What is the translation of " QUALITY FUNCTION " in Portuguese?

• da função qualidade
• quality function
• a função de qualidade

Examples of using Quality function in English and their translations into Portuguese

Origin of Quality Function Deployment.
Origem de Quality Function Deployment.

Our services and products are always at the top level in quality, function and technology.
Os nossos serviços e produtos encontram-se sempre no mais alto nível em matéria de qualidade, função e técnica.

All about Quality Function Deployment. Join now. Completely free.
Tudo sobre Implantação de Função de Qualidade. Inscreva-se agora. Completamente grátis.

A quality tool that aims to translate the customer's desire is qfd quality function deployment.
Uma ferramenta de qualidade que tem o objetivo de traduzir o desejo do cliente é o qfd desdobramento da função qualidade.

Discussions about Quality Function Deployment.
Discussões sobre Implantação de Função de Qualidade.

Quality function deployment QFD: is a tool for generating technical specifications of the project and product.
Desdobramento da função qualidade QFD: é uma ferramenta para geração de especificações técnicas de projeto e produto.

These points were converted into performance indicators and evaluated with the quality function deployment and the balanced scorecard methodologies.
Tais pontos foram convertidos em indicadores de desempenho e analisados com as metodologias desdobramento da função qualidade e balanced scorecard.

Advanced power quality functions, unprecedented energy analysis capabilities.
Funções de qualidade de energia avançadas, capacidade de análise de energia sem precedentes.

Cross-functional collaboration is encouraged so there isn't a"silo" mentality between our manufacturing, engineering, or quality functions, as an example.
A colaboração interfuncional é encorajada, então não existe uma mentalidade de"silo" entre nossas funções de fabricação, engenharia ou qualidade, por exemplo.

Good quality, function and reasonable price also make the electric city bike sell well on the market.
A boa qualidade, a função e o preço razoável igualmente fazem a cidade elétrica bike bem a venda no mercado.

To generate design guidelines was used a variation of quality function(qfd) method, which is premised on meeting the user¿s needs.
Para gerar as diretrizes de design foi utilizado uma variação do método do desdobramento da função qualidade(qfd), que tem como premissa o atendimento às necessidades dos usuários.

This high quality function allows you to later re-send the signal to your guitar amp with the Replay function..
Esta função de alta qualidade permite-lhe mais tarde re-enviar o sinal para seu amplificador de guitarra com a função de repetição.

This work aims to improve the delivery of services through the application of quality function deployment(qfd- quality function deployment) in a drug delivery carrier.
Este trabalho tem como objetivo melhorar a prestação dos serviços por meio da aplicação do desdobramento da função qualidade(qfd¿quality function deployment) em uma transportadora de distribuição de remédios.

For the quality function, Trademark acquired a SmartScope Flash 302 bench top multisensory measurement system from Optical Gaging Products Inc. of Rochester, N.Y.
Para a função de qualidade, a Trademark adquiriu um sistema de medição multisensorial SmartScope Flash 302 bench de Optical Gaging Products Inc.

The objective of this work was to establish a methodology of development of mixtures with coffee(cappuccinos) applying the method of quality function deployment and experimental design using triangular surface response method.
O objetivo deste trabalho foi estabelecer uma metodologia de desenvolvimento para misturas com café solúvel(cappuccinos) aplicando a ferramenta de desdobramento da função qualidade(qfd) e o planejamento de experimen.

This service seeks to enhance the quality function in organizations, as a key element in differentiation and competitiveness.
Este serviço tem como objectivo dinamizar a função qualidade nas organizações, enquanto factor de diferenciação e elemento chave em termos de competitividade.

In sequence, based on the attributes described in the legislation, indicators are developed, using research and applying the method quality function deployment(qfd) for assigning weights. after defining the method.
Em sequência, com base nos atributos descritos na legislação, elaboram-se indicadores, utilizando pesquisas de campo e aplicando-se o método de desdobramento da função qualidade(quality function deployment¿qfd) para atribuição de pesos.

In this sense, the quality function deployment(qfd) is a method used to hear, translate and transmit the client¿s voice into the industry.
Neste contexto, o método de desdobramento da função qualidade(qfd) é uma ferramenta utilizada para ouvir, traduzir e transmitir, a voz do cliente para dentro da empresa.

The applicability of principles and tools of TQM was ex-perimented in a study developed in two hospitals in the state of São Paulo, from the implementation of a method called Quality Function Unfolding- DFQ.
A aplicabilidade de princípios e ferramentas da GQT foi experimentada em estudo desenvolvido em dois hospitais do estado de São Paulo, a partir da implementação do método Desdobramento da Função Qualidade- DFQ.

For the components selection process we use QFD(Quality Function Development) that is a Japanese technique used in the products development.
Utilizamos para o processo de seleção de componentes o QFD(Desdobramento da Função Qualidade), que é uma técnica japonesa utilizada no desenvolvimento de produtos 9.

By the reality of its international affiliations, spread of global customer base, we have experience of working with a wide range of international quality systems, customers and in-house quality functions.
Pela realidade de suas afiliações internacionais, distribuídos da base global de clientes, temos experiência de trabalhar com uma ampla gama de sistemas de qualidade internacionais, clientes e in-house funções de qualidade.

Equipped with advanced power quality functions and energy monetization capabilities, there is no electrical issue this model can't handle.
Equipada com funções avançadas de qualidade de energia e recursos de monetização da energia, não existe problema elétrico que essa ferramenta não possa resolver.

Based on this assumption, this study proposes a model that integrates the servqual scale and the kano model with the method of quality function deployment(qfd) in order to measure quality in health services in clinical laboratories.
Partindo desse pressuposto, este trabalho teve como objetivo propor um modelo que integre a escala servqual e o modelo de kano com o método de desdobramento da função qualidade(qfd), a fim de mensurar a qualidade em serviços de saúde, no segmento de laboratórios de análises clínicas.

Equipped with advanced power quality functions and energy monetization capabilities, there is no electrical issue this model can't handle.
Equipado com funções avançadas de qualidade de potência e funcionalidades de rentabilização energética, não há problema eléctrico que este modelo não consiga resolver.

In 2007 we conducted a thorough review of the self-assessment methodology in order to improve its alignment with the business strategy, ensuring the integration of all improvement initiatives, monitoring action plans and enabling the Quality function to act as an element of change management.
Durante o ano de 2007, levou-se a cabo uma profunda revisão da metodologia de autoavaliação, com o fim de melhorar o seu alinhamento com a estratégia do negócio, assegurar a integração de todas as iniciativas de melhoria, o seguimento dos planos de ação e conseguir que a função de Qualidade intervenha como um elemento de gestão da mudança.

Advanced power quality functions, unprecedented energy analysis capabilities Think of the Fluke 435 II Power Quality and Energy Analyzer as your insurance policy.
Funções avançadas de qualidade de potência, funcionalidades de análise de energia sem precedentes Pense no analisador de qualidade de potência Fluke 435 II como a sua apólice de seguro.

They analyzed 150 scientific papers published in prestigious international journals on topics related to products and services, including selection 32 papers, assessment 26 papers, cost-benefit analysis seven papers, allocation of resources 10 papers, planning and development 18 papers, prioritization 20 papers, decision making 21 papers, prevision four papers, medicine five papers and AHP with Quality Function Deployment QFD seven papers.
Esses autores analisaram 150 artigos científicos publicados em prestigiados periódicos internacionais sobre temas relacionados a produtos e serviços, incluindo seleção 32 artigos, avaliação 26 artigos, análise de custo-benefício sete artigos, alocação de recursos dez artigos, planejamento e desenvolvimento 18 artigos, priorização 20 artigos, tomada de decisão 21 artigos, previsão quatro artigos, medicina cinco artigos e AHP com Quality Function Deployment QFD- Desdobramento da Função Qualidade sete artigos.

It also presents the split of qfd quality function, making a comparison between the three studied and analyzed fibers and also showing the degree of importance of the most relevant characteristics of banana fibers.
Apresenta também o desdobramento da função qualidade qfd, fazendo um comparativo entre as três fibras estudadas e analisadas e também mostrando o grau de importância das características mais relevantes das fibras de bananeira.

Thus, the possibilities of leading regionalization further will be greater in states composed, for the most part, of health regions with a favorable history of cooperative relationships among the federated entities, with a well-structured agreement body system with clear and negotiated rules, regular and quality functioning, significant capillarity and adequate interconnection between the forums Bipartite Interagency Commissions CIB, Regional Bipartite Interagency Commissions CIR, State Health Councils CES, Municipal Health Councils CMS, etc., among others.
Em esse sentido, as possibilidades de aprofundar a regionalização serão maiores em estados compostos, em sua maioria, por regiões de saúde com um histórico favorável de relações de cooperação entre os entes federados, com um sistema de instâncias de pactuação bem estruturado, com regras claras e negociadas, com funcionamento regular e de qualidade, com capilaridade expressiva e interconexão adequadas entre os fóruns comissões intergestores bipartite- CIB, comissões intergestores bipartite regionais- CIR, conselhos estaduais de saúde- CES, conselhos municipais de saúde- CMS,etc., entre outros.

We have been successfully applying the Quality Function Deployment technique(QFD), which simply and reliably allows for the identification and translation of clients' needs into the technical characteristics of a given product, service and/or process….
Temos aplicado com sucesso a técnica de Desdobramento da Função Qualidade(QFD na sigla em inglês, de Quality Function Deployment), que permite de maneira simples e confiável identificar e traduzir as necessidades dos clientes em características técnicas de uma mercadoria, serviço e/ou processo.