Examples of using
Quick and efficient way
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Quick and efficient way to back up the device.
Maneira rápida e eficiente para fazer backup do dispositivo.
Recover data from Compaq laptops in quick and efficient way using Remo Recover.
Recuperar dados de laptops Compaq de maneira rápida e eficiente usando o Remo Recover.
I have quick and efficient way to making lemonade or limeade.
Eu tenho um jeito fácil e eficiente de fazer limonada ou laranjada.
Because you can easily get access to this software for different routes,it is a quick and efficient way to edit tags.
Porque você pode facilmente ter acesso a este software para diferentes vias,é uma maneira rápida e eficiente para editar as tags.
It provides a quick and efficient way of recording the findings.
Fornece uma maneira rápida e eficiente de registrar as descobertas.
Our Telco customer wanted that its agents locate products and prices in a quick and efficient way.
O nosso cliente de telecomunicações pretendia que os seus agentes localizassem produtos e preços de forma rápida e eficiente.
To solve recurrent, well-known problems in a quick and efficient way is a challenge for many solution providers;
Resolver problemas conhecidos e freqüentes de forma rápida e eficiente é um desafio para muitos fornecedores de soluções corporativas;
Our customization process is flexible andlet us attend extremely complex forms in a quick and efficient way.
Nosso processo de customização é flexível enos permite atender formulários extremamente complexos de forma rápida e eficiente.
SIGEL allows complicated processes to be monitored and registered, in a quick and efficient way, by professionals that are not specialists on the area.
O SIGEL permite que processos complexos sejam corretamente monitorados e registrados, de forma rápida e efetiva por profissionais que não são especialistas na área.
This new product is designed for integration in existing plants for measuring systems in a quick and efficient way.
Este novo produto é projetado para integração em instalações existentes para os sistemas de medição de uma forma rápida e eficiente.
A lighter and thinner cabinet can be installed,uninstalled and transported in a quick and efficient way, and is also highly suitable for large area rental projects.
Um isqueiro e um armário mais fino podem ser instalados,desinstalado e transportado em umrápido e em uma maneira eficaz, e são igualmente altamente apropriados para projetos do arrendamento da grande área.
One central dispatchpoint that receives and sends out information to all emergency teams can help save more lives in a quick and efficient way.
Um ponto de expediçãocentral que recebe e envia informação a todas as equipas de emergência pode contribuir, de uma forma rápida e eficiente, para salvar mais vidas.
And unlike spreadsheet-based analysis and forecasting,simulation offers a quick and efficient way to adjust parametersand re-simulate, saving valuable time with quicker results.
E, ao contrário das análises e previsões baseadas em planilhas,a simulação oferece uma maneira rápida e eficiente de ajustar parâmetrose re-simular, economizando tempo valioso com resultados mais rápidos..
Some American journalists crossed the border in order to congratulate Madero personally, andreported back to American readers on the quick and efficient way that order within the city had been reestablished.
Alguns jornalistas estadunidenses atravessaram a fronteira para felicitarem pessoalmente Madero, erelataram aos leitores do seu país sobre o modo rápido e eficiente como a ordem havia sido restabelecida na cidade.
And unlike spreadsheet-based analysis and forecasting,factory simulation software offers a quick and efficient way to adjust parametersand simulate again-helping to get the information you need to make better, safer decisions.
E, ao contrário da análise e previsão baseadas em planilhas,o software de simulação de fábrica oferece uma maneira rápida e eficiente de ajustar parâmetrose simular novamente, ajudando a obter as informações necessárias para tomar decisões melhores e mais seguras.
The excitation control systems in synchronous machines, must very quickly detect changes caused by the input load on the isolated generator andact on the excitation system in a quick and efficient way in order to maintain terminal voltage at the optimal desired levels.
Os sistemas de controle de excitação em máquinas síncronas, devem detectar com bastante rapidez as mudanças causadas pela entrada de carga no gerador isolado eatuar no sistema de excitação de forma rápida e eficiente, para manter a tensão terminal em níveis desejados.
This way it's common to hear about'pilots season','elevator pitches' at film markets(finding a quick and efficient way of selling an idea in a very short period of time), or shorts that went viral on the Internet and got a deal with a major studio for development.
Desta forma, é comum ouvir sobre" temporada de pilotos"," elevator pitch" ou" venda de elevador" nas feiras de cinema( que consiste em encontrar uma maneira rápida e eficiente de vender uma ideia em um período de tempo muito curto), ou curtas que se tornam virais na Internet e conseguem um contrato com um grande estúdio para o desenvolvimento.
From this perspective in particular, future cohesion policy should be designed in such a way that it doesnot put procedural and technical obstacles in the way of quick and efficient implementation of regional policy.
Partindo desta perspectiva em particular, a futura política de coesão devia ser concebida de tal modo quenão ponha obstáculos processuais e técnicos no caminho da implementação rápida e eficiente da política regional.
Taxi is really the quickest and most efficient way.
The decentralized application of the competition rules is often a quicker and more efficient way to bring infringements to an end.
A aplicação descentralizada das regras de concorrência constitui frequentemente um modo mais rápido e mais eficaz de pôr termo às infracções.
Then, in January 2014,the discovery published in Nature by Obokata of the RIKEN Centre would give an unbelievable boost for the generation of cells in a quicker and more efficient way, and that these cells could be used to treat illnesses in tissues which have been damaged or lost completely.
Então agora, em janeiro de 2014,o descobrimento publicado em Nature por Obokata, do Instituto RIKEN, daria um impulso incrível para gerar células de modo mais rápido e eficiente, e que seriam utilizadas para tratar enfermidades nos tecidos que foram lesionados ou que se perderam completamente.
Two weekly sessions perhaps would heal the problem in a quicker and more efficient way.
Duas sessões semanais talvez sanassem o problema de forma mais rápida e mais eficaz.
The quickest and most efficient way to growth hack your Instagram is to partner with these influencers.
A maneira mais rápida e eficiente de fazer growth hack no Instagram é se associar a esses influenciadores.
Do not worry if you cannot remove these files yourself, because there is a quicker and more efficient way to delete this infection.
Não se preocupe se você não pode remover esses arquivos, porque não há uma maneira mais rápida e mais eficiente para eliminar a infecção.
Traveling to Niagara Falls from New York City by air is the quickest and most efficient way to visit the iconic waterfalls in just one day.
Viajar para as Cataratas do Niágara a partir de Nova York por via aérea é a maneira mais rápida e eficiente de visitar as icônicas cachoeiras em apenas um dia.
In fact, CWT research has shown that heading home actually amplifies business travel anxiety as travelers look for the quickest and most efficient way to get back home.
Uma pesquisa mostrou que retornar para casa realmente eleva a ansiedade em viagens corporativas, pois o viajante busca a maneira mais rápida e eficiente para voltar.
If you want us to stop sending you marketing information, the quickest and most efficient way is to use the provided"unsubscribe" links in our communications although you can contact us direct if you prefer.
Se você quiser nos para parar de enviar-lhe informações de marketing, a maneira mais rápida e mais eficiente é usar os links fornecidos"unsubscribe" em nossas comunicações embora você pode contactar-nos directamente, se você preferir.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文