What is the translation of " QUALITY COMMITMENT " in Portuguese?

• compromisso de qualidade
• comprometimento da qualidade

Examples of using Quality commitment in English and their translations into Portuguese

The quality commitment of MADEXA S.R.L.
O compromisso com a Qualidade de MADEXA S.R.L.

Find out about our quality commitment….
Conheça o nosso compromisso com a qualidade….

For the calculation of the turnover was used the equation proposed by the hospital quality commitment.
Para o cálculo da rotatividade foi adotada a equação proposta pelo compromisso com a qualidade hospitalar.

The brand is focused on Quality, Commitment, Integrity and Teamwork.
A marca se concentra em Qualidade, Compromisso, Integridade e Trabalho de Equipe.

Mercure, a genuine experience, a strong quality commitment.
Mercure, uma experiência genuína, um forte compromisso com a qualidade.

HPE 3PAR storage total quality commitment: Reliability and performance without compromise.
Compromisso de qualidade total do Armazenamento HPE 3PAR: Confiabilidade e desempenho sem sacrifício.

Glasser Glasser Electric Violins Glasser stands for quality, commitment and innovation.
Glasser Glasser violinos elétricos Glasser significa qualidade, comprometimento e inovação.

The distinctive"Tourist Quality Commitment", accredits and recognizes the efforts made by participating companies.
O distintivo"Compromisso de Qualidade Turística", credencia e reconhece os esforços feitos pelas empresas participantes.

Are our procedures for the recruitment, motivation, assessment and development of staff consistent with our quality commitments?
Os nossos procedimentos de recrutamento, motivação, avaliação e formação de pessoal são consistentes com os nossos compromissos de qualidade?

Consistent service levels both in service quality commitment and technical capabilities across regions.
Níveis consistentes de serviços, tanto em comprometimento da qualidade de serviço quanto em habilidades técnicas através das regiões.

The quality, commitment and compliance with the highest printing standards of my work have been respected for a long time.
A qualidade, o compromisso e a satisfação das normas mais elevadas da impressão das minhas obras, são respeitados há muito tempo.

Outstanding product quality, to reflect the interests of users, high quality commitment, more strong because of the standard.
Excelente qualidade do produto, para refletir os interesses dos usuários, compromisso de alta qualidade, mais forte por causa do padrão.

Quality Commitment and Approvals: All bearings with Hebei Naimei are strictly controlled and manufactured in accordance with ISO9001 and ISO14001.
Compromisso de Qualidade e Aprovações: Todos os rolamentos com Hebei Naimei são rigorosamente controlados e fabricados de acordo com ISO9001 e ISO14001.

Maintain a partnership and good performance relationship with suppliers so that they meet the requirements and assume quality commitments of their products/ services;
Manter um relacionamento de parceria e de bom desempenho com fornecedores para que se cumpram os requisitos e assumam compromissos de qualidade dos seus produtos/ serviços;

In order to meet our quality commitment, we need committed business partners who are geared to deliver the highest performance and 24/7 support.
Para cumprir nosso compromisso de qualidade, precisamos de parceiros de negócios comprometidos que estejam dispostos a fornecer o mais alto desempenho e suporte 24 horas.

EDICOM offers more than 11,000 customers a service level undertaking(SLA-Service Level Agreement) that documents the quality commitment the company assumes with all clients.
A EDICOM oferece aos seus mais de 11.000 clientes um acordo de nível de serviço(SLA-Service Level Agreement) que documenta o compromisso com a qualidade que a empresa adquire com todos eles.

The statement of Quality Commitment signed by the CEO of your company allows award recipients to exhibit their adherence to the 100 points of quality settled up by the QC100 TQM.
A declaração ao compromisso á qualidade assinada pelo representante da sua empresa, faz que seja possível apresentar a sua adesão aos 100 puntos de qualidade que estão compreendidos no QC100 TQM.

He must have seen something more on the latter, the willingness to work, the no questioning about the pay and maybe the quality, commitment and intensity during the few hours of work.
Ele deve ter visto algo mais, nestes últimos, a disposição para o trabalho, o não questionamento de quanto iriam ganhar e talvez a qualidade, o comprometimento e a intensidade durante as poucas horas do trabalho.

On the one hand, quality commitment demands an exemplary infrastructure regarding health and safety and, on the other hand, the proper equipment to develop training actions.
O compromisso com a qualidade exige contar com uma infraestrutura exemplar em matéria de saúde e segurança por um lado, y por outro, com o equipamento pertinente para o ditado das ações formativas.

ANGOP, received in 1990 and 1992, the prize"International Gold Star for Quality", awarded by Business Initiative Directions, and in 1996, the"World Quality Commitment Award" given by JX BAN Image Art, both companies based in Madrid.
A ANGOP, recebeu em 1990 e em 1992, o prémio"Estrela de Ouro Internacional de Qualidade", concedido pelo Business Iniciative Directions e em 1996, o"World Quality Commitment Award", atribuído pela JX BAN Imagem Arte, ambas empresas com sede em Madrid.

Quality commitment-----Win the customers with superior quality;Commit the customers with punctual delivery;Service the customers with low cost; Satisfy the customers with systemic management.
Compromisso da qualidade-----Ganhe os clientes com qualidade superior; Cometa os clientes com entrega pontual; Preste serviços de manutenção aos clientes com o baixo custo; Satisfaça os clientes com a gestão sistemática.

Such as professional independence, the mandate for data collection, the adequacy of resources, quality commitment, statistical confidentiality, and impartiality and objectivity, as well as statistical processes and outputs.
Como, por exemplo, a isenção profissional, o mandato de recolha de dados, a adequação dos recursos, o compromisso de qualidade, a confidencialidade estatística e a imparcialidade e objectividade, bem como processos e resultados estatísticos 2.

In order to meet our quality commitment, we need committed business partners who are geared to deliver the highest performance and 24/7 support," said Mr. Al Siyabi, Maintenance Manager at OCC.
Para atender cumprir nosso compromisso com a qualidade, precisamos de parceiros de negócios comprometidos e dispostos a fornecer o mais alto desempenho e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana," disse o Sr. Al Siyabi, gerente de manutenção na OCC.

With the presence of Jorge Nogueira, global member of the ARLANXEO's Board, and Angelo Brazil, company CEO in the country, the event is a milestone for the synthetic rubber market, because ARLANXEO is born with a competitive DNA and with quality commitment and excellence.
Contando com a presença de Jorge Nogueira, membro global do Board da ARLANXEO, e Angelo Brasil, CEO da companhia no país, o evento é um marco para o mercado de borracha sintética, pois a ARLANXEO já nasce com um DNA competitivo e com o compromisso de qualidade e excelência.

BIC's total quality commitment extends to all aspects of its business including packaging, logistics and sales, giving retailers and distributors a world-renowned brand name they can deliver with confidence to consumers.
O compromisso de total qualidade da BIC se estende a todos os aspectos do negócio, incluindo embalagem, logística e vendas, dando aos varejistas e distribuidores uma marca de renome mundial que eles podem entregar tranquilamente aos consumidores.

The Council WELCOMES the revised Code of Practice for the European Statistical System as it strengthens professional independence, covers more widely the use of administrative data for statistical purposes, and sets clearer guidance for the principle and indicators on quality commitment.
O Conselho CONGRATULA‑SE com a revisão do Código de Prática do Sistema Estatístico Europeu, na medida em que reforça a independência profissional, faz uma utilização mais ampla dos dados administrativos para fins estatísticos e fixa orientações mais claras quanto ao princípio e aos indicadores do compromisso de qualidade.

The quality commitment and of availability natural resources pressed increasingly the civil society and the public power to think news paradigms that observe the recovery of degraded environments and preservation of natural resources.
O comprometimento da qualidade e da disponibilidade dos recursos naturais pressiona cada vez mais a sociedade civil e o poder público a pensar novos paradigmas que contemplem a recuperação de ambientes degradados e a preservação de recursos naturais.

Finally, educative action to prevent these types of cancers, which are part of basic health actions, should be considered a professional commitment to the population's quality of life and a care quality commitment, emphasizing patients' autonomy in self-care.
Por fim, a ação educativa para a prevenção desses tipos de cânceres, uma das que compõem as ações básicas de saúde, deve ser entendida como compromisso profissional com a qualidade de vida da população e como um compromisso de qualidade no atendimento reiterando a autonomia do paciente no seu autocuidado.

If quality, commitment and professionalism have always been a standard practice of Direction Handling, certification proves the accuracy of service in ground handling, and warranty still serving all airlines, domestic and foreign companies that hire the service of handling SATA Air Azores.
Se qualidade, empenho e profissionalismo sempre foram práticas correntes da Direção de Handling, a certificação comprova o rigor do serviço prestado na assistência em terra, servindo ainda de garantia a todas as companhias aéreas, nacionais e estrangeiras que contratam o serviço de handling à SATA Air Açores.

Within a consortium, each of the higher education institution sending students on placement remains responsible for the quality, the content and the recognition of the placement as agreed in the Training Agreement endorsed by the student, his/her home institution and the host enterprise including the Quality Commitment.
Em o âmbito de um consórcio, cada uma das instituições de ensino superior que envie estudantes para estágios permanece responsável pela qualidade, pelo conteúdo e pelo reconhecimento do estágio conforme estabelecido no Programa de Estágio Profissional assinado pelo estudante, pela respetiva instituição de origem e pela empresa de acolhimento, e que inclui o Compromisso de Qualidade.