What is the translation of " RAINFALL DATA " in Portuguese?

• dados pluviométricos
• dados de precipitação
• dados de chuva

Examples of using Rainfall data in English and their translations into Portuguese

Imputation of rainfall data and its application in modeling extreme events of agricultural….
Imputação de dados pluviométricos e sua aplicação na modelagem de eventos extremos….

Locations were considered, each with their own daily and monthly rainfall data in the period from 1965 to 2006.
Foram consideradas 15 localidades que dispunham de dados pluviométricos diários e mensais no período de 1965 a 2006.

The rainfall data were collected by the meteorological station of santa vitória do palmar.
Os dados de precipitação foram coletados pela estação meteorológica de santa vitória do palmar.

However, in general, the historical series of rainfall data is more extended and consistent than runoff data..
Entretanto, em geral, se dispõe de dados pluviométricos, com séries históricas mais consistentes e extensas do que as fluviométricas.

The first stretch was subdivided into three smaller segments, due to its large extension, besides the limitation of the rainfall data.
O primeiro trecho foi subdividido em três segmentos menores, visto sua grande extensão e limitações de dados pluviométricos.

The rainfall data were obtained and 886 individuals of the curimatidae were captured in the lower anapu river between may 2012 and april 2013.
Os dados pluviométricos e 886 exemplares do curímatideo foram obtidos no baixo rio anapu entre maio de 2012 e abril de 2013.

Thus helping to predict floods, the need to close airports or contribute to other uses of rainfall data in the course of natural events.
Assim, ajudar a prever enchentes, a necessidade de fechar aeroportos ou contribuir com outros usos dos dados pluviométricos no curso de eventos naturais.

The rainfall data were provided by the rain gauge located at the station mentioned above, managed by the institute for amazonian research inpa.
Os dados de chuva foram fornecidos por pluviômetro localizado na estação supracitada, gerenciada pelo instituto nacional de pesquisas da amazônia inpa.

This study aimed to analyze four sets of flows of funding sources in the river basin gramame and rainfall data, as its homogeneity.
Este trabalho teve como objetivo analisar quatro séries de vazões de captações de nascentes na bacia hidrográfica do rio gramame e dados pluviométricos, quanto a sua homogeneidade.

Rainfall data from 7,841 stations in mozambique(1964-2005), south africa(1974-1999) and about 10,000 south american stations are used.
Séries de dados de precipitação de 7.841 estações de moçambique(1964-2005), áfrica do sul(1974-1999) e cerca de 10.000 estações da as são utilizadas.

For analysis and understanding of the synoptic aspects of utcv cases daily rainfall data were used satellite images, the ncep/ ncar and radiosondes.
Para análise e compreensão dos aspectos sinóticos dos casos de vcans foram utilizados dados de precipitação diária, imagens de satélites, reanálises do ncep/ncar e radiossondagens.

The average monthly rainfall data for the period from rainfall gauges were spatialized using a geostatistical technique ordinary kriging.
Os dados de precipitação média mensal de estações pluviométricas referentes ao período foram espacializados utilizando a técnica geoestatística krigagem ordinária.

An example would be determining the amount of carbon present in the soil based on landform over a landscape, derived from GIS maps, vegetation types, and rainfall data for a region.
Um exemplo é a determinação da quantidade de carbono presente no solo baseada no relevo da paisagem, utilizando mapas de SIG, tipos de vegetação, e dados pluviométricos da região.

There were used rainfall data generated by six different global circulation models, which are: bcc-csm1, canesm2, ccsm4, cesm1-cam5, inmcm4 and miroc5.
Foram utilizados dados de precipitações oriundos de seis modelos de circulação global, são eles: bcc-csm1, canesm2, ccsm4, cesm1-cam5, inmcm4 e miroc5.

This study quantifies the impacts caused in urban flood areas, using rainfall data from the city of cunha and proximity and regional climatic model data..
Este estudo quantifica os impactos causados em áreas de inundações urbanas, utilizando-se para tanto, dados pluviométricos da cidade de cunha e vizinhaça e dados do modelo climático regional eta.

Rainfall data collected during spring in rio de janeiro are analysed and the optimal design is obtained under preferential sampling in&fluence.
Dados de precipitação pluviométrica coletados durante a estação da primavera no rio de janeiro são analisados e o planejamento amostral ótimo é obtido sob efeito de amostragem preferencial.

This work used the one-dimensional cloud model for the generation of metadata for the rainfall data collected by automatic weather stations surface emas.
Esse trabalho utilizou o modelo unidimensional de nuvem para a geração de metadados para os dados de precipitação pluviométrica coletados por estações meteorológicas automáticas de superfície emas.

The database used had average rainfall data of stations located in the basin and data of the quota from são lourenço da mata station.
O banco de dados montado para a bacia do rio capibaribe, contou com dados de precipitação média das estações localizadas na bacia e dados de cota da estação são lourenço da mata.

Data generated from measurement processes can be cited as examples of multidimensional data, such as sensor data, rainfall data and socioeconomic indicators.
Podem ser citados como exemplos de dados multidimensionais os dados oriundos de processos de medição, tais como dados capturados através de sensores, dados pluviométricos e indicadores socioeconômicos.

The events have been selected using daily rainfall data"psd south america daily gridded precipitation" during the seb rainy season(october-march) from the 1979 to 2010 period.
A seleção dos eventos utilizou dados de precipitação diária do¿psd south america daily gridded precipitation¿durante a estação chuvosa(outubro a março), entre 1979 a 2010.

The analysis focused on data from river level and rainfall events, measured in the field during seven months, beyond the analysis of rainfall data recorded in the time series of 15 years.
A análise concentrou-se nos dados do nível do rio e dos eventos de chuva, mensurados em campo no período 7 meses, além de análises dos dados de chuva da série histórica de 15 anos.

Rainfall data, serie 1963-2014, were used to analyze the sub-basin rainfall regime; and the severity of the dry years, through the standardized precipitation index.
Dados pluviométricos, série 1963-2014, foram utilizados para analisar o regime de precipitação da sub-bacia; e a severidade dos anos secos, por meio do índice padronizado de precipitação.

As a methodology, it was applied the wavelet transform into a large volume of rainfall data of about 15 years generated by trmm mission-tropical rainfall measuring mission.
Como metodologia, foi aplicada a transformada de wavelets em um grande volume de dados de precipitação de aproximadamente 15 anos gerados pela missão trmm- tropical rainfall measuring mission.

Rainfall data were obtained through the network of automatic rain gauge stations system alert river foundation geotechnical institute of the city of rio de janeiro.
Os dados de chuvas foram obtidos por meio da rede de estações pluviométricas automáticas do sistema alerta rio da fundação instituto de geotécnica do município do rio de janeiro.

A prototype with five modules with different substrates and the same plant was build and field tested the period from 19 january 2014 to 19 march 2014, and the retention and drainage were compared with inmet¿s rainfall data.
Foi construído um protótipo com cinco módulos com substratos diferentes e a mesma planta, testados em campo no período de 19 de janeiro de 2014 a 19 de março de 2014, tendo a retenção e escoamento sido comparadas com os dados pluviométricos do inmet.

In first step of this study we analyzed the rainfall data by using descriptive statistics, observing that some years had different rainfall characteristics.
Na primeira etapa deste trabalho, analisaram-se os dados pluviométricos por meio da estatística descritiva, observando-se que alguns anos apresentavam características pluviométricas diferentes.

It was used rainfall data; air temperature; relative humidity; cloudiness; wind: direction and speed; evaporation and evapotranspiration; total insolation for the period between 1960-1990.
Utilizou-se dados de precipitação; temperatura do ar; umidade relativa do ar; nebulosidade; vento: direção e velocidade; evaporação e evapotranspiração; insolação total para o período entre 1960-1990.

Models such as rainfall-runoff by using synthetic methods that transform rainfall data in other flow are widely used for future predictions as a way to suppress the lack of runoff data..
Modelos matemáticos como os de chuva-vazão, por utilizarem métodos sintéticos que transformam dados de precipitação em outros de escoamento superficial, são muito utilizados para previsões futuras como forma de suprir a carência de dados fluviométricos.

Rainfall data were collected from the area and soil samples for analysis of soil moisture under the canopy of matrices, following the cardinal points in the layer of 0-15 cm.
Foram coletados dados de precipitação da área e amostras de solo para análise da umidade do solo sob a copa das matrizes, seguindo os pontos cardeais, na camada de 0-15 cm de profundidade.

The results of the analysis of annual rainfall data show that the weather for the urban area has the largest accumulated in relation to the forest for all data sources.
Os resultados das análises dos dados de precipitação anual mostram que a climatologia para a área urbana apresenta maiores acumulados em relação à floresta para todas as fontes de dados..