What is the translation of " PULMONARY FUNCTION VALUES " in Portuguese?

• valores da função pulmonar

Examples of using Pulmonary function values in English and their translations into Portuguese

The baseline pulmonary function values were comparable to those of the general population.
Esses dados mostram que os valores funcionais basais estão próximos aos da população normal.

Table 3 shows that the obese participants were taller, which could explain the higher pulmonary function values found.
A Tabela 3 evidencia que o grupo obeso tinha maior estatura, o que pode explicar os maiores valores de função pulmonar encontrados.

As can be seen, the pulmonary function values are within the range considered normal.
Observa-se que os valores da função pulmonar encontram-se dentro dos valores considerados normais.

According to Charususin et al, adiposity did not interfere with the sample, since the participants had pulmonary function values within predicted.
Para Charususin et al, a adiposidade não interferiu nos resultados da amostra, uma vez que os participantes apresentavam valores de função pulmonar dentro do predito.

Patients with copd had significantly lower pulmonary function values compared to cg. the performance in 6pbrt was.
Os pacientes com dpoc apresentaram valores da avaliação de função pulmonar significativamente menores em relação ao gc.

The pulmonary function values of the patients with irreversible loss of pulmonary function are shown in Table 2.
Os valores de função pulmonar dos pacientes com alteração da função pulmonar não reversível são apresentados na Tabela 2.

The reference equations proposed by Polgar& Promadhat, Hsu et al. and Mallozi have been used to calculate pulmonary function values FEV1 and FVC in children and adolescents.
As equações de referência propostas por Polgar e Promadhat, por Hsu et al.e por Mallozitêm sido usadas para o cálculo de valores da função pulmonar VEF1 e CVF em crianças e adolescentes.

Those authors reported that pulmonary function values were reduced, PImax values were below those predicted, and no patient achieved normal PEmax values..
Os autores encontraram diminuição nos valores da função pulmonar, assim como, valores abaixo do previsto para PImáx e nenhum paciente atingiu valores de normalidade para PEmáx.

Boskabady et al. found an increased prevalence of respiratory symptoms and decreased pulmonary function values in Iranian carpenters, when compared with controls.
Boskabady et al. identificaram uma maior prevalência de sintomas respiratórios e menores valores nos parâmetros de função pulmonar em carpinteiros iranianos, quando comparados a controles.

When the mean pulmonary function values of the two evaluations were compared, there were statistically significant differences for all parameters, with the exception of the FEV1/FVC ratio Table 3.
Quando comparados os valores médios de função pulmonar das duas avaliações, houve diferenças estatisticamente significativas para todas as medidas, exceto na relação VEF1/CVF Tabela 3.

The present study found negative correlations between nocturnal hypoxemia and pulmonary function values, revealed by a reduction in FVC% of predicted and in FEV1% of predicted.
Observaram-se, no presente estudo, correlações negativas entre hipoxemia noturna e valores da função pulmonar, evidenciadas por uma redução dos níveis, em percentual do previsto, para CVF e VEF1.

Pulmonary function values differ substantially among different regions of the world, which has been attributed to anthropometric, environmental, social, and genetic factors, as well as to technical factors.
Os valores para a função pulmonar diferem substancialmente entre as diversas regiões do mundo, o que tem sido atribuído a fatores antropométricos, ambientais, sociais e genéticos, assim como a fatores técnicos.

Analysis of body composition in this group revealed that patients with worse pulmonary function values had a concomitant higher prevalence of muscle mass and fat mass below the 25th percentile.
A análise da composição corporal nesse grupo demonstrou que pacientes com piores parâmetros de função pulmonar apresentaram concomitantemente uma maior prevalência de massa muscular e de gordura abaixo do percentil 25.

The main limitation of this systematic review was the small number of studies about childhood obesity and pulmonary function and the lack of standardization and uniform pulmonary function values for children and adolescents.
A principal limitação da presente revisão sistemática foi a escassez de estudos relacionando a obesidade infantil com a função pulmonar, como também a falta de padronização e a homogeneidade dos valores da função pulmonar nas crianças e adolescentes.

These spirometers are currently known to lose compliance with repeated use, after which they underestimate pulmonary function values. In order to avoid this problem in the present study, the device was periodically calibrated and checked.
Sabe-se hoje que estes espirômetros perdem a complacência com o uso repetido e subestimam os valores de função pulmonar. Para evitar esse problema, o aparelho foi devidamente calibrado e aferido periodicamente.

Patients with an FEV1< 80% had a dietary intake that was lower than that recommended for CF patients, unlike patients with better pulmonary function values, who met the nutritional recommendations for CF patients.
Pacientes com VEF1< 80% apresentaram ingestão alimentar menor que a recomendação para pacientes com FC, diferentemente dos pacientes com melhores parâmetros de função pulmonar, que conseguiram atingir a recomendação nutricional proposta para esse grupo.

This suggests that the pulmonary function of younger patients was preserved throughout the four-year study period. The maintenance of pulmonary function values coincided with an improvement in BMI, as would be expected, because there is a strong correlation between BMI and FVC, which reflects lung size and appropriate developmental conditions.
Isso pode indicar que, mesmo nesse pequeno grupo, os mais jovens mantiveram os valores de função pulmonar preservados durante os quatro anos de estudo, e esses dados coincidiram com a melhora do IMC, já que existe uma forte correlação do IMC com a CVF, que reflete o tamanho pulmonar e as boas condições de crescimento.

On the contrary, a research which performed pulmonary function test on one hundred twenty two 122 individuals aged between 7 and 14 years, from both genders, has shown that weight has a significant effect upon the pulmonary function values on young people, with the initial increase of the pulmonary function through the muscular effect and then, the decrease through obesity's effect.
Contrariamente, pesquisa que realizou teste de função pulmonar em 122 sujeitos entre 7 e 14 anos, de ambos os sexos, mostrou que o peso tem um efeito significante sobre os valores da função pulmonar em jovens, com o aumento inicial da função pulmonar pelo efeito muscular e, depois, diminuição pelo efeito da obesidade.

Forgiarini Junior et al. demonstrated that physical therapy, when initiated in the post-anesthetic recovery room, might be beneficial for patients who underwent abdominal surgery because the pulmonary function values in patients who received physical therapy earlier had lower variation in postoperative spirometry values compared to the preoperative values than the group that started physical therapy on the ward.
Forgiarini Junior et al. demonstraram que a intervenção fisioterapêutica, quando iniciada na sala de recuperação pós-anestésica, pode ser benéfica para os pacientes submetidos a cirurgias abdominais, pois os valores da função pulmonar nos pacientes que receberam o atendimento fisioterapêutico mais precocemente apresentaram menor variação dos valores de espirometria pós-operatórios em relação aos do pré do que o grupo que iniciou a fisioterapia na enfermaria.

In addition, maximum and minimum pulmonary function test values are described.
Além disso, foram descritos os valores máximos e mínimos da prova de função pulmonar.

The reference values for pulmonary function tests vary considerably from population to population.
Valores de referência para testes de função pulmonar variam de forma considerável em diferentes populações.

Table 1 also shows that the healthy elderly individuals presented normal values for pulmonary function and exercise capacity.
A Tabela 1 mostra também que os idosos saudáveis apresentaram valores normais de função pulmonar e de capacidade de exercício.

Linear correlation coefficient values between pulmonary function parameters and parameters obtained by tomographic analyses are expressed in Table 4.
Os valores dos coeficientes de correlação linear entre os parâmetros de função pulmonar e os obtidos pelas análises tomográficas estão expressos na Tabela 4.

Sample selection For derivation of reference values for pulmonary function, only nonsmokers with no cardiorespiratory symptoms or diseases should be included.
Para a derivação de valores de referência para a função pulmonar devem ser incluídos apenas indivíduos não fumantes e sem sintomas ou doenças cardio-respiratórias.

In our study, we included only DMD patients who were using corticosteroids regularly and used predicted values of pulmonary function as primary endpoints.
Em nosso estudo, incluímos apenas pacientes com DMD que usavam corticosteroides regularmente e usamos valores previstos de função pulmonar como desfechos primários.

Most models to build equations of reference values for pulmonary function tests presupposes cross-sectional studies in individuals free of respiratory symptoms of any disease and nonsmokers.
A maioria dos modelos para construção de equações de valores de referência para os testes de função pulmonar pressupõe estudos transversais em indivíduos livres de sintomas respiratórios, de quaisquer doenças e não fumantes.

Schechter et al. found that the risk of death was 3.65 times greater among the poorest patients with cystic fibrosis, who also exhibited the most deterioration in terms of values for pulmonary function and nutritional status.
Schechter et al. verificaram risco de morrer 3,65 vezes maior nos fibrocísticos mais pobres, os quais também apresentavam valores de função pulmonar e estado nutricional mais deteriorados.