What is the translation of " PROMISE IS A PROMISE " in Portuguese?

• promessa é uma promessa
• prometido é

Examples of using Promise is a promise in English and their translations into Portuguese

Promise is a promise.
Prometido é devido.

Of course not, a promise is a promise.
Claro que não, uma promessa é uma promessa.

A promise is a promise, Cecile.
O prometido é devido, Cecile.

Giorni Disarmament: a promise is a promise.
Giorni Desarmamento: uma promessa é uma promessa.

A promise is a promise, huh?
Uma promessa é para cumprir, não?

It is the earth where Abraham heard the voice of Elohim, it is the earth where YHWH spoke to Moses, the Promise is a promise of the land and not of the sky.
É na terra que Abraão ouviu a voz de Elohim; é na terra que YHWH falou a Moisés; a Promessa é promessa de uma terra e não dum céu.

And a promise is a promise!
E prometido é devido!

A promise is a promise.
Uma promessa é uma promessa.

And a promise is a promise.
E promessa é promessa.

A promise is a promise, Mr. Holmes.
Uma promessa é uma promessa, Mr.

No, no. A promise is a promise.
Não, o prometido é devido.

A promise is a promise, and we live in hope.
Uma promessa é uma promessa, e nós esperamos.

Well, a promise is a promise.
Bem, uma promessa é uma promessa.

A promise is a promise in this family, right?
Uma promessa é uma promessa nesta família, certo?

Well, a promise is a promise.
Bom, uma promessa é uma promessa.

A promise is a promise that you never break.
Uma promessa é uma promessa que tu nunca quebrarás.

Sorry, a promise is a promise.
Desculpa… uma promessa é uma promessa.

A promise is a promise and, as we know, it must be kept.
Promessa é promessa e tem que ser cumprida, como sabemos.

But a promise is a promise.
Mas uma promessa é sempre uma promessa.

Will, a promise is a promise, okay?
Will, uma promessa é uma promessa, ok?

UN Theme: A promise is a promise: Time for action to end violence against women.
Tema da ONU de 2013: Uma promessa é uma promessa: Hora da ação para pôr um fim na violência contra a mulher.

This promise was a promise made to the Israelites, but it also has a spiritual significance-just as God set 70 weeks for the people of Israel and their holy city, God has prepared for all of us who believe in Him our Holy City of Heaven, our Kingdom of God.
Esta promessa foi uma promessa feita para os Israelitas, mas também tem um significado espiritual- assim como Deus preparou 70 semanas para o povo de Israel e sua cidade santa, Deus preparou para todos nós que cremos Nele a nossa Cidade Santa do Céu, nosso Reino de Deus.

VIENNA- For most people, a promise is a reason to expect something, a well-founded hope without hype.
VIENA- Para a maioria das pessoas, uma promessa é razão para se esperar alguma coisa, uma esperança bem fundamentada, que não é passageira.

A promise is forever.
Uma promessa é para sempre.

A promise is not enough.
Uma promessa não é suficiente.

A promise is not enough.
Uma promessa não é o bastante.

Thus the promise is a sacred trust.
Assim a promessa é uma obrigação sagrada.

Promise is a serious thing in this country.
Uma promessa é uma coisa séria neste país.

God's promise was a promise of love, by which He planned to bring peace to all mankind.
A promessa de Deus foi uma promessa de amor, pela qual Ele planejou trazer paz para toda a humanidade.

A promise is a dynamic reality that opens new possibilities for human life.
Uma promessa é uma realidade dinâmica que abre novas possibilidades na vida humana.