do receptor.

The solution to this problem is to use Revo uninstaller.
A solução para este problema é usar o desinstalador do Revo.

The usual approach to this problem is to use a public key infrastructure(PKI), in which one or more third parties- known as certificate authorities- certify ownership of key pairs.
A abordagem mais comum para esse problema é usar uma infraestrutura de chave pública(ICP), na qual um ou mais terceiros- conhecidos como autoridades certificadoras- certificam a propriedade dos pares de chaves.

The solution to this problem is to use an antenna splitter.
A solução para esse problema é usar um divisor de antenas.

One possible solution to this problem is to use a rather irritating integrated utilities microsoft operating systems Windows Vista si Windows 7, namely Windows Boot Performance Diagnostics.
Uma possível solução para este problema é o uso bastante irritante de utilitários integrados microsoft sistemas operacionais Windows Vista si janelas 7, A saber Inicialização do Windows Desempenho Diagnostics.

One solution to avoid this problem is to use a protocol that has perfect forward secrecy.
Uma solução para evitar esse problema é utilizar o protocolo que tem sigilo perfeito na frente.

A solution for this problem is to use Equipoise in only the earlier part of a cycle.
Uma solução para este problema é usar equivalente somente na parte mais adiantada de um ciclo.

A simple solution to this problem is to use the Mapbasic application'Connect the Dots.
Uma solução simples para resolver esse problema é utilizar o aplicativo Mapbasic'Connect the Dots.

A possible solution to this problem is to use the same messaging protocol among all devices.
Uma possível solução a esse problema é usar um mesmo protocolo de mensagem em todos os dispositivos.

An alternative which solve this problem is to use to a spam filter software such as SPAMBULLY.
Uma alternativa que resolver este problema é a utilização de um software de filtragem de spam como SpamBully.

A partial solution to this problem is to use a sensor with a sleeved junction, such as the DG113 electrode.
Uma solução parcial para esse problema é usar um sensor com uma junção com luva, como o eletrodo DG113.

One way of circumventing this problem is to use statistical methods that enable a more precise analysis of the data.
Uma forma de contornar esse problema é usar métodos estatísticos que permitem uma análise mais criteriosa dos dados.

An alternative solution to the problem is to use a moderator that does not absorb neutrons as readily as water.
Uma solução alternativa para o problema é utilizar um moderador que não absorva nêutrons tão facilmente como a água.

An excellent way to sidestep this problem is to use an image that's already instantly recognizable.
Uma excelente forma de deixar esse problema de lado é usar uma imagem que pode ser reconhecida rapidamente.

One approach to solve this problem is to use lipophilic derivatives such as ascorbyl fatty acid esters afaes.
Uma abordagem para resolver este problema é a utilização de derivados lipofílicos tais como os ésteres graxos do ácido ascórbico egaas.

The best way to resolve this problem is to use the Mode which imports emails into PST file Program menu Mode> Save to PST file.
A melhor maneira de resolver esse problema é usar o Modo que importa e-mails em arquivo PST Modo de menu do programa> Salvar em arquivo PST.

Some people believe that one way to tackle this problem is to use biodegradable plastics as an environmentally-friendly solution for things such as plastic bags.
Há quem considere que um meio de lidar com este problema é utilizar o plástico biodegradável, como uma solução amiga do ambiente para certas coisas, como os sacos de plástico.

The best way of taking care of your skin care problem is to use an acne treatment that can really help your body put an end to basic cause of acne: widespread clogging of pores.
A melhor maneira de cuidar deste problema de cuidados da pele é utilizar um tratamento do acne que realmente ajude o corpo a tratar a causa básica do acne, nomeadamente: a obstrução generalizada dos poros.

An alternative to resolve the excess water hyacinth problem is to use its biomass to second generation ethanol production, which technology use cellulose like feedstock.
Uma alternativa para resolver o problema do excesso de aguapé é utilizar a sua biomassa para a produção de etanol de segunda geração, uma tecnologia que utiliza a celulose dos vegetais como matéria-prima.

A pragmatic approach to dealing with the Two Generals' Problem is to use schemes that accept the uncertainty of the communications channel and not attempt to eliminate it, but rather mitigate it to an acceptable degree.
Uma abordagem pragmática para lidar com o Problema dos Dois Generais é a utilização de esquemas que aceitem a incerteza do canal de comunicações e não tentar eliminá-lo, mas, em vez disso reduzi-la a um nível aceitável.

An alternative solution to these problems is to use nanocarriers that take the drugs to their target site.
Uma alternativa para solução destes problemas é utilizar nanocarreadores que levam os fármacos ao seu sítio alvo.