What is the translation of " PROCESSING USING " in Portuguese?

• processamento usando
• processamento utilizando

Examples of using Processing using in English and their translations into Portuguese

Run the processing using the button and apply the result by pressing.
Executar o processamento usando o botão e aplicar o resultado pressionando.

Product designation and identification in processing using Data Matrix barcodes.
Designação e identificação do produto no processamento usando códigos Data Matrix.

This means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not require human intervention.
Isto significa um tratamento que usa, por exemplo, cÃ3digo informático ou um algoritmo que não necessita de intervenção humana.

The small square box will show the result of processing using the default settings.
O pequena caixa quadrada mostra o resultado do processamento usando as definições padrão.

More expensive is the processing using fog generators Klop Control uses cold mist generators, although, generally speaking, there are also hot mist generators that can hardly be called much more efficient.
Mais caro é o processamento usando geradores de névoa o Klop Control usa geradores de névoa fria, embora, em geral, também haja geradores de névoa quente que dificilmente possam ser chamados de muito mais eficientes.

The same fee will apply if you submit your application for review and processing using our company.
A mesma taxa será aplicada se você enviar seu pedido para revisão e processamento usando nossa empresa.

Step 3. Press to begin processing using the default settings AKVIS Default.
Pressione para iniciar o processamento usando as configurações padrão o preset AKVIS Default.

Processing using papain may be an alternative to solve this problem, since this enzyme is proteolytic, and in protein media causes degradation of proteins, mainly collagen and elastin, which are sources of amino acids responsible for the viscosity of the sauce.
O processamento utilizando a papaína pode ser uma alternativa para solucionar esse problema, visto que esta enzima é proteolítica, e em meio proteico causa degradação de proteínas, principalmente o colágeno e a elastina, que são fontes de aminoácidos responsáveis pela viscosidade do molho.

For example, when ordering processing using cold mist, portable mist generators are used..
Por exemplo, ao encomendar processamento usando névoa fria, geradores de névoa portáteis são usados..

The percentage indexes of identification of fricative phonemes were presented in tables by the program for data analysis, considering the extent of hearing loss simulated by low pass filters and signal processing using a frequency compression algorithm.
Os índices percentuais de identificação de fonemas fricativos foram disponibilizados pelo programa em tabelas, para a análise dos dados, considerando a extensão da perda auditiva aqui simulada por filtros passa-baixas e o processamento do sinal uso de um algoritmo de compressão de frequências.

Up next, they went through a processing using a spreadsheet from Microsoft Office Excel, in which, according to the methodology recommended by Tookuni et al., the first 10 seconds of each collection were excluded and the stabilometric parameters related to the total length of the trajectory PL of displacement of the COP, the amplitude of the COP displacements towards the anteroposterior AP and medial-lateral ML directions, and the maximum velocity MV achieved by the COP, were calculated.
Em seguida, passaram por processamento utilizando uma planilha do Microsoftr Office Excel, no qual, segundo a metodologia recomendada por Tookuni et al., foram excluídos os primeiros 10 segundos de cada coleta e calculados os parâmetros estabilométricos relacionados ao comprimento total da trajetória CT do deslocamento do CP, a amplitude dos deslocamentos do CP nos sentidos anteroposterior AP e médio-lateral ML e a velocidade máxima VM atingida pelo CP.

This tool is capable of performing the electrophysiological signal processing using mathematical tools for an objective analysis.
Essa ferramenta é capaz de realizar o processamento de sinais eletrofisiológicos utilizando processamentos matemáticos para uma análise objetiva.

These points are of particular interest as they typically represent forks in execution flow, such as the parallelization of processing using multiple threads, a computation being made asynchronously, or an out-of-process network call being made.
Esses pontos são de particular interesse, pois geralmente representam desvios no fluxo de execução, como: a paralelização do processamento usando várias threads, uma computação feita de maneira assíncrona, ou uma chamada de rede fora do processo.

A parent or legal guardian may activate a DNA test, provide us Personal Information, and send us the saliva sample of a minor child for processing using an account for that child that is directly managed by the parent or legal guardian.
Um progenitor ou tutor legal pode ativar um teste de ADN, facultar-nos Informações Pessoais e enviar-nos a amostra de saliva de um menor de idade para processamento, utilizando uma conta para essa criança, que seja gerida diretamente pelo progenitor ou tutor legal.

Automated Decision Making' refers to a decision which is taken through the automated processing of your personal data alone- this means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not involve any human intervention.
Criação de Perfil'Tomada de Decisão Automatizada' refere-se a uma decisão tomada através do processamento automatizado dos seus dados pessoais apenas- isso significa processamento usando, por exemplo, um código de software ou um algoritmo, que não envolve qualquer intervenção humana.

Samples of ct pure and doped with rare-earth ions, ca1-(x+y)ybxtmytio3(x and y 0, 0,01, 0,0075, 0,005, ou 0,0025), were obtained by co-precipitation method and processing using hydrothermal system assisted by microwave, which was used to be a relatively new, promising little used method of processing..
Amostras do ct puro e dopadas com os íons terras-raras, ca1-(x+y)ybxtmytio3(x e y =0, 0,01, 0,0075, 0,005, ou 0,0025), foram obtidas pelo método de coprecipitação e processadas utilizando o sistema hidrotérmico assistido por micro-ondas, que foi utilizado por ser um método de processamento relativamente novo, bastante promissor e ainda pouco utilizado..

Categorisation, collection, transportation, disposal, processing, use and intermediate storage of animal by-products.
Classificação, recolha, transporte, eliminação, transformação, utilização e armazenagem intermédia de subprodutos animais.

Earth¿s ecological environment undergoes countless changes, mainly brought about by human action on the processing, use and disposal of natural resources.
O ambiente ecológico do planeta sofre incontáveis alterações, primordialmente, pela ação humana diante da transformação, consumo e descarte dos bens naturais.

The life cycle of a substance is seen as manufacture, transport, storage, formulation into a preparation or other processing, use and disposal or recovery.
O ciclo de vida de uma substância abrange a produção, transporte, armazenagem, incorporação em preparações ou outras transformações, utilização e eliminação ou recuperação.

Used to storage the purifiedwater for directly drinking, bottle water filling or beverage and food processing use.
Usado ao armazenamento a água refinada para diretamente beber, enchimento da água de garrafa ou bebida e uso da transformação de produtos alimentares.

The program Master of Science in Materials Engineering: sustainable materials aims at the study of properties, production or extraction, processing, use and recycling of a whole range of materials.
O programa de Mestrado em Engenharia de Materiais: materiais sustentáveis visa o estudo de propriedades, produção ou extração, processamento, uso e reciclagem de toda uma gama de materiais.

By providing your personal data, you consent to its collection, processing, use and disclosure in accordance with these rules.
Ao disponibilizar os seus dados pessoais, está a autorizar a recolha, tratamento, uso e divulgação dos mesmos de acordo com as regras aqui definidas.

Sustainable materials aims at the study of properties, production or extraction, processing, use and recycling of a whole range of materials.
Materiais sustentáveis visa o estudo de propriedades, produção ou extração, processamento, uso e reciclagem de toda uma gama de materiais.

It is also possible to direct the interest of public administrators in the processing, use and dissemination of cultural heritage, so that they are able to cope with the complex problems that it follows.
Também é possível direcionar o interesse dos administradores públicos no sector da transformação, utilização e divulgação do património cultural, de modo que eles são capazes de lidar com os problemas complexos que se segue.

By using the Sites and Services, you agree to the collection, processing, use and disclosure of your Personal Data by us in accordance with this Privacy Policy, which may be amended from time to time for any reason.
Ao utilizar os Sites e Serviços, o cliente concorda com a recolha, processamento, utilização e divulgação dos seus Dados Pessoais por nós, de acordo com esta Política de Privacidade, que poderá ser emendada de tempos a tempos, por qualquer motivo.

Whereas the results of a risk assessment should be the principal basis of decisions under appropriate legislation to reduce the risks arising from manufacture, transport, storage, formulation into a preparation or other processing, use and disposal or recovery of existing substances;
Considerando que os resultados de uma avaliação de risco devem ser a principal base de decisão, nos termos da legislação pertinente, para reduzir os riscos decorrentes da produção, transporte, armazenagem, incorporação em preparações ou outras transformações, utilização e eliminação ou recuperação das substâncias existentes;

These limitations lose their importance when new technologies are introduced, more appropriate for direct burning, eliminating the processing used in the past when the coal used in the thermal generation was subsidiary of metallurgical coal production.
Estas limitações perdem importância na medida em que são introduzidas novas tecnologias, mais apropriadas à queima direta, dispensando as etapas de beneficiamento, que foram utilizadas no passado quando o carvão utilizado na geração térmica era subsidiário da produção de carvão metalúrgico.

This article complements Clause 5(Privacy Policy) of our User Agreement and realizes the users' legal right to be informed about the collection, processing, use, transfer, storage, and erasure of their personal data at Magnetic Exchange.
Este artigo complementa a cláusula 5(Política de confidencialidade) do nosso Acordo de Utilizador e realiza o direito de os utilizadores serem informados sobre a recolha, processamento, uso, transferência, armazenamento e eliminação dos seus dados pessoais na Magnetic Exchange.

A definitive ban on the mining, marketing, processing, use, and export of these carcinogenic fibers is the only honest alternative, from the Constitutional perspective of the right to an"ecologically balanced environment" Article 235, the right to health Article 196, and consumer defense Act 8,078/90.
O banimento definitivo da extração, do comércio, da industrialização, do consumo e da exportação dessas fibras cancerígenas é a única alternativa idônea, na perspectiva constitucional do direito ao"meio ambiente ecologicamente equilibrado" art. 235, do direito à saúde art. 196, e da defesa do consumidor Lei nº. 8.078/90.

In conducting an exposure assessment, the competent authority shall take into account those human populations or environmental compartments for which exposure to the substance is reasonably foreseeable in the light of available information on the substance, with particular regard to storage, formulation into a preparation or other processing, use and disposal or recovery.
Ao proceder a uma avaliação da exposição, a autoridade competente deve ter em conta as populações humanas ou compartimentos ambientais cuja exposição à substância seja razoavelmente previsível à luz das informações disponíveis sobre a substância, sobretudo no que se refere à sua armazenagem, incorporação em preparações ou outras transformações, utilização e eliminação ou recuperação.