What is the translation of " RANDOMIZED SAMPLE " in Portuguese?

• amostra randomizada
• amostra aleatória

Examples of using Randomized sample in English and their translations into Portuguese

The study has used a randomized sample of 312 employees.
O estudo utilizou uma amostra aleatória de 312 funcionários.

This study was developed at only one LTCI with no randomized sample.
Este estudo foi desenvolvido em uma única ILP, com amostra não randomizada.

From this total, a randomized sample of 40% of the cases was selected to take part in this study.
Desse total de idosos uma amostra aleatória simples de 40% dos casos foi selecionada para participar do presente estudo.

You should send the survey to all customers or to a randomized sample of customers.
Você deve enviar a pesquisa para todos os clientes ou para uma amostra aleatória de clientes.

The randomized sample of CT reports was searched for the words“aneurysm,”“dilation,”“dissection” and“ectasia.”.
Os termos“aneurisma”,“dilatação”,“dissecção” e“ectasia” foram pesquisados nos laudos randomizados para a amostra.

This retrospective study used data from 69 patient records from a randomized sample.
Este estudo retrospectivo utilizou dados de prontuários de 69 pacientes de uma amostra randomizada.

A randomized sample of 275 typical students were assessed using dictations of the noun phrases and the isolated words.
Uma amostra randomizada de 275 escolares consideradostípicos foram avaliados por meio de tarefa de ditado dos sintagmas e palavras.

OBJECTIVE: To evaluate the salt intake and urinary Na+/K+ ratio in a randomized sample from an ethnically mixed urban population.
RESUMO OBJETIVO: Avaliar o consumo de sal e a relação sódio/potássio urinário em amostra randomizada de população urbana etnicamente miscigenada.

There has been no previous study about SS prevalence in Brazil. Hence, the objective of this study was to determine the pSS prevalence in a Brazilian city, using a randomized sample.
Como não houve estudo anterior sobre a prevalência de SS no Brasil, este estudo teve por objetivo determinar a prevalência de SSp em cidade brasileira, usando amostra randomizada.

Haley et al. spent two years monitoring a randomized sample of 254 caregivers mean age of 71.1 years of deceased individuals who had suffered from dementia.
Haley et al. acompanharam por dois anos uma amostra randomizada de 254 cuidadores, com média de 71,1 anos de idade, de pessoas com demência que haviam falecido.

Most workers of this company were female approximately 70%, which justifies the fact that most of the randomized sample is female 75.
A maioria dos trabalhadores dessa empresa era do gênero feminino aproximadamente 70%, o que justifica o fato da maior parte da amostra randomizada ser do gênero feminino 75.

A double blind randomized sample controlled by placebo involving post-graduation students that received a single ascorbate dose(1000 mg) or placebo. immediately before ascorbate ingestion.
Foi utilizada uma amostra randomizada duplo-cego controlada por placebo envolvendo estudantes de pós-graduação que foram suplementados com uma única dose de ascorbato 10.

The increased processing power provided by this option allows the user to utilize actual, randomized samples of professionally recorded or modeled drums.
O aumento no poder de processamento oferecido por essa opção permite ao usuário utilizar amostras reais e randomizadas de baterias gravadas profissionalmente.

The use of estimators designed for simple randomized samples may introduce relevant flaws in these estimates and the inadequacies would be even more remarkable if employed to calculate sampling errors.
O uso de estimadores desenhados para amostras aleatórias simples pode introduzir vícios relevantes nessas estimativas e as inadequações seriam ainda mais acentuadas se empregadas para o cálculo dos erros amostrais.

Consistency of data was observed by one author M.S. and, at the end of the study, a duplicate check procedure of a randomized sample of 10% of patients was carried out.
A consistência dos dados foi observada por um autor e, ao final do estudo, foi realizada uma checagem em duplicata de amostra aleatória de 10% dos pacientes.

It consists of an analytical cross-sectional study conducted in a randomized sample of 323 public school adolescents from 10 to 14 years of age, in each one of the five schools of the main administration unit at manjacaze.
Trata-se de um estudo transversal analítico realizado em uma amostra randomizada de 323 adolescentes de escolas públicas, de 10 a 14 anos, distribuídos em cada uma das cinco escolas do posto administrativo sede de manjacaze.

Thirty-seven anthropometric measures and body strength indices were collected from 46 children and adolescents of both genders, as part of a randomized sample of Toronto Canada students.
Trinta e sete medidas antropométricas e índices de força corporal foram coletados em 46 crianças e adolescentes de ambos os sexos, parte de uma amostra randomizada de escolares de Toronto Canadá.

The research consisted of a clinical trial with a randomized sample conducted in 57 subjects with chronic back pain, of both genders and age between 40 to 77 years, 10 interventions were made 2 times per week.
A pesquisa consistiu de um estudo clínico experimental com amostra randomizada, realizado com 57 indivíduos com dor lombar crônica, de ambos os gêneros e idade entre 40 a 77 anos. foram realizadas 10 intervenções com frequência de 2 vezes por semana.

In addition, when a meta-analysis was conducted for the subgroup of women aged< 50 years, stratified by study quality, a significant difference in mortality from breast cancer was observed in the studies with a randomized sample.
Também quando se realizou a metanálise para o subgrupo de mulheres abaixo de 50 anos, estratificada de acordo com a qualidade dos estudos, não se evidenciou diferença significante da mortalidade por câncer de mama nos estudos com amostra aleatória.

A cross-sectional analytic study was conducted in the city of Campo Grande, State of Mato Grosso do Sul, Brazil, in a total of 892 individuals analyzed based on a randomized sample, in a population estimated at 749,768 inhabitants in 2005, according to the IBGE.
Foi realizado estudo analítico transversal na cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, num total de 892 pessoas analisadas com base em amostra aleatória, em uma população estimada, segundo o IBGE, de 749.768 habitantes, em 2005.

The forms of data collection interview or self-administration, randomized samples, treated or untreated patients and the cultural differences of the patients studied education level, subjectivity of the suffering may explain these differences.
As formas de coleta de dados entrevista ou autoadministração, amostras randomizadas, pacientes com ou sem tratamento e as diferenças culturais dos pacientes estudados nível de escolaridade, subjetividade do sofrimento poderiam explicar tais variações.

Changes in the instrument were implemented according to the relevance of the expert opinions. After the instrument was reformulated, it was submitted to an applicability test in a randomized sample of five patients hospitalized in the female medical-surgical unit at the studied hospital.
Depois de reformulado, o instrumento foi submetido ao teste de aplicabilidade em uma amostra aleatória de cinco pacientes internados na unidade médico-cirúrgica feminina da instituição em estudo, que estivessem internados na unidade há mais de quatro horas e que possuíssem condições de resposta.

A cross-sectional epidemiologic study was carried out with a randomized sample of students from fifth grade to the last year of high school in regular courses in the mornings, afternoons, and evenings, from public and private schools of a southern Brazilian town Paulínia, São Paulo.
Estudo epidemiológico de corte transversal com uma amostra randomizada de estudantes de quinta série de ensino fundamental a terceira série de ensino médio do curso regular nos períodos da manhã, tarde e noite, de escolas públicas e privadas de Paulínia SP.

The limited size of the analyzed sample was determined by the restricted number of LADTI participants. It did not allow a factorial analysis of the data obtained and has hindered more statistical inferences, since it is a group of volunteers and not a randomized sample.
O tamanho limitado da amostra analisada, imposta pelo restrito número de participantes da LADTI, não permitiu análise fatorial dos dados obtidos e dificulta maiores inferências estatísticas, já que se trata de um grupo de voluntários e não de amostra aleatorizada.

The main limitations of this study were the relatively small number of patients evaluated with IVUS and the fact it was not a randomized sample, which does not preclude the existence of other variables that might affect the neointimal hyperplasia volume, in addition to stent overexpansion.
As principais limitações deste estudo foram o número relativamente pequeno de pacientes avaliados com USIC e o fato de não ser uma amostra randomizada, o que não impede a existência de outras variáveis que possam interferir no volume de hiperplasia neointimal, além da hiperexpansão do stent.

The randomized sample was comprised of 240 adolescents 108 young men and 132 young women aged between 12 and 16 years, from the city of São Mateus do Sul, State of Paraná, Brazil, retrieved from the database of the research project"Analysis of cardiovascular risk factors and immune system deficiency in adolescents attending public schools of São Mateus do Sul, PR" which is being conducted by the UFPR's Research Center on Exercise and Sports.
A amostra aleatória foi composta por 240 adolescentes 108 rapazes e 132 moças, com faixa etária entre 12 e 16 anos, da cidade de São Mateus do Sul, Paraná, extraídos do banco de dados do projeto de pesquisa" Análise dos fatores de risco para doenças cardiovasculares e deficiência do sistema imunológico em adolescentes das escolas públicas de São Mateus do Sul, PR", que está sendo desenvolvido pelo Centro de Pesquisa em Exercício e Esporte da UFPR.

The case report study proved an important method to support the design of future clinical studies with a larger and randomized sample capable of producing greater levels of evidence of the benefits of this therapy, as this research has the limitation of using a single patient.
O estudo de caso se mostrou um método importante para embasar o delineamento de estudos clínicos futuros, com uma amostra maior e randomizada capaz de produzir maior grau de evidência dos benefícios dessa terapêutica, uma vez que essa investigação possui como limitação a de ser de um único paciente.

Among these studies, two were experimental, characterized by a random sample divided into intervention group and control group; two were classified as quasi-experimental, in which there is a control group but without a randomized sample; and ten were semi-experimental, in which there is no control group.
Desses estudos dois são do tipo experimental, caracterizado por uma amostra aleatória dividida em grupo de intervenção e controle, dois são classificados como quase-experimentais, em que há grupo-controle mas a amostra não é aleatória, e dez são semi-experimentais, quando não há grupo-controle.

METHODS: A comparative analysis was performed of two cross-sectional breastfeeding indicator studies with randomized samples of children under 2 years of age. One study was carried out before and the other after the Baby-Friendly Hospital Initiative had been implemented throughout all public pregnancy and childbirth care services in the city.
MÉTODOS: Realizou-se uma análise comparativa dos indicadores de aleitamento materno entre dois estudos transversais com amostras aleatórias de crianças com até 2 anos de idade, antes e depois da implantação da Iniciativa Hospital Amigo da Criança para todos os serviços públicos de assistência ao parto na cidade.

The Partner Trial, recently published, demonstrated mortality and compound outcomes significantly lower in group undergone transcatheter therapy compared to clinical treatment in randomized samples with survival of 1 year of 69.3% for transcatheter group versus 49.3% with clinical treatment[14], a value similar to found in our sample survival 1 years 61.5.
O Partner Trial, recentemente publicado, demonstrou mortalidade e desfechos compostos significativamente menores no grupo submetido à terapia transcateter quando comparado ao tratamento clínico em amostras randomizadas, com sobrevida em 1 ano de 69,3% para o grupo transcateter versus 49,3% com tratamento clínico[14], valor semelhante ao encontrado em nossa amostra sobrevida em 1 ano de 61,5.