What is the translation of " RELIABILITY AND SCALABILITY " in Portuguese?

• confiabilidade e escalabilidade
• fiabilidade e escalabilidade

Examples of using Reliability and scalability in English and their translations into Portuguese

Each location received a new generation datacenter to meet its requirements with high reliability and scalability.
Cada local recebeu um novo datacenter para satisfazer as suas necessidades com alta confiabilidade e escalabilidade.

Such requirements such as availability, reliability and scalability are vital to the achievement of stringent performance targets set by government regulatory agencies.
Tais requisitos, como disponibilidade, confiabilidade e escalabilidade, são vitais para o atingimento das rigorosas metas de desempenho, estabelecidas pelos órgãos governamentais reguladores.

The TS-421 is a cost-effective networked storage center incorporating high reliability and scalability.
O TS-421 é um centro de armazenamento conectado em rede robusto que proporciona um desempenho e confiabilidade elevados.

Offering high reliability and scalability, N300 drives achieve a max. 180 TB/year workload factor, up to 3 times more than convenient desktop hard drives.
As unidades N300 oferecem uma elevada fiabilidade e escalabilidade, alcançando, no máximo, um fator de carga de trabalho de 180 TB/ano, até 3 vezes mais do que as unidades de disco rígido para computadores normais.

Our hardware has been engineered to ensure the best storage performance in terms of security, reliability and scalability.
O nosso hardware foi arquitetado para assegurar o melhor desempenho de armazenamento em termos de segurança, fiabilidade e escalabilidade.

We offer the reliability and scalability of big business solutions at a small business price, taking the burden of developing yourself and support your shoulders and in ours and it gives you the freedom to focus on what they do best can do.
Oferecemos a confiabilidade e escalabilidade das soluções de um grande negócio a um preço pequeno negócio, tendo o encargo de desenvolver-se e apoiar os seus ombros e na nossa, e dá-lhe a liberdade para se concentrar no que sabem fazer melhor pode fazer.

You can manage an entire network as a single server, so you get the reliability and scalability of multiple servers at a lower cost.
Você pode controlar uma rede inteira como um único servidor, assim que você obtém a confiança e a escalabilidade de servidores múltiplos em um mais barato.

Cloud computing is being consolidated as a new distributed systems paradigm, offering computing resources in a virtualized way and with unprecedented levels of flexibility, reliability, and scalability.
A computação em nuvem tem levado os sistemas distribuídos a um novo patamar, oferecendo recursos computacionais de forma virtualizada, flexível, robusta e escalar.

However, because the purpose of DirectAccess is to provide connectivity to remote users, reliability and scalability with multiple servers and division of tasks are also important.
No entanto, como a finalidade do DirectAccess é fornecer conectividade aos utilizadores remotos, a fiabilidade e escalabilidade com vários servidores, e a divisão de tarefas também se tornam muito importantes.

NX 8.5 for Simulation also includes the release of a new version of NX Nastran software, a finite element analysis(FEA) solver for computational performance, accuracy, reliability, and scalability.
A versão do NX 8.5 para simulação também inclui o lançamento de uma nova versão do amplamente utilizado NX Nastran®, uma solução computacional de alto desempenho, precisão, confiabilidade e escalabilidade.

The dual-core TVS-471U series is designed for reliability and scalability, and delivers the performance necessary for operating multiple virtual machines using Virtualization Station and to edit large videos on-the-fly”, said Alan Lin, product manager of QNAP.
A série TVS-471U dual-core é projetada para confiabilidade e escalabilidade, e oferece o desempenho necessário para operar várias máquinas virtuais usando Virtualization Station e para editar grandes vídeos em tempo real", disse Alan Lin, Gerente de produto da QNAP.

Microsoft Azure enables you to run the largest SAP HANA workloads on the cloud with the reliability and scalability you need.
O Microsoft Azure permite que você execute as maiores cargas de trabalho do SAP HANA na nuvem, com a confiabilidade e a escalabilidade de que você precisa.

IBM Storage solutions deliver improved performance, reliability and scalability across a broad set of workloads-from traditional HPC jobs such as simulations to next-generation workloads that include informed decision-making with AI and deep learning frameworks.
As soluções IBM Storage oferecem melhor desempenho, confiabilidade e escalabilidade em um amplo conjunto de cargas de trabalho- desde tarefas tradicionais do HPC, como simulações, até cargas de trabalho de nova geração, que incluem tomadas de decisão informadas com IA e modelos de deep learning.

Talk to an HPE server and storage virtualization expert and learn how you can realize the benefits of greater application agility, reliability, and scalability.
Fale com um especialista em virtualização de armazenamento e de servidor da HPE e saiba como obter os benefícios de maior agilidade, confiabilidade e capacidade de expansão de aplicativos.

When you combine HPE server virtualization with an HPE storage platform, you can increase the agility, reliability, and scalability of your Tier-1 and mission critical applications.
Quando você combina a virtualização de servidor da HPE com uma plataforma de armazenamento HPE, você pode aumentar a agilidade, a confiabilidade e a capacidade de expansão de seus aplicativos de Camada 1 e de missão crítica.

Optimizing software in multiple open source projects to Intel platform and processor technologies ensures that performance, interoperability, reliability, and scalability are maximized for each solution.
A otimização de software em múltiplos projetos de código aberto para as tecnologias e processadores da plataforma Intel garante que o desempenho, a interoperabilidade, a confiabilidade e a escalabilidade sejam maximizadas para cada solução.

The ThinkSystem and ThinkAgile solutions for your mission critical SAP Business Suite with any database and new SAP S/4HANA® business process applications optimized for SAP HANA give you the performance, reliability and scalability needed to ensure your business runs smoothly.
As soluções ThinkSystem e ThinkAgile para o seu SAP Business Suite de missão crítica com qualquer banco de dados e novos aplicativos de processo de negócios SAP S/ 4HANA® otimizados para SAP HANA oferecem o desempenho, a confiabilidade e a escalabilidade necessárias para garantir que sua empresa funcione sem problemas.

RTD will focus on the intersection of multilingual input/output with speech, language- and multimodal interaction and technology mediated communication, and address service issues such as performance, reliability and scalability of embedded speech and language technologies.
O trabalho de IDT concentrar-se-á na intersecção das entradas e saídas multilingues com a interacção da voz, da linguagem e multimodal e a comunicação mediada pela tecnologia, e abordarão questões de serviço tais como o desempenho, a fiabilidade e a modulabilidade das tecnologias de voz e linguagem incorporadas.

The approval of the national project SAFEDRIVE, funded by the Agency for Innovation, permitted to develop in 2007 a new system that shares the AIRNET philosophy, but has more efficient architecture and possesses characteristics of reliability and scalability appropriate for actual installation in small and medium-size airports, in Portugal and other international airports.
A aprovação do projecto nacional SAFEDRIVE, financiado pela Agência de Inovação, vai permitir desenvolver em 2007 um sistema baseado na filosofia do AIRNET, mas em uma arquitectura mais eficiente e com características de fiabilidade e escalabilidade adequadas para a instalação efectiva em aeroportos de pequena e média dimensão, nomeadamente em Portugal e em outros aeroportos internacionais.

The result: Rock-solid reliability and instant scalability.
O resultado: Confiabilidade a toda a prova e escalabilidade instantânea.

Reliability and Performance- Get the performance, reliability, scalability and usability of UNIX with lower total cost of ownership.
Confiabilidade e desempenho: obtenha o desempenho, a confiabilidade, a escalabilidade e a capacidade de uso do UNIX com um menor custo total de propriedade.

Built for multi-user environments and high workload rates, these NAS hard drives are enhanced with AgileArray technology for optimal reliability and system scalability.
Desenvolvidos para ambientes multiusuários e altas taxas de carga de trabalho, esses discos rígidos para NAS são aprimorados com a tecnologia AgileArray para garantir confiabilidade e escalabilidade de sistema otimizados.

Achieve the highest levels of security, reliability, scalability and efficiency.
Alcance os mais altos níveis de segurança, confiabilidade, escalabilidade e eficiência.

Open Lightbox Ingest Ingesting media during live events requires reliability, scalability and flexibility.
Realizar ingest de mídia durante eventos ao vivo requer confiabilidade, escalabilidade e flexibilidade.

Distributed and serverless for scalability and reliability.
É distribuído e não está adstrito a um servidor tendo em vista a escalabilidade e fiabilidade.

The Sydney center employs state-of-the-art technologies to ensure high levels of performance, reliability, scalability and cost-effectiveness.
O centro de Sydney conta com tecnologia de ponta para garantir altos níveis de desempenho, confiabilidade, escalabilidade e economia.

Get comprehensive security for your valuable information assets, enabling your business to fully realize the reliability, scalability and cost-effectiveness of the mainframe.
Obtenha segurança abrangente para os ativos de informações valiosos, permitindo que sua empresa aproveite totalmente a confiabilidade, a capacidade de expansão e a economia do mainframe.

Provides comprehensive security for your valuable information assets, enabling your business to fully realize the reliability, scalability and cost-effectiveness of the mainframe.
Fornece segurança abrangente para os ativos de informações valiosos, permitindo que sua empresa aproveite totalmente a confiabilidade, a capacidade de expansão e a economia do mainframe.

In addition, you also benefit from our advanced email technology that gives you the least latency and industry-best uptime, scalability and reliability.
Ademais, você pode beneficiar-se de nossa tecnologia avançada que lhe oferecerá a menor latência, consolidada no mercado e reconhecida por sua escalabilidade e confiabilidade.