What is the translation of " PROGRAM SAYS " in Portuguese?

• programa diz

Examples of using Program says in English and their translations into Portuguese

The program says that Dan Melcher is judging our round.
No programa diz que o Dan Melcher vai julgar-nos.

Don't you know you can't believe anything that program says?
Não podes acreditar em nada do que aquele programa fala.

The program says"Heart of Fire, music by Andrew Palmer.
O programa diz…"Heart of Fire", música de Andrew Palmer.

The nurse said it's impossible, and nobody contradicts it; the program says we have to work out there as well.
A enfermeira falou que é impossível, e ninguém contraria isso, o programa diz que temos que trabalhar lá fora também.

The program says that the opposite of play is not work, it's depression.
O programa diz que o oposto de brincar não é trabalho, é a depressão.

Learning to program one. but as computers got easier to use and more user-friendly the distance between using a computer and knowing how it works got longer and wider until we had extremely opaque interfaces through which you do what the program says without any idea of what's actually going on behind the screen.
Mas à medida que os computadores se tornaram mais fáceis de usar e mais dirigidos aos usuários, a distância entre usar um computador e saber como ele funcionava se tornou maior e mais ampla até termos interfaces extremamente obscuras através das quais você faz o que o programa diz sem ter qualquer ideia do que está acontecendo de verdade por trás da tela.

Now, the program says that the opposite of play is not work, it's depression.
Pois bem, o programa diz que o oposto de brincar não é trabalhar, é depressão.

Orosa Frais, who is the creator of the program, says that the social impact of implementing this model is fully apparent.
Orosa Fraís, que é a criadora do programa, afirma que o impacto social da implantação desta modalidade é totalmente visível.

The program says in English what to play in the next round in the online casino.
O programa diz em inglês o que jogar na próxima rodada no casino online. CARACTERÍSTICAS.

As the name of the program says, this program let you move mouse cursor one pixel at a time with a keyboard stroke.
Como o nome do programa diz, este programa permite que você mover o cursor do mouse um pixel de cada vez com um acidente vascular cerebral teclado.

The program says I'm supposed to play the water glasses for you but the girls got dehydrated.
O programa diz que supostamente eu deveria tocar os copos de água para todos mas as raparigas ficaram desidratadas.

Suppose a program says"Version 2 of the GPL or any later version" and a new version of the GPL is released.
Suponha que um programa diga"Versão 2 da GPL ou qualquer versão posterior" e uma nova versão da GPL seja publicada.

The program says“there is no need to time rest periods, just rest long enough to maintain maximal power output.
O programa diz que“não há necessidade de períodos de descanso tempo, apenas descansar o suficiente para manter a potência máxima.

Even though this program says that it is there to help you save money, it does not check the content that gets embedded in the ads.
Mesmo que este programa diz que está lá para ajudá-lo a poupar dinheiro, ele não verifica o conteúdo que fica incorporado nos anúncios.

The author of the program says the contents of the 1st year and suggests lessons for each one of them, such as parallel lines, perpendicular, right angles.
O autor do programa comenta os conteúdos do 1º ano e sugere lições para cada um deles, como linhas paralelas, perpendiculares, ângulos retos.

The program says that it will provide you with the best offers, discounts up to 70% off, and even allow you to compare the prices of different products.
O programa diz que irá fornecer a você com o melhor oferece descontos de até 70% off e ainda permitem que você compare os preços de produtos diferentes.

When a program says"Version 2 of the GPL or any later version", users will always be permitted to use it, and even change it, according to the terms of GPL version 2--even after later versions of the GPL are available.
Quando um programa diz"Versão 2 da GPL ou qualquer versão posterior", usuários sempre poderão usa-lo, e mesmo modifica-lo, de acordo com os termos da versão 2--mesmo depois que versões posteriores da GPL estiverem disponíveis.

It was unmistakably gunfire, but the program said that it was firecrackers.
Eram inequivocamente tiros, mas o programa diz que foram fogos de artificio.

The director of the program said,"Come back tomorrow.
O diretor do curso disse,"Volte amanhã.

When in doubt, leave what the program said.
Na dúvida, deixamos o que o programa indicou.

It does not allow you to run various programs, saying.
Não permite a execução de vários programas, dizendo.

This year, 65,000 children attended those programs, said Córdoba.
Este ano, 65.000 crianças participaram desses programas, diz Córdoba.

The lady who was leading this program said to me,"why don't you pray for this employee?
A senhora que estava conduzindo este programa disse a mim. por que don.t que você pede para este empregado?

The research institutions participating in the program say that it provides an important complement to traditional funding sources.
As instituições científicas que participam do programa afirmam que ele representa um complemento importante para as fontes tradicionais de financiamento.

The places offered by the Ministry of Health in Primary Care for action not met by Brazilian doctors were available to foreign duly enrolled in the program said.
As vagas oferecidas pelo Ministério da Saúde para atuação na Atenção Básica não preenchidas por médicos brasileiros foram disponibilizadas para os estrangeiros devidamente inscritos no programa referido.

Oz called it as lightning in a container as well as his guest on the program said that it gets up your metabolic process.
Oz chamou-o como um relâmpago em um recipiente e também seu visitante no show afirmou que desperta o seu processo metabólico.

Even though these two programs say that your device already have Root ignore them and have take root anyway.
Mesmo que estes dois programas digam que seu dispositivo já possui Root ignore-os e mande dar root mesmo assim.

Situates the distribution of laptops for teachers of state schools in the context of the program said, seeking to understand both under continuous cycle of policy, richard bowe and stephen ball.
Situa a distribuição de laptops para os professores da rede estadual de ensino no contexto do programa citado, buscando apreender ambos nos termos do ciclo contínuo de políticas, de richard bowe e stephen ball.

At first we thought we needed an exclusive offer for gay tourism, but we found that integration is a key point for success with the program, said the professional.
No começo nós pensamos que precisávamos de uma oferta exclusiva para o turismo gay, mas achamos que a integração é um ponto-chave para o sucesso com o programa, disse o profissional.

Felipe Zamora, the undersecretary of government who was in charge of the program, insisted the first-year budget was $11 million pesos(a little less than US$1 million), although other senior officials working on the program said more than double that amount had been set aside.
Felipe Zamora, subsecretário de governo que estava no comando do programa, insistiu que o orçamento do primeiro ano era de 11 milhões de pesos(pouco menos de US$ 1 milhão), mas outros funcionários de alto escalão que trabalham no programa disseram que mais do que o dobro havia sido alocado ao programa..