What is the translation of " PROGRAMS TO SUPPORT " in Portuguese?

• programas de apoio
• programas para apoiar
• programas de suporte
• programas para suportar

Examples of using Programs to support in English and their translations into Portuguese

Programs to support new technology and innovation.
Programas de apoio à nova tecnologia e inovação.

The Brazilian Development Bank(BNDES) has also created programs to support innovation in small enterprises.
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social(BNDES) lançou programas de apoio à inovação em pequenas empresas.

List of programs to support interrupted network connections 9.2.
Lista de programas para suportar ligações à rede interrompidas 9.2.

In Portugal, it provides support to the vulnerable population by providing basic needs and by developing programs to support children;
Em Portugal presta apoio à população vulnerável ajudando na supressão de necessidades básicas e desenvolvendo programas de apoio à infância;

Table 9.1. List of programs to support interrupted network connections.
Tabela 9.1. Lista de programas para suportar ligações à rede interrompidas.

Abstract: If you want to manage a website with more than 10 HTML pages then you will soon find out that you need some programs to support you.
Abstrato: Se quiser administrar um website com mais do que 10 páginas HTML, então cedo se aperceberá que necessita de alguns programas para lhe dar suporte.

We maintain programs to support our local communities to bolster involvement and development at the local level.
Nós mantemos programas para ajudar nossas comunidades locais a reforçar o envolvimento e desenvolvimento ao nível local.

We recognize the role the United Way plays in ensuring the sustainability of strong programs to support the basic needs of those in the community.
Reconhecemos o papel que a United Way desempenha garantindo a sustentabilidade de sólidos programas de auxílio às necessidades básicas de membros da comunidade.

Inclusion," is creating programs to support acceptance of people with intellectual disabilities within their communities.
Inclusão", está criando programas para apoiar a aceitação de pessoas com deficiências intelectuais dentro de suas comunidades.

Lion Maria envisions chartering a specialty club for diabetics who will continue to educate and develop programs to support the community.
A Companheira Leão Maria tem em mente fundar um clube de interesse especial para os diabéticos, o qual continuará informando e desenvolvendo programas de apoio à comunidade.

Most countries around the world, has created programs to support entrepreneurship within their communities and to combat informality.
A maioria dos países, em todo o mundo, criou programas para apoiar o empreendedorismo dentro das suas comunidades e para combater a informalidade.

Attachment theory and research have generated important findings concerning early child development and spurred the creation of programs to support early child-parent relationships.
A teoria do apego e pesquisa têm gerado importantes descobertas sobre o desenvolvimento infantil e estimulado a criação de programas para apoiar os primeiros relacionamentos entre pais e filhos.

CERTI conducts programs to support ideas that have the potential to generate innovative projects, offering incubation and business support..
A CERTI mantém programas de suporte a ideias potenciais de geração de empreendimentos inovadores, oferecendo incubação e apoio ao negócio.

However, the adoption of measures of opportunities for access and remain in higher education, combined with programs to support students, can reverse this situation.
No entanto, a adoção de medidas de oportunidades de acesso e de permanência no ensino superior, combinadas com programas de apoio aos estudantes, pode reverter esta situação.

We provide a wide array of programs to support funding, education, and innovation to ensure that our suppliers become globally-competitive.
Fornecemos uma grande variedade de programas para apoiar o financiamento, a educação e a inovação para garantir que os nossos fornecedores se tornam globalmente competitivos.

Renowned as one of the premier libraries in the region, the AUS Library provides collections, services, and programs to support the curricular and research needs of the university community.
Reconhecido como uma das principais bibliotecas da região, a Biblioteca AUS fornece coleções, serviços e programas para apoiar as necessidades curriculares e de pesquisa da comunidade universitária.

We also have a range of service programs to support your school in the long term, whether you need help with devices on a regular basis or just have an occasional software question.
Também temos uma série de programas de suporte de longo prazo para escolas, seja para dar assistência a seus aparelhos ou para responder a perguntas sobre software.

SUSE also has programs to extend the amount of time(lifecycle) you receive support on a product, and programs to support other platforms, such as Red Hat.
A SUSE também conta com programas que ampliam o período de tempo(ciclo de vida) do suporte para um produto e programas de suporte para outras plataformas, como o Red Hat.

There is the need to implement programs to support worker health, in order to minimize the effects of stress on the health status of nurses from the identification of signs and symptoms.
Existe a necessidade de implementação de programas de assistência à saúde do trabalhador, com o intuito de minimizar os efeitos do estresse no estado de saúde dos enfermeiros a partir da identificação de sinais e sintomas.

Based on the interviews, it is possible to realize the participation of health professionals from different areas physicians, nurses, dentists and the population in general is required in the implementation of programs to support smoking cessation.
A partir das entrevistas, percebe-se a necessidade da participação de profissionais de saúde das diferentes áreas médicos, enfermeiros, dentistas e da população em geral na implementação de programas para apoio à cessação do tabagismo.

The targets of funding agencies, universities and research institutions then became university-industry partnerships, programs to support small business research and licensing of intellectual property produced by researchers.
Parcerias entre universidades e empresas, programas de apoio à pesquisa em pequenas empresas e licenciamento da propriedade intelectual produzida por pesquisadores se tornaram alvos de agências de fomento, universidades e instituições de pesquisa.

Programs to support self-care should include both patients and partners and examine ways to ensure that the many facets of these interventions are accessible and beneficial to patients with very low socio-economic and educational levels.
Programas de apoio ao autocuidado devem incluir tanto os pacientes e parceiros bem como análise de várias formas para garantir que as muitas facetas dessas intervenções estejam disponíveis e sejam benéficas para os pacientes com níveis socioeconômico e educacional muito baixos.

VPS supports dialogue with the countries and the preparation of each country strategy, and also designs and executes the Bank's financial and non-financial products in the countries in sovereign guaranteed operations, regional programs, and programs to support regional integration.
A VPS presta apoio ao diálogo com os países e à preparação da estratégia de cada país, e também elabora e executa os produtos financeiros e não financeiros do Banco nos países, em operações com garantia soberana, programas regionais e programas em apoio à integração regional.

There are many programs to support artisanal fishing, and they cover the whole fishing chain of production,” says Maria Nazareviga, a manager at the state's Finance Secretariat who is overseeing the local government's efforts to improve the lot of Vila Castelo's residents.
Há muitos programas para apoiar a pesca artesanal e eles cobrem quase toda a cadeia produtiva do pescado”, diz Maria Nazareviga, gerente na Secretaria da Fazenda do estado do Pará que supervisiona os esforços do governo local para melhorar a qualidade de vida dos moradores de Vila Castelo.

Another is to know where the most probable crisis will occur and then focus on it by working with regional mechanisms to really see what they would need in terms of programs to support and build capacity, if it is an issue of a lack of equipment or capabilities….
Outro é sabermos onde a crise mais provável deverá ocorrer para então voltarmos nosso foco para ela através do trabalho com os mecanismos regionais, para vermos realmente de que eles precisam em termos de programas de apoio e aumento da capacidade, se for uma questão de falta de equipamentos ou capacitação….

We have a broad range of policies and programs to support families, and as a part of these efforts, we invited all children of employees to the office on November 2017 for Kids Day, an event in which children could come to see where their parents work and enjoy activities together.
Existe uma vasta gama de políticas e programas que apoiam as famílias e em novembro de 2017, no âmbito de uma iniciativa designada"Kids Day", convidámos todos os filhos dos funcionários da Nintendo a virem visitar o local de trabalho dos seus pais e a participarem em atividades em conjunto.

Zeanah and colleagues stated,"Supporting early child-parent relationships is an increasingly prominent goal of mental health practitioners, community based service providers and policy makers… Attachment theory and research have generated important findings concerning early child development and spurred the creation of programs to support early child-parent relationships.
Charles H. Zeanah e colegas afirmaram que" apoiar os primeiros relacionamentos entre pais e filhos é uma meta cada vez mais importante dos profissionais de saúde mental, provedores de serviços da comunidade e formuladores de políticas(…) A teoria do apego e pesquisa têm gerado importantes descobertas sobre o desenvolvimento infantil e estimulado a criação de programas para apoiar os primeiros relacionamentos entre pais e filhos.

The set of programs to support family farming(technical assistance and rural extension, crop guarantee fund, support for sustainable development of rural territories, purchase and distribution of family farm produce, rural productive inclusion) suffered a 15% budget cut in 2017.
O conjunto de programas de apoio à agricultura familiar(assistência técnica e extensão rural; fundo garantia-safra; apoio ao desenvolvimento sustentável de territórios rurais; aquisição e distribuição de alimentos da agricultura familiar, inclusão produtiva rural) sofreu, em 2017, um corte orçamentário da ordem de 15.

As described in more detail below, although the federal, state, and municipal authorities in Brazil have undertaken some steps to provide services and essential benefits to children with disabilities: authorities at all levels of government should look to expand and revise policies and programs to support children with disabilities to grow up with their families.
Conforme descrito em mais detalhes abaixo, embora as autoridades federais, estaduais e municipais no Brasil tenham adotado algumas medidas para garantir o provimento de serviços e benefícios essenciais para crianças com deficiência, as autoridades em todos os níveis de governo devem procurar expandir e revisar políticas e programas de apoio às crianças com deficiência para que elas cresçam com suas famílias.

The Ministry of Agrarian Development, responsible for the set of programs to support and develop family farming, was extinguished, its technical staff was undermined, and its responsibilities were transferred to the Special Secretariat for Family Farming and Agrarian Development(SEAD), under the Chief of Cabinet's Office.
O Ministério do Desenvolvimento Agrário, responsável pelo conjunto de programas de apoio e desenvolvimento da agricultura familiar foi extinto, seu quadro técnico foi fragilizado e suas atribuições transferidas para a Secretaria Especial de Agricultura Familiar e Desenvolvimento Agrário(SEAD), na Casa Civil.