What is the translation of " READING ERRORS " in Portuguese?

• erros de leitura

Examples of using Reading errors in English and their translations into Portuguese

A highly-developed mathematical error detection procedure prevents reading errors.
Um procedimento matemático de detecção de erro evita erros de leitura.

If UFS Explorer warns about reading errors or doesn't show all of your files, check the RAID configuration.
Se o UFS Explorer avisar sobre erros de leitura ou não mostrar todos os seus arquivos, verifique a configuração do RAID.

Using maps of bad sectors and in case of presence of defects reading errors.
Usando mapas de setores defeituosos e em caso de presença de defeitos erros de leitura.

The vivid digital display prevents meniscus reading errors and is always clearly legible, regardless of the viewing angle.
O ecrã vívido digital evita erros de leitura de menisco e é sempre claramente legível, independentemente do ângulo de visão.

This not only maximises convenience for users, but also virtually eliminates the risk of reading errors.
Isto não só garante a máxima comodidade para os utilizadores, como também elimina praticamente o risco de erros de leitura.

But sometimes you're not as lucky, the drive starts to have reading errors and things go from bad to worse.
Mas às vezes você não é tão sortudo, a unidade começa a ter erros de leitura e as coisas vão de mal a pior.

Reliable and high-performance CD ripping engine featuring jitter correction to compensate for reading errors;
Possui uma engine confiável e de alto desempenho na hora de extrair áudio do CD, com correção jitter para compensar erros de leitura;

The results indicate that reading errors are part of the learning process of orthographic decoding rules. These errors are progressively overcome with literacy.
Os resultados demonstraram que os erros de leitura fazem parte do aprendizado das regras de decodificação ortográfica e são superados, progressivamente, com o aumento da escolaridade.

Descriptions: This digital indicator is used to accurately measure small linear distances in mechanical and industrial processes without reading errors.
Descrições: Este indicador digital é usado para medir com precisão pequenas distâncias lineares em processos mecânicos e industriais sem erros de leitura.

Research and international assessment tools present different ways for categorizing reading errors, those being part destined to the analysis of isolated item reading 13-15 and part to texts 17-18.
Estudos e instrumentos de avaliação internacionais apresentaram diferentes propostas para a categorização dos erros na leitura, sendo parte destinada à análise da leitura de itens isolados e outras à de textos.

No matter how far out of tolerance a part may be, the needle of a one revolution indicator will always stay in the red, non-read zone- no passing zero again- no reading errors.
Não importa a tolerância de uma peça, o ponteiro de um indicador de uma revolução permanecerá sempre na zona vermelha de não-leitura- sem passar por zero novamente- sem erros de leitura.

Thus, characterizing word reading errors may clarify strategies used or difficulties presented 12-16 and contribute to the comprehension of the typical learning to read process and its disabilities.
Assim, caracterizar os erros cometidos na leitura de palavras pode informar sobre as estratégias utilizadas ou problemas a elas inerentes e contribuir para a compreensão do processo normal do aprendizado da leitura ou das suas alterações.

Ohmmeters with only one pair of electrodes transmitter and receiver- bipolar technique tend to increase reading errors and, if possible, should be avoided.
Ohmímetros com apenas um par de elétrodos emissor e receptor- técnica bipolar tendem a elevar os erros de leitura e, se possível, devem ser evitados.

To facilitate the comparison with other quality tests available on the Internet, I redid the test above with limited reading rate at 4 x, which reduces the amount of reading errors.
Para facilitar a comparação com outros testes de qualidade disponíveis na Internet, refiz o teste acima com a taxa de leitura limitada em 4X, o que reduz a quantidade de erros de leitura.

In addition, the measurement equipment was calibrated to not to cause distortions to a recorded image, thus avoiding reading errors and range of motion calculation errors by the software developed to that end.
Além disso, calibrou-se o equipamento de medições de maneira a não ocorrer distorção da imagem registrada, evitando assim erros de leitura e de cálculo dos arcos de movimento pelo software desenvolvido para tal função.

Made this huge introduction let the subject title, one of the things I noticed immediately the DSL-500B is that there was no option in the web interface menu to set the date and time, something totally foreign, visto que o modem usa a data e a hora no log, and it is ridiculous to be reading errors with date/ time totally wrong.
Feita essa enorme introdução vamos ao assunto do título, uma das coisas que notei imediatamente no DSL-500B é que não havia nenhuma opção no menu da interface web para acertar a data e a hora, algo totalmente estranho, visto que o modem usa a data e a hora no log, e é ridículo ficar lendo erros com data/hora totalmente errados.

In regards to grade, with the exception of the ones related to stress marks and to orthographic irregularity, the reading errors are overcome, progressively, with schooling and are characteristic to the learning of the rules of orthographic decoding, independently of school type.
Com relação à série, com exceção daqueles relacionados à acentuação e à irregularidade ortográfica, os erros de leitura são superados, progressivamente, com a escolaridade e são característicos do aprendizado das regras de decodificação ortográfica, independentemente da rede de ensino.

The objective of the present study is to characterize, according to the variables type of school and schooling, types of isolated word reading errors, made by typical elementary students.
O objetivo do presente estudo é caracterizar, segundo as variáveis rede de ensino e escolaridade, os tipos de erro na leitura de palavras isoladas, apresentados por escolares típicos do ensino fundamental.

When classified by therapeutic range, 18 34.6% samples had INR< 2.0; 24 46.15% samples had INR of 2.0-3.5; and 6 11.5% samples had INR> 3.5; while four 7.69% samples had reading errors and the results were discarded.
Quanto à faixa terapêutica, 18 34,6% apresentaram INR< 2,0; 24 46,15% apresentaram INR entre 2,0 e 3,5; 6 11,5% apresentaram INR> 3,5; note-se que quatro 7,69% apresentaram erro de leitura, sendo essas amostras desconsideradas.

Thereby, we should point out that automated inflation and deflation devices are light, portable and easy to use and interpret, thus reducing the occurrence of reading errors by the observer, which is relatively often seen with the auscultatory method.
Ressalta-se, dessa forma, que aparelhos de insuflação e deflação automática são leves, portáteis e de fácil aplicação e interpretação, diminuindo a ocorrência de erros de leitura pelo avaliador, o que é relativamente observado pelo método auscultatório.

Several internal hardware revisions have been made in an ongoing battle to discourage modding(hackers continually updated modchip designs in an attempt to defeat them), to cut manufacturing costs, and to make the DVD-ROM drive more reliable some of the early units' drives gave Disc Reading Errors due to the unreliable Thomson DVD-ROM drives used.
Várias revisões internas de hardware foram feitas em uma batalha para desencorajar hackers que desenvolviam continuamente modchips, reduzir os custos de fabricação e tornar a unidade de DVD-ROM mais confiável algumas das primeiras unidades deram erros de leitura de disco, devido às unidades de DVD-ROM Thomson usadas.

Although most cuffs were clean, with intact tubing and inflating bulbs and without leakage, it is important to stress that leakage problem in the release valve makes inflation of the rubber bag hard, with difficulty to control the rate of deflation, causing reading errors, with a false decrease in systolic pressure and elevation in diastolic pressure.
Apesar de grande parte dos manguitos estar limpa, com extensões e peras íntegras e sem vazamentos, é importante salientar que problemas de vazamento na válvula tornam difícil a inflação da bolsa de borracha e na deflação haverá dificuldade de controle da velocidade, podendo ocasionar erros na leitura, com falsa diminuição da pressão sistólica e elevação da pressão diastólica.

Fixed reading error on some info that requires root since Oreo.
Corrigido erro de leitura em algumas informações que exige raiz desde Oreo.

Ignore read errors.
Ignorar os erros de leitura.

A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated.
Ocorreu um erro de leitura ao comunicar com o núcleo. A ligação foi terminada.

Bail out if there are read errors on the hard drive.
Salvar se houver erros de leitura no disco rígido.

Read error- possibly incorrect password.
Erro de leitura- talvez a senha esteja incorrecta.

But in the middle installation occurred read errors.
Mas no meio da instalação ocorreram erros de leitura.

Read error called from line%i.
Erro de leitura chamado da linha%i.

The fake card failed him with read errors.
O cartão falsificado falhou nele com erros de leitura.