What is the translation of " PROCESS FOR CREATING " in Portuguese?

• processo de criação
• processo para criar

Examples of using Process for creating in English and their translations into Portuguese

What is the process for creating a profile?
Qual é o processo de criar um perfil?

Yes, it can be if you don't know what to do, or if you don't have a process for creating them.
Sim, pode ser difícil se você não souber o que fazer ou não tiver um processo para criar title tags.

What is your current process for creating sales proposals?
Qual o seu processo atual para criar propostas de vendas?

The process for creating a database can be broken into several subprocesses.
O processo para criar um banco de dados pode ser dividido em vários subprocessos.

In one of my ebooks, I have shared the following process for creating a winning message architecture.
Em um de meus ebooks, eu compartilhei o seguinte processo para criar uma arquitetura de mensagem vencedora.

The process for creating a software, GEOM-based RAID0 on a FreeBSD system using commodity disks is as follows.
O processo para criar um RAID0 por software, baseado no GEOM, em um sistema FreeBSD usando discos comuns é o seguinte.

There's a fairly standard process for creating a great email capture system.
Há um processo quase que padrão para criar um excelente sistema de captura de emails.

The process for creating olive leaves tea is incredibly simple, by adding boiling water and allowing the tea to steep before straining.
O processo de criação de chá de folhas de Oliveira é incrivelmente simple, adicionando água fervente e permitindo que o chá para íngreme antes de sobrecarregar.

Though the materials have changed over time, the process for creating them is still painstaking and time-consuming.
Embora os materiais tenham mudado com o passar do tempo, o processo para criá-las ainda é trabalhoso e demanda tempo considerável.

Learn the process for creating a multibody sheet metal part, and also some of the uses of such a part.
Conheça o processo de criação de peças multicorpos feitas em chapas metálicas e alguns dos possíveis usos dessas peças.

Within two years, Talbot developed a two-step process for creating photographs on paper, which he called calotypes.
Dentro pouco tempo, Talbot desenvolveu um processo em dois passos para a criação de fotografias em papel, que chamou calótipo.

The Syndicate's process for creating the"Hardy Boys" books consisted of creating a detailed outline, with all elements of plot; drafting a manuscript; and editing the manuscript.
O processo de criação dos livros dos Hardy Boys começava com um resumo detalhado, com todos os elementos da trama contidos num manuscrito.

To give you an idea of the possibilities, a sample process for creating a book with iBooks Author is described below.
Para lhe dar uma ideia das possibilidades, descreve-se em seguida um exemplo do processo de criação de um livro com o iBooks Author.

The process for creating such personalized and highly targeted messages is relatively simple, and LinkedIn has an extremely user-friendly dashboard so that you can organize various campaign efforts.
O processo para criar mensagens tão personalizadas esegmentadasé relativamente simples, e o LinkedIn tem um painel de uso muito fácil onde você poderá organizar suas várias campanhas.

He also was unfamiliar with animation, and his process for creating television focuses more heavily on dialogue, characters, and story.
Ele também não estava familiarizado com animações, e seu processo de criação televisiva era mais focado no diálogo, nos personagens e na história.

The process for creating public instruments for protecting social risks, such as old age, disease, unemployment, maternity, disability and work-related accidents started in the 19 century.
Inicia-se no século XIX o processo de criar instrumentos públicos para a proteção de riscos sociais tais como a velhice, a doença, o desemprego, a maternidade, a invalidez e os acidentes de trabalho.

To those less familiar, plastic Injection molding might be understood to be a producing process for creating products from plastic materials.
Para aqueles menos familiar, plástico moldagem por injeção pode ser entendida como um processo de produção para a criação de produtos a partir de materiais plásticos.

You can read my process for creating winning case studies in this post.
Você pode ler o meu processo de criação de estudos de caso bem sucedidos neste post.

How to make a bootable USB stick with Windows 7[Install Windows from USB Stick 7]- Tutorial that describes step by step process for creating a USB stick with the Windows Command Prompt via 7.
Como fazer um stick USB inicializável com o Windows 7[instalar o Windows a partir de USB Vara 7]- Tutorial que descreve processo passo a passo para a criação de um stick USB com o Prompt de Comando do Windows via 7.

You will follow a similar process for creating all video ad formats based on Promoted Videos.
Você seguirá um processo parecido para criar todos os formatos de anúncios em vídeo baseado em Vídeos Promovidos.

Suárez quickly presented a clear political program based on two points: The development of a Law for Political Reform that, once approved by the Cortes and the Spanish public in a referendum, would open the constituent process for creating a liberal democracy in Spain.
Adolfo Suárez apresentou a 6 de julho por televisão um programa político muito claro baseado em dois pontos: Elaboração de uma Lei para a Reforma Política que, uma vez aprovada pelas Cortes e pelos espanhóis em referendum, permitiria abrir um processo constituinte para implantar na Espanha um sistema de democracia liberal.

The trilateral agreement process for creating the founding charter left open some routes down which it is our duty to continue.
O processo de acordo trilateral para a criação da carta fundadora abriu algumas pistas que temos obrigação de explorar.

It guides you, or your team, through the process that begins with your vision of the future, and takes you through a step-wise process for creating a mission statement, strategic goals and a set of core values for guiding your organization.
Ele orienta você, ou sua equipe, através do processo que começa com a sua visão do futuro, e leva-o através de um processo passo a passo para a criação de uma declaração de missão, objetivos estratégicos e um conjunto de valores fundamentais para orientar o seu organization.

Frommer says that his process for creating the language began with phonetics and phonology:"The sound system has to be all nailed down first, so that there is consistency in the language.
Ele diz que sua processo de criação começou com a linguagem fonética e fonológica:"O sistema de som tem que ser tudo pregado para baixo em primeiro lugar, de modo que haja coerência na língua.

Pope Gregory XIV(1590-1591) began the practice of creating cardinal-nephews whose formal appointment coincided de facto with their nomination, and was thus separate from the ordinal process for creating cardinals, and, when he fell ill, he authorized his cardinal-nephew, Paolo Emilio Sfondrato, to use the Fiat ut petitur, a power which was later diminished at the urging of the College.
O Papa Gregório XIV(1590-1591) lançou a prática de criar cardeais-sobrinhos cuja nomeação formal coincidia de facto com a sua designação, que assim era separada do processo ordinal de criação de cardeais, e, quando adoeceu, autorizou o seu cardeal-sobrinho Paolo Emilio Sfondrati a usar o Fiat ut petitur, um poder que mais tarde diminuiu a pedido do Colégio.

The process for creating descriptors included the promotion SCRs to descriptors and creating new organism-specific protein SCRs that use the new descriptors as their Heading Mapped-To values.
O processo de criação de descritores incluiu a promoção de conceitos dos SCRs em descritores e a criação de novos SCRs de proteínas específicas de organismos que usam os novos descritores como um tipo de"MeSH Sugerido.

Wufoo was created in 2006 to provide an easy and efficient process for creating online forms, one of the most essential and commonly used interfaces for collecting data on the web.
O Wufoo foi criado em 2006 para oferecer um processo fácil e eficiente de criação de formulários online, uma das interfaces mais essenciais e utilizadas para coletar dados na web.

As the whole process for creating the final dictionary will be presented, this work also intends to transmit the acquired knowledge, making the generation of other dictionaries, based on different domains than those analyzed in this work possible.
Como todo o processo para a criação do dicionário final será apresentado, este trabalho também tem a intenção de repassar o conhecimento adquirido para que a geração de outros dicionários, com base em assuntos diferentes do analisado neste trabalho, seja possível.

A new, multimedia tool that guides you, or your team, through a a step-wise process for creating your vision of the future and an effective mission statement that includes the strategic goals and core values for your organization.
A nova ferramenta multimídia que orienta você, ou sua equipe, através aa processo passo a passo para a criação de sua visão de futuro e uma declaração de missão eficaz que inclui os objetivos estratégicos e valores fundamentais para a sua organização.

Lime usage increased coincident with evolutions in building and construction, as new processes for creating different types of structures and finishes were developed.
A utilização da cal progrediu juntamente com as novas invenções, especialmente na construção de edifícios, à medida que se desenvolviam novos processos para criar diferentes tipos de estrutura e acabamento.