What is the translation of " REFERENCE POSITION " in Portuguese?

• posição de referência

Examples of using Reference position in English and their translations into Portuguese

Reference position and sensors attachment.
Posição de referência e fixação dos sensores.

Each Shape is stretched from its own Reference Position.
Escalar cada objeto selecionado desde seu próprio"Ponto de Referência.

Setting of the reference position can also be requested each time measurements are made.
É possível solicitar a configuração da posição de referência todas as vezes que as medições forem realizadas.

Each Shape is rotated around its own Reference Position.
Girar cada objeto ao redor de seu próprio"Ponto de Referência.

Any deviations from the target reference position that occur during absolute positioning are thereby detected.
Durante o processo, as divergências ocorridas no posicionamento absoluto da posição de referência buscada são detectadas.

See the manufacturer's manual for more information on the location of the reference position of the antenna.
Consulte o manual do fabricante para obter mais informações sobre o local da posição de referência da antena.

The reference position is used by the boundary condition features to compensate for the hydrostatic pressure.
A posição de referÃancia é usada pelos recursos de condição de contorno a fim de compensar a pressão hidrostática.

Another important customer in a market segment where IN4TOOLS consolidates each more a reference position.
Mais um importante cliente num segmento de mercado onde a IN4TOOLS consolida uma posição de referência.

Such conversion factor relates the kerma, measured at a reference position, with the dose on the mammary gland.
Este fator de conversão relaciona o kerma, medido em uma posição de referência, com a dose na glândula mamária.

After recording the reference position, sensor XM65 was placed on the participant's right wrist using two-sided tape Figure 1b.
Após o registro da posição de referência, o sensor XM65 foi fixado no punho direito do participante por meio de fita dupla face Figura 1B.

Northeastern Pará development was important and has justified a reference position to fruit culture in the State.
O desempenho da mesorregião Nordeste Paraense foi importante, justificando a posição de pólo de referência para a fruticultura no Pará.

The reference position is defined by simple bore holes(markers) in the steel profiles(crossbeams or columns) in the shelf compartments.
A posição de referência é determinada através de orifícios de perfuração simples(marcadores) nos perfis de aço(vigas ou colunas) nos compartimentos das prateleiras.

The subject was asked to hold a weight of 2 kg vertically above the ground to record the reference position of the upper limbs.
Foi solicitado ao sujeito que segurasse uma massa de 2 kg, verticalmente em direção ao solo, para o registro da posição de referência dos membros superiores.

Thus, the NHP has been a preferred reference position for assessing facial morphology, as it is the position individuals naturally assume.
Dessa forma, a PNC tem sido considerada uma posição de referência preferencial para avaliar a morfologia facial, pois seria a posição que os indivíduos assumem naturalmente.

In this study, we have shown that a boost of 10 Gy, complementary to teletherapy, can be produced in both protocols, at the chosen reference positions.
Foi demonstrado que um boost de 10 Gy efetivos, complementar a teleterapia, pode ser produzido em ambos os protocolos, nas posições tomadas como referência.

The research has shown a subject concerned with maintaining and even justifying the reference position that he occupies in his professional area through self-overvaluation.
A pesquisa evidenciou um sujeito preocupado em manter e até justificar a posição de referência que ocupa em sua área profissional através da supervalorização do eu.

This can be explained by the fact that these authors describe the anteroposterior ratio measured on the ear simulator, with the PSAD on"test" mode and with the gain in the reference position.
Isto pode ser explicado pelo fato de que estes autores descreveram a relação ântero-posterior medida no simulador de ouvido, com o AASI no modo de"teste" e com o ganho na posição de referência.

The inclinometry data were processed to identify the reference positions, the direction of movement, and the elevation angles for the shoulders.
Os dados de INC foram processados para a identificação das posições de referência, direção do movimento e obtenção dos ângulos de elevação dos ombros.

Then, the child remained in the standing position in the center of the runway, with the feet aligned for ten seconds, to record the reference position and orientation of anatomical sites.
Em seguida, a criança permanecia na posição ortostática no centro da passarela, com os pés alinhados, por dez segundos, para registro da posição de referência e orientação das marcas anatômicas.

Note3: When you select 2 or more shapes, and you select"Rotation Point" as Reference Position, CADinTools uses the"Rotation Point" of the last selected shape.
Nota3: Quando você selecionar dois ou mais objetos e seleciona"Ponto de Rotação" como Posição de Referência, CADinTools usa o"Ponto de Rotação" do último objeto selecionado.

Some methodological features may have been responsible for the difference in results between the study by Maupas et al. and the present study, such as the subject recruitment, positioning of sensors, reference position and equipment calibration, etc.
Alguns aspectos metodológicos podem ter sido responsáveis pela diferença entre os resultados encontrados por Maupas et al. e pelo presente estudo, como: recrutamento dos sujeitos, posicionamento dos sensores, posição de referência, calibragem do equipamento, etc.

If the bore hole is located in the working range(image field) of the sensor, it delivers the current position relative to the reference position via the integrated Ethernet TCP/IP interface or via 4 digital switching outputs.
Se o orifício se encontrar na faixa de trabalho(campo de visão) do sensor, este determina a posição atual em relação à posição de referência através da interface Ethernet TCP/IP integrada ou de 4 saídas de chaveamento digitais.

For the electromyographic examination, the electrodes were positioned on the suprahyoid SH, trapezius T and ascending portion of sternocleidomastoid SCM muscles, bilaterally, according to Cram, Kasman and Haltz10, being the electrode of reference positioned on the manubrio-sternal.
Para o exame eletromiográfico os eletrodos foram posicionados sobre os músculos supra-hióideos SH, trapézio T- parte ascendente e esternocleidomastóideo ECM, bilateralmente, sendo o eletrodo de referência posicionado sobre o manúbrio esternal.

After more than 40 years, the partnership between EMC and Hospital Gafrée registers great victories, from the fight against prejudice and opposition to homeopathy to the reference position the institution nowadays has in the treatment of patients with acquired immunodeficiency syndrome AIDS.
Passados mais de 40 anos, a parceria entre a EMC e o Hospital Gafrée contabiliza grandes vitórias, que vão desde a luta contra os preconceitos e oposição à homeopatia até a posição de referência que a instituição tem hoje no tratamento dos pacientes com AIDS.

Open the document and jump to the references position.
Abrir o documento e saltar para a posição referenciada.

Secondly, enter the exact cells position in Reference.
Em segundo lugar, insira a posição exata das células em Referência.

Takes care of reference line position, rotor sag and thermal growths.
Apreciação da posição da linha de referência, da flecha em rotores e da expansão térmica.