What is the translation of " READING PROBLEMS " in Portuguese?

• problemas de leitura
• dificuldade de leitura

Examples of using Reading problems in English and their translations into Portuguese

Fake has reading problems that appear in the tests and even use on a daily basis.
O falsificado tem problemas de leitura que aparecem nos testes e até mesmo no uso no dia a dia.

This means not to simplify matters and not to impose a single way of reading problems.
Isso implica não simplificar as questões e não impor uma única forma de leitura dos problemas.

Of these, 36 participants had reading problems and 29 had a history of repeated ear infections.
Dentre elas, 36 participantes tinham problemas de leitura e 29 tinham histórico de infecções repetidas.

The length of the instrument used might have discouraged some students, especially those with reading problems.
A extensão do instrumento utilizado pode ter desencorajado alguns estudantes, principalmente os com dificuldade de leitura.

Parents are told the child will outgrow the reading problems, but that doesn't happen if the child has dyslexia.
Também é dito aos pais que a criança vai superar os problemas de leitura, mas isso não acontece se a criança é disléxica.

A disorder in this ability would affect the perception of speech sounds and, consequently, the phonological awareness causing further reading problems.
A deficiência nessa habilidade afetaria a percepção de sons da fala e, consequentemente, a consciência fonológica, ocasionando posteriores problemas de leitura.

Among the children with reading problems, nine out of a total of 36 children had some degree of hearing loss.
Entre as crianças com problemas de leitura, 9 do total de 36 crianças tinham algum grau de deficiência auditiva.

However, it is acknowledgeable that a lot of students have serious reading problems at the end of elementary school.
Entretanto, sabe-se que muitos estudantes chegam ao final do ensino fundamental com sérias dificuldades em leitura.

Due to reading problems, it was not possible to obtain HPV test results for 54 women(2.6%), because 40 samples had invalid results and 14 had inconclusive results.
Devido a problemas na leitura, não foi possível obter resultado do teste de HPV para 54 mulheres(2,6%), pois 40 amostras tiveram resultados inválidos e 14, inconclusivos.

When the home language is other than English, parents are often told the child's reading problems are attributed to bilingualism.
Quando a língua materna não é o inglês, é dito aos pais com frequência, que os problemas de leitura da criança são atribuídos ao bilinguismo.

Some students with reading problems presented smaller memory extension for the material presented in audio form and tend to have an inferior performance in tasks which require phonological awareness17.
Alguns escolares com problemas de leitura apresentam menor extensão de memória para material apresentado auditivamente e tendem a ter um desempenho inferior em tarefas que requeiram consciência fonológica.

Expressive phonological deviations impact the development and alter the phonological representations, exposing children to greater risks of reading problems.
Os desvios fonológicos expressivos impactam o desenvolvimento e alteram as representações fonológicas, o que expõe a criança a maiores riscos para problemas de leitura.

It is really economical and brings an effective solution to usual reading problems of MIFAREⓇ cards: the cost of the readers and the need to program to integrate them in any application.
É muito económico e contribui na solução tão esperada aos problemas habituais de leitura de cartões MIFARE R: custo do leitor, necessidade de programação.

Frequently, the feelings of the teacher, concerning the abilities of the student, contribute significantly to foresee the ones who will have reading problems.
Frequentemente as impressões de um professor quanto às habilidades de um aluno contribuem significativamente para prever quem passará por problemas de leitura e escrita.

Regarding prognosis, there is concrete evidence that SLI can contribute to the appearing of reading problems especially reading comprehension and written language.
Em relação ao prognóstico, há evidências sólidas de que o DEL pode contribuir para o surgimento de problemas de leitura especialmente de compreensão da leitura e de linguagem escrita.

The"Reading Readiness Screening Tool RRST" was developed for use by teachers aiming to identify students presenting with risk of developing reading problems.
O Instrumento de Avaliação da Leitura Inicial IALI foi desenvolvido para o uso por professores, com a finalidade de identificar alunos que apresentem risco para problemas de leitura.

The research peremptorily reveals that reading problems affect individuals from basic levels of education and literacy, all the way through college, where such deficit is fruit of a fragmented and irreversibly flawed educational process.
A pesquisa revela de forma peremptória que o problema da leitura acomete o indivíduo desde os níveis elementares de formação, alfabetização, até a universidade, onde sua carência é resultante de um processo educacional fragmentado e irremediavelmente comprometido.

Thereafter, the data were submitted to an editing process to correct inconsistencies and possible reading problems from both the program and the scanner device.
Posteriormente, os dados foram submetidos a um processo de edição para corrigir inconsistências e eventuais problemas de leitura do programa ou do aparelho digitalizador.

In addition, the data in this research indicate the importance of managing the words that will be used both with children in early literacy process and for the intervention planning for students with reading problems.
Adicionalmente, os dados da presente pesquisa indicam a importância do gerenciamento de palavras que serão utilizadas tanto com crianças no início da alfabetização, quanto para o planejamento terapêutico de escolares que apresentam problemas de leitura.

Regarding reading problems, the greatest part of the interviewees that reported this kind of complaints, could not specify the characteristics of their child's reading conditions, being classified as difficulties/lagging in reading..
Quanto aos problemas de leitura, a maior parte dos entrevistados que referiram queixas desta natureza não soube especificar características a respeito das condições de leitura do filho, sendo essas classificadas como dificuldade/atraso na leitura..

Graduates of this program may be certified as reading specialists(P-12) and are also qualified to work with college students and adults who have reading problems….
Os graduados deste programa podem ser certificados como especialistas em leitura(P-12) e também são qualificados para trabalhar com estudantes universitários e adultos que tÃam problemas de leitura….

Another advantage of this kind of analysis is to provide more consistent subsidies for the intervention on reading problems and to lead to actions that can reduce the poor rates commonly presented by Brazilian readers in international reading evaluations.
Outra vantagem desse tipo de análise é fornecer subsídios mais consistentes para a intervenção nos problemas de leitura e levar a ações que possam reduzir os maus índices comumente apresentados pelos leitores brasileiros em avalições internacionais de leitura..

The studies concluded that a deficit in the AP for short sounds may affect the perception of speech sounds an lead to a phonological awareness deficit and further reading problems.
Os estudos concluíram que um déficit no PA para sons curtos pode afetar a percepção de sons da fala e levar a um déficit de consciência fonológica e posteriores problemas de leitura.

It has been used to screen for possible reading problems, and the result can indicate the need for a more comprehensive assessment. Therefore, it may be useful in the assessment of adolescents and adults with suspected reading disabilities.
Tem sido utilizado para triagem de possíveis problemas de leitura e seu resultado pode ser sugestivo, ou não, da necessidade de uma avaliação mais abrangente, podendo, assim, ser útil na avaliação de adolescentes e adultos com suspeita de dificuldades de leitura..

A study also described significant difference between pre- and post-assessment results for knowledge of the names and sounds of letters in children at risk for reading problems who received training on letter knowledge.
Autores, também, encontraram diferença significativa na comparação pré e pós-testagem do conhecimento do nome e som das letras em crianças de risco para dificuldade de leitura que receberam o treinamento do conhecimento de letras.

Developed a protocol for the early identification of reading problems, composed of seven subtests: alphabet knowledge, phonological awareness, working memory, speed of access to phonological information, visual attention, reading of words and non-words and comprehension of phrases from figures presented.
Elaboraram um protocolo para identificação precoce de problemas de leitura, composto por sete subtestes: conhecimento do alfabeto, consciência fonológica, memória de trabalho, velocidade de acesso à informação fonológica, atenção visual, leitura de palavras e não palavras e compreensão de frases a partir de figuras apresentadas.

The Master of Arts in Reading Specialization: Reading Specialist program is designed to provide the skills and techniques necessary to work with pupils who have reading problems and to work with teachers in the prevention of reading disabilities.
O Master of Arts em Reading Especialização: Leitura programa Specialist é projetado para fornecer as habilidades e técnicas necessárias para trabalhar com os alunos que tÃam problemas de leitura e para trabalhar com os professores na prevenção de dificuldades de leitura..

In a study on cataract surgery, neuropsychological tests were adapted to the patients because some patients had reading problems. In another study with orthopedic patients, most of the tests that measured manual psychomotor speed were replaced by others when the patients had to receive an intravenous infusion in the dominant arm. In POCD studies, the cognitive functions are evaluated by various neuropsychological tests.
Em um estudo sobre cirurgia de catarata, testes neuropsicológicos foram adaptados aos pacientes, pois alguns doentes tiveram problemas de leitura, assim como em outro estudo com pacientes ortopédicos, no qual a maioria dos testes que aferiu velocidade psicomotora manual foi substituída quando os pacientes tinham que receber uma infusão endovenosa no braço dominante. Em estudos sobre DCPO, as funções cognitivas são avaliadas por vários teste neuropsicológicos.

In addition to performance tests, international studies have reported the use of scales or self-report checklists that are used to assess a wider range of reading problems and related skills and perform a quick screening assessment of suspected dyslexia.
No contexto internacional, para além dos testes de desempenho, estudos têm utilizado e disponibilizado escalas ou checklists de autorrelato, cujo objetivo é avaliar um gradiente de dificuldades de leitura e habilidades relacionadas e oferecer uma triagem rápida de casos suspeitos de dislexia.

The identification of the development of cognitive-linguistic skills related to reading at the beginning of formal schooling seems to be of extreme relevance to provide parameters based on empirical evidence for the planning of early intervention programs to possible reading problems 19, 23.
Identificar o desenvolvimento das habilidades lingüístico-cognitivas correlatas à leitura no início da escolarização formal parece ser de extrema relevância no sentido de fornecer parâmetros baseados em evidências empíricas para o planejamento de programas de intervenção precoce sobre possíveis problemas de leitura.