What is the translation of " PROCESSING AND ANALYSIS OF DATA " in Portuguese?

• processamento e análise de dados
• tratamento e análise dos dados

Examples of using Processing and analysis of data in English and their translations into Portuguese

Processing and Analysis of data.
Processamento e análise dos dados.

The Agency shall be responsible for the collection, processing and analysis of data, in particular in the fields referred to in Article 3.
Para o efeito, a Agência assegurará a recolha, o tratamento e IT análise de dados, nomeadamente nos domínios referidos no artigo 3.

For processing and analysis of data opted for the use of spss software and content analysis..
Para tratamento e análise dos dados optou-se pela utilização do software spss e análise de conteúdo.

The methodology applied considers the use of the discourse of the collective subject as the tool for supporting collection, processing and analysis of data.
A metodologia aplicada considera a utilização do discurso do sujeito coletivo como instrumento de apoio à coleta, tratamento e análise de dados.

Processing and analysis of data using modern digital technologies Organizations and the enterprises for potential employment.
Processamento e análise de dados usando tecnologias digitais modernas Organizações e empresas para potencial emprego.

Thus, to achieve the proposed objective, collection techniques were used, processing and analysis of data, which characterizes the study as explanatory descriptive.
Assim, para a consecução do objetivo proposto, foram utilizadas técnicas de coleta, tratamento e análise de dados, o que caracteriza o estudo como descritivo explicativo.

The processing and analysis of data were made by the Statistical Package for Social Sciences SPSS version 19.0 for Windows, using descriptive statistics relative frequency, measures of central tendency and dispersion, the Pearson correlation test and parametric Student t-test.
O tratamento e análise dos dados foram feitos pelo programa estatístico Statistical Package for the Social Sciences SPSS, versão 19.0, para Windows, utilizando-se da estatística descritiva frequência relativa, medidas de tendência central e de dispersão, do teste de correlação de Pearson e do teste paramétrico t de Student.

For the tabulation of the data, we used the program Microsoft Excel, and the processing and analysis of data were performed using software SPSS for Windows, Version 19.0.
Para a tabulação dos dados, foi utilizado o programa Microsoft Excel, e o processamento e análises dos dados foram realizados através do software SPSS for Windows, versão 19.0.

Processing and analysis of data, descriptive statistics was used, and the percentage variations were calculated as follows: primarily it was obtained the difference between the amounts recorded in the last 2012 and first year 2008, then divided this result by the amount recorded in the first year 2008 and finally multiplied the result by 100.
Para processamento e análise dos dados utilizou-se estatística descritiva, e as variações percentuais foram calculadas da seguinte forma: obteve-se primeiramente a diferença entre os valores registrados no último 2012 e primeiro ano 2008, em seguida dividiu-se tal resultado pelo valor registrado no primeiro ano 2008 e, por último, multiplicou-se o resultado por 100.

Mathematical and statistical methods are of great importance for the processing and analysis of data therefore enable predictions of possible abnormalities in the dam behavior.
Métodos matemáticos e estatísticos são de grande importância para o tratamento e análise dos dados, pois, possibilitam predições de possíveis anormalidades no comportamento da barragem.

The ranking of the largest is held in partnership with Serasa Experian, which operates in the collection, processing and analysis of data, based on financial criteria, management and environmental responsibility.
O ranking das maiores é realizado em parceria com a Serasa Experian, que atua na coleta, processamento e análise dos dados, com base em critérios financeiros, de gestão e de responsabilidade socioambiental.

The Agency shall be responsible for the collection, processing and analysis of data, in particular in the fields referred to in Article 3. It shall also be responsible for continuing the work started under Decision 85/338/EEC;
Para o efeito, a Agência assegurará a recolha, o tratamento e a análise de dados, nomeadamente nos domínios referidos no artigo 3º Compete-lhe ainda dar seguimento aos trabalhos iniciados por força da Decisão 85/338/CEE;

Images in the international websites of the companies studied were collected, and the processing and analysis of data were performed by means of content analysis and semiotic analysis..
Foram coletadas imagens nos websites internacionais das empresas pesquisadas, sendo que o tratamento e análise dos dados foram realizados por meio de análise de conteúdo e análise semiótica.

Also, there are more complex, theoretically demanding, or less frequent areas of informatics, such as the processing and analysis of data of various kinds, including multimedia data and very extensive data, systems implementing artificial intelligence, cognitive robots, systems of machine perception and recognition, computer modelling of various systems, designing of special(e.g. very powerful) computational systems.
Além de isso, existem mais complexo, teoricamente exigente, ou áreas menos freqüentes de informática, tais como o processamento e análise de dados de vários tipos, incluindo dados multimídia e de dados muito extensos, sistemas de aplicação de inteligência artificial, robots cognitivos, os sistemas de percepção máquina e reconhecimento, modelagem computacional de vários sistemas, concepção de( por exemplo) muito poderosas sistemas computacionais especiais.

Devart Excel Add-in for Salesforce Marketing Cloud allows you to use powerful Excel capabilities for processing and analysis of data from Salesforce Marketing Cloud, edit external data as usual excel spreadsheets and save data changes back to….
O Devart Excel Add-in para Salesforce Marketing Cloud permite que você use recursos avançados do Excel para processamento e análise de dados do Salesforce Marketing Cloud, edite dados externos como sempre, planilhas do Excel e salve alterações de….

Devart Excel Add-ins allows you to use powerful Excel capabilities for processing and analysis of data from G Suite, edit external data as usual excel spreadsheets and save data changes back to G Suite Key Features:* Powerful Data Import.
Devart Excel Add-ins permite que você use poderosas capacidades do Excel para o processamento e análise de dados do G Suite, editar dados externos como o costume excel planilhas e salvar as mudanças de dados de volta para o G Suite Características….

This study aimed to generate a dairy cattle classification model based on"true type" to assist the evaluators in the processing and analysis of data, helping in decision making and the selection of the cow to milk fitness, making the data safe for future reference.
O presente estudo, objetivou a geração de um modelo de classificação de bovinos leiteiros baseado em¿true type¿,para auxiliar os avaliadores no processamento e análise dos dados, ajudando na tomada de decisão quanto a seleção da vaca para aptidão leiteira, tornando os dados seguros para futuras consultas.

Devart Excel Add-ins allow you to use powerful Excel capabilities for processing and analysis of data from cloud applications and relational databases, edit external data as usual excel spreadsheets and save data changes back to the data source….
Devart Excel Add-ins permite que você use poderosos recursos do Excel para processamento e análise de dados de aplicativos em nuvem e bancos de dados relacionais, edite dados externos como planilhas do Excel e salve as alterações de dados na fonte….

Sponsored Links: Devart Excel Add-ins allow you to use powerful Excel capabilities for processing and analysis of data from cloud applications and relational databases, edit external data as usual excel spreadsheets and save data changes back to the data source you have imported them from.
Links patrocinados: Devart Excel Add-ins permite que você use poderosos recursos do Excel para processamento e análise de dados de aplicativos em nuvem e bancos de dados relacionais, edite dados externos como planilhas do Excel e salve as alterações de dados na fonte de dados da qual você os importou.

For the processing and analysis of the data, the Statistical Package for the Social Sciences SPSS, version 14.0.
Para o tratamento e análise dos dados, utilizou-se o programa Statistical Package for theSocial Sciences SPSS, versão 14.0.

The processing and analysis of the data collected were developed based on the Content Analysis Referential in its thematic mode.
O tratamento e a análise dos dados coletados foram desenvolvidos por meio do referencial da análise de conteúdo, em sua modalidade temática.

Regarding the methodological frame of reference, for the processing and analysis of the data, we applied the Thematic Content Analysis technique, respecting the phases of pre-analysis, material exploration and processing of results.
Em relação ao referencial metodológico, para o tratamento e análise dos dados aplicou-se a técnica de Análise de Conteúdo Temática, respeitando-se as fases de pré-análise, exploração do material e tratamento dos resultados.

Higher education institutions(heis) can not underestimate the amount of information available to them and the need for an effective information system for processing and analysis of such data.
As instituições de ensino superior(ies) não podem subestimar o volume de informação que dispõem e a necessidade de um sistema de informação eficaz para tratamento e análise desses dados.

All the costs of the computerised systems operated by the Commission for the reception, verification, processing and analysis of accountancy data supplied by the Member States.
Todas as despesas dos sistemas informáticos utilizados pela Comissão para a recepção, verificação, tratamento e análise dos dados contabilísticos fornecidos pelos Estados-Membros.

For processing and statistical analysis of data, the computer program statistical package for the social sciences 18.0 for windows was used.
Para o processamento e análise estatística dos dados utilizou-se o programa statistical package for the social science 18.0 for windows.

Figure 1 shows a flowchart of processing and data analysis routines.
A Figura 1 apresenta um fluxograma das rotinas de processamento e da análise de dados.

For the processing and analysis of the data, it was used the SPSS.
Para o processamento e análise dos dados, foi utilizado o pacote estatístico SPSS.

GeoEye: company that operates in the acquisition, processing and analysis of geospatial data and satellite images;
GeoEye: companhia que atua na captura, processamento e análise de dados geoespaciais, bem como imagens de satélite;

This techinque will be studied as a tool for processing and analysis of GPR data for forensic and archaeological investigations.
Esta técnica será analisada como ferramenta para o processamento e análise de dados em levantamentos GPR para investigações forenses e arqueológicas.

Bioinformatics and Sequence Analysis, Bioinformatics: Programming in Python, Modelling Biological Systems, Processing and Analysis of Biological Data, DNA Sequencing Informatics, electives and a Master's degree project.
Bioinformática e Análise de Sequências, Bioinformática: Programação em Python, Modelagem de Sistemas Biológicos, Processamento e Análise de Dados Biológicos, Informática de Sequenciamento de DNA, Eletivas e um projeto de Mestrado.