What is the translation of " QUICK REPLACEMENT " in Portuguese?

• rápida substituição
• troca rápida

Examples of using Quick replacement in English and their translations into Portuguese

Fast availability quick replacements.
Alta disponibilidade substituição rápida.

Quick replacement of the washing brush.
Rapidez na substituição da escova de lavagem.

You will be given a complete refund or a quick replacement.
Você será dado um completo reembolso ou uma substituição rápida.

Easy and quick replacement of the filter.
Troca de filtro simples e rápida.

Ï‚Ÿ One-piece snap-on brake lining allows easy, quick replacement.
Uma lona de freio de encaixe permite fácil e rápida substituição.

Quick replacement of worn or defective components.
Substituição rápida de componentes desgastados e defeituosos.

Nothing is better advertised than the quick replacement of a product.
Não há melhor publicidade do que uma rápida substituição do bem de consumo defeituoso.

Quick replacement of the polishing mops without using tools.
Sistema de troca rápida dos discos de polir, sem necessidade de utilizar ferramentas.

All connections are pluggable to ensure a quick replacement of the modules.
Todas as conexões são do tipo plugue para garantir uma rápida substituição dos módulos.

Quick replacement of the fixtures without using tools.
Sistema de troca rápida dos porta peças, sem necessidade de utilizar ferramentas.

Mold temperature parameters are stored for quick replacement of the mold.
Os parâmetros da temperatura do molde são armazenados para a substituição rápida do molde.

Hot-Swappable; easy& quick replacement of converter and power supply.
Troca rápida, fácil e rápida substituição do conversor.

PW27 Standard Version with mounted cable PW27P with plug and connector for cable connection, allowing quick replacement of the load cell.
PW27 na Versão Padrão montada com cabo; PW27P com conector(cabo destacável), permitindo uma rápida substituição.

Quick replacement of logo and other branding elements in the Avira Control Center.
Substituição rápida da logomarca e outros elementos da marca no Centro de Controle da Avira.

Two different model materials can be loaded simultaneously, and printers are front-loading for quick replacement.
Dois materiais de modelagem diferentes podem ser carregados ao mesmo tempo. O carregamento é frontal para possibilitar rapidez na substituição.

The modular design enables quick replacement of the PTFE immersion tube with a few simple steps.
O design modular permite a rápida substituição do tubo de imersão de PTFE em algumas etapas simples.

This set includes a CR2354 battery and a battery cover with sealing ring for easy and quick replacement.
Esse conjunto inclui uma bateria CR2354 e uma tampa do compartimento da bateria, além de uma gaxeta de vedação para substituição fácil e rápida.

A quick replacement using the standard operating procedure(SOP) for modules can help save 50% or more on repair time than traditional standalone UPSs.
A substituição rápida usando o procedimento operacional padrão(POP) para os módulos pode ajudar a economizar 50% ou mais em tempo de reparo.

For more than ten years, we have offered logistic support with quick replacement of faulty equipment, optimized management of inventory, and reduced operating costs.
Há mais de dez anos, oferecemos o serviço de suporte logístico com rápida reposição de equipamentos em pane, gerenciamento otimizado de estoques e redução de custos operacionais.

Quick Replacement All gaskets can be accessed and replaced quickly and easily thanks to the separability of the calibration chamber and the simple tools required.
Troca Rápida Todas as gaxetas podem ser acessadas e trocadas rápida e facilmente graças à possibilidade de separação da câmara de calibração e das ferramentas simples necessárias.

On the contrary, as an instrument to disseminate knowledge more widely, it contributed to the quick replacement of one belief with another as new discoveries were made in science.
Pelo contrário, como instrumento para disseminar o conhecimento mais amplamente, contribuiu para a rápida substituição de uma crença com outra, já que novas descobertas foram feitas na ciência.

Generated costs' savings: the easy and quick replacement of the filter as well as the occasional sterilization of the safety jar both generate significant time savings thus improving the global operation costs.
Economias gerais: A substituição simples e rápida do filtro e a esterilização ocasional do frasco de segurança geram uma economia de tempo considerável. Dessa forma, o custo global da aplicação é melhorado.

Using the Delta Modulon DPH Series as an example, its fully modular design with hot-swappable modules allows quick replacement and expansion to guarantee an uninterruptible power supply to loads.
Usando o UPS modulon DPH como exemplo, com seu design modular e módulos hot-swap permitem rápida substituição e ampliação; garantindo uma alimentação ininterrupta para as cargas.

The modular flue gas probe with 700 mm long probe shaft including integrated thermocouple up to 1000 °C and quick-change click system for quick replacement of the probe shaft.
A sonda de gases de combustão modular com eixo de sonda de 700 mm de comprimento incluindo termopar integrado até 1000° C e sistema de troca rápida de cliques para substituição rápida do eixo da sonda.

Standard with an inflatable ram plate seal, the SaniForce 3150 HS Sanitary Drum Unloader allows for quick replacement of the empty container and delivers up to a 99% evacuation rate- without diluting the material.
A descarga de tambor sanitária de alto nível de saneamento(HS) SaniForce 3150, que vem com apenas uma placa de arraste inflável como produto padrão, permite substituir o recipiente vazio rapidamente e proporciona uma velocidade de evacuação de 99 %, sem diluir o material.

The sensors TRS 13-B Series are fitted with bulb Pt100 class A, weatherproof aluminum head, have minimum accuracy of 0.5° C and can be installed in threaded protection wells for quick replacement in case of sensor failure.
Os sensores da Série TRS 13-B são montados com bulbo Pt100? classe A cabeçote de alumínio à prova de tempo, possuem precisão mínima de 0,5oC e podem ser instalados em poços de proteção rosqueados para rápida substituição em caso de falha no sensor.

Change of series in the minimum time. The time invested in the preparation of the machine for changing the type of part to polish is about 10 minutes.● Quick replacement of the fixtures without using tools.● Quick replacement of the polishing mops without using tools.● Cost-reduction in the amount of fixtures.● Important reduction in mops and polishing compounds consumption.● Polishing system avoiding excessive temperature of the parts during the working process.● Quick and easy programming.
O tempo gasto na preparação da máquina para uma troca de modelo de peça a polir é de 10 minutos aproximadamente.● Sistema de troca rápida dos porta peças, sem necessidade de utilizar ferramentas.● Sistema de troca rápida dos discos de polir, sem necessidade de utilizar ferramentas.● Redução do custo e número de porta peças que precisa a máquina.● Importante redução do consumo de discos e pastas de polir.● Sistema de polimento que evita a excessiva temperatura das peças durante o processo de trabalho.● Programação fácil e rápida..

This is usually threatening and can even lead to contractual renegotiations with respect to the supply of services, highlighting the difficulty of implementing quick replacements of human resources technicians.
Isso costuma ameaçar e até mesmo provocar renegociações contratuais com relação a entregas de serviços, pela dificuldade de se realizar rápidas substituições de recursos humanos técnicos.

On the contrary, as an instrument to disseminate knowledge more widely, it contributed to the quick replacement of one belief with another as new discoveries were made in science.
No contrário, como um instrumento para disseminate mais extensamente o conhecimento, contribuiu à recolocação rápida de uma opinião com outra enquanto as descobertas novas foram feitas na ciência.

This helps to secure the highest quality and allows for the quickest replacement, while taking the the health and safety of the technician into consideration at the same time,” says Hans Nordqvist.
Isso ajuda a garantir a mais alta qualidade e permite uma substituição rápida, tendo ao mesmo tempo em consideração a saúde e segurança do técnico”, diz Hans Nordqvist.