What is the translation of " PROBLEMS OF WORK " in Portuguese?

• problemas do trabalho
• problemática do trabalho

Examples of using Problems of work in English and their translations into Portuguese

Based on the best-selling book, The Problems of Work provides applicable tools for career success.
Baseado no livro best‑seller, Os Problemas do Trabalho proporciona ferramentas aplicáveis para o sucesso na carreira.

The Problems of Work contains the senior principles and laws which apply to every endeavor, every problem of work.
Os Problemas do Trabalho contém os princípios e leis superiores que se aplicam a todos os empreendimentos, todos os problemas do trabalho.

There he had introduced the introductory service, the Personnel Efficiency Course, and had announced The Problems of Work as the course text.
Aí ele tinha introduzido o serviço introdutório, o Curso de Eficiência Pessoal, e tinha anunciado Os Problemas do Trabalho como o texto do curso.

I was impressed with the solutions to'The Problems of Work' you presented, and with the resulting amazing workers' productivity.
Fiquei impressionado com as soluções aos'Problemas do Trabalho' que você apresentou no seu escritó, e com a incrível produtividade resultante dos trabalhadores.

The Problems of Work contains technology no one can live without, and that can immediately be applied by anyone in the workaday world.
Os Problemas do Trabalho contém tecnologia sem a qual ninguém pode viver, e que pode ser aplicada de imediato, por qualquer pessoa no mundo do trabalho quotidiano.

We have 20 years experience in the manufacture of metal furniture, give advice and solutions to the problems of working with steel space laf sider….
Temos 20 anos de experiência na fabricação de móveis de metal, dar conselhos e soluções para os problemas de trabalhar com aço espaço laf sider….

Based on the book The Problems of Work, this film contains the senior principles and laws which apply to every endeavor, every problem of work.
Baseado no livro Os Problemas do Trabalho, este filme contém os princípios e leis que se aplicam a todos os empreendimentos, todos os problemas do trabalho.

From 20,000 copies of Dianetics delivered to the Harlem, New York Church, to 500 copies of The Problems of Work in Gaelic headed to Ireland, the solutions are in the system.
De 20 000 cópias de Dianetics entregues na Igreja de Harlem, Nova Iorque, a 500 exemplares de Os Problemas do Trabalho em gaélico para a Irlanda, as soluções estão no sistema.

Know them and you succeed. The Problems of Work contains technology no one can live without, and that can immediately be applied by anyone in the workaday world.
Os Problemas do Trabalho contém tecnologia sem a qual ninguém pode viver, e que pode ser aplicada de imediato, por qualquer pessoa no mundo do trabalho quotidiano.

We have 20 years experience in the manufacture of metal furniture, give advice and solutions to the problems of working with steel space laf sider Peru, painted and oven dried More….
Temos 20 anos de experiência na fabricação de móveis de metal, dar conselhos e soluções para os problemas de trabalhar com aço espaço laf sider Peru, pintado e seco em Mais….

The task of dealing with the problems of working together and the techniques for solving them has been handled by people affiliated with the union of Valladolid.
A tarefa de lidar com os problemas de trabalhar em conjunto e técnicas para resolver deles foi encarregado de sindicalistas Valladolid pessoas.

For a few days we could share the joy of being together, our own faith, the fam- ily situation, projects for the future, the problems of work, the food preferred or the use of free time.
Em poucos dias, pode-se parti- lhar a alegria de estar juntos, a fé pessoal, a realidade familiar, os projetos de futuro, as preocupações do pró- prio trabalho, o prato preferido ou o uso do tempo livre.

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World is a film illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living.
Os Problemas do Trabalho: Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho é um filme que ilustra os princípios universais de Scientology que se aplicam a cada aspeto da vida.

Here is the means to new ability and lasting security in the workplace: The Problems of Work book-on-film, drawn directly from the book by L. Ron Hubbard, and now available on DVD.
Aqui temos os meios para chegar a uma nova capacidade e segurança duradoura no local de trabalho- tudo a partir da aplicação da tecnologia do livro Os Problemas do Trabalho de L. Ron Hubbard, e agora disponível em DVD.

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World-illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living and how to resolve problems encountered both in one's professional and personal life.
Os Problemas do Trabalho: Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho Quotidiano- ilustrando os princípios universais de Scientology que se aplicam a todos os aspetos da vida e como resolver problemas encontrados na vida pessoal e profissional.

But there was also something more-the book he would authored en route, providing the senior principles and laws which apply to every endeavor, discoveries that explain the very fabric of life itself: The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World.
Mas havia ainda algo mais- o livro que ele tinha escrito na viagem dando os princípios e leis superiores que se aplicam a todo o empreendimento humano, descobertas que explicam a própria estrutura da vida em si: Os Problemas do Trabalho: Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho..

This situation is aggravated by problems of work organization in PHC, with disparity between programmed actions and spontaneous demand, barriers also identified by other studies2 2.
Tal situação é agravada por problemas na organização do trabalho na APS, com desequilíbrio entre ações programadas e demanda espontânea, barreiras também identificadas por outros estudos2 2.

And while, like the majority of my group, I do not think that the implementation of these measures will solve all the fundamental problems of work and employment, I am, Mr President, personally in favour of every form of improvement, provided those improvements are real.
E embora pense, tal como a maioria do meu grupo, que a implementação destas medidas não resolverá todos os problemas de fundo no domínio do emprego e do trabalho, sou pessoalmente a favor, Senhor Presidente, de todas as formas de melhoria, desde que essas melhorias sejam reais.

This situation is aggravated by problems of work organization in PHC, with disparity between programmed actions and spontaneous demand, barriers also identified by other studies, and excessive number of users per EqSF.
Tal situação é agravada por problemas na organização do trabalho na APS, com desequilíbrio entre ações programadas e demanda espontânea, barreiras também identificadas por outros estudos, e excesso de usuários por EqSF.

The economic and political aspects of immigration into Europe are the source of much tension and debate within the countries affected, particularly those forming the Community's outer border or bordering on countries which receive people, sometimes in desperate straits, who are seeking solutions to theh problems of work or political persecution.
A imigração na Europa, na sua vertente económica e política, está a provocar fortes tensões e debates no seio dos países afectados, nomeadamente na queles que constituem fronteira extema da Comunidade ou nos que são países de acolhimento daqueles que procuram, por vezes em uma situação desesperada, soluções para os seus problemas de trabalho ou de perseguição política.

In order to understand the problems of work it is necessary to review some key problems inherited from the Fernando Henrique Cardoso government, for unemployment grew during this period and, in general, the situation of the worker was made much more precarious.
Para entendermos a problemática do trabalho é necessário que resgatemos alguns elementos deixados de herança pelo governo Fernando Henrique Cardoso, pois o problema do desemprego e da precarização do trabalho se acentuou ainda mais nesse período.

This entirely positive and creative, educational and meritorious character of man's work must be the basis for the judgments and decisions being made today in its regard in spheres that include human rights, as is evidenced by the international declarations on work and the many labour codes prepared either by the competent legislative institutions in the various countries or by organizations devoting their social, or scientific and social, activity to the problems of work.
Este carácter do trabalho humano, totalmente positivo e criador, educativo e meritório, deve constituir o fundamento das avaliações e das decisões que nos dias de hoje se tomam a seu respeito, mesmo as que têm referência aos direitos subjectivos do homem, como o atestam as Declarações internacionais e igualmente os múltiplos Códigos do trabalho, elaborados tanto pelas competentes instituições legislativas dos diversos países, como pelas organizações que consagram a sua actividade social ou científico-social à problemática do trabalho.

The sketch of the basic problems of work outlined above draws inspiration from the texts at the beginning of the Bible and in a sense forms the very framework of the Church's teaching, which has remained unchanged throughout the centuries within the context of different historical experiences.
O esboço da problemática fundamental do trabalho, conforme foi delineado acima, do modo que se refere aos primeiros textos bíblicos, assim constitui, num certo sentido, a estrutura basilar do ensino da Igreja, que se mantém inalterado através dos séculos, no contexto das diversas experiências da história.

In this research we found some occupational exposure which stood out with significant association with hearing problems of work, dust, vibrations, oils and solvents, toxic gases and irritation or nervousness caused by the work, considering that the hearing problems of occupational origin may be associated with other exposures besides noise25 25 Brasil.
Nesta pesquisa foram encontradas algumas exposições ocupacionais que se destacaram com associação significativa para problemas auditivos do trabalho, como barulho, pó, vibrações, óleos e solventes, gases tóxicos e irritação ou nervosismo causado pelo trabalho. Tendo em conta que os problemas auditivos de origem ocupacional podem ter associação com outras exposições além do ruído25 25 Brasil.

I think one more problem of work.
Parece-me mais um problema de trabalho.

I would also like to mention the problem of work on Sundays.
Gostaria de mencionar também o problema do trabalho no Domingo.

That's the problem of working with family.
Mas é esse o problema de trabalhar com a família.

There was a problem of working them into the federal budget.
Havia um problema de trabalhá-los no orçamento federal.

Scientology Applied to the Workaday World, details the landmark discoveries, including the principles and laws which apply to every endeavor and every problem of work.
Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho detalha as descobertas históricas, incluindo os princípios e leis que se aplicam a todos os empreendimentos e todos os problemas do trabalho.

Everyone who faced a problem of work of organs of vision, understands that treatment is necessary.
Todo o mundo que enfrentou um problema do trabalho de órgãos da visão, entende que o tratamento é necessário.