What is the translation of " REMOTE SOURCE " in Portuguese?

• fonte remota
• remoto de origem

Examples of using Remote source in English and their translations into Portuguese

Use remote source IP.
Usar o IP de origem& remoto.

Well, what if that stimulus were to come from a remote source?
E se o estímulo tiver uma origem remota?

Remote Source IP empty.
O IP remoto de origem está em branco.

Initialize the application with data from a remote source.
Inicialize a aplicação com dados de uma fonte remota.

Remote Source IP address is empty.
O endereço IP remoto de origem está em branco.

Tail a file from local or remote source address.
Cauda de um arquivo a partir de endereço de origem local ou remoto.

Its most remote sources are found on the inter-Andean plateau, just a short distance from the Pacific Ocean.
Suas fontes mais remotas são encontradas no planalto inter-andinos, a uma curta distância do oceano Pacífico.

Git can do everything for both local and remote source code management.
O Git pode fazer tudo para gestão de código fonte tanto local como remoto.

The notch in mammal teeth have remote source, associated with ancestral cultures that confeccionavam objects for numerous purposes.
O entalhe em dentes de mamíferos possui origem remota, associada à ancestralidade das culturas que confeccionavam objetos para inúmeros fins.

For example they will allow you to sync your app with a remote source repository.
Por exemplo, eles permitirão que você sincronize seu aplicativo com um repositório de origem remoto.

All of this data would be transferred to a remote source, usually a FTP server, without the consent of the computer operators.
Todos esses dados podem ser transferidos para uma fonte remota, geralmente um servidor de FTP, sem o consentimento dos operadores do computador.

You can add other sources for packages, like an optical disc or a remote source.
Você pode adicionar outras fontes de pacotes, como um CD-ROM ou uma fonte remota.

So far the FBI has uncovered a malicious software program used by a remote source to penetrate the credit card processing system.
Até agora, o FBI descobriu um programa de software malicioso, usado por uma fonte remota, para penetrar no sistema de processamento dos cartões de crédito.

The Commission will continue to pay great attention to the longterm supply potential of other, more remote sources.
A Comissão continuará a dedicar uma grand« atenção às possibilidades de aprovisionamento< longo prazo, a partir de outras fontes mais lon gínquas.

Although the term is agreed"ivory" for elephant tusks, the notch in mammalian teeth have remote sources, associated with ancestral cultures that produced objects for various purposes, from the prey.
Embora tenha se convencionado o termo"marfim" para as presas de elefante, o entalhe em dentes de mamíferos tem origens remotas, associadas à ancestralidade das culturas que produziam objetos para diversos fins, a partir da presa.

YEK shares many characteristics with other Trojans in the way that it is able to seek out critical data and send the collected information to a remote source.
YEK compartilha muitas das características de outros Trojans, na forma pela qual ele é capaz de procurar por dados críticos e enviar as informações recolhidas para uma fonte remota.

This is designed to allow safe execution of untrusted code from remote sources, a model used by Java applets.
Isso permite a execução de código confiável de fontes remotas, um modelo usado pelos applets.

This Botnet infection is similar to computer parasites that go undetected for months until it start to perform malicious actions as directed by a malicious remote source.
Essa infecção por botnet é semelhante aos parasitas de computador, que passam despercebidos por meses, até que começam a realizar ações maliciosas, conforme lhe foi ordenado por uma fonte remota mal-intencionada.

Remote source data verification(SDV): the verification of the raw data in hospitals can become extremely difficult during the pandemic due to safety measures, such as social distancing.
Verificação de dados fonte(SDV) efetuada remotamente: a verificação dos dados brutos nos hospitais pode tornar-se extremamente difícil durante a pandemia devido a medidas de segurança, como o distanciamento social.

Once a system is infected with Rustock, it may be unable to perform certain normal functions and later controlled by a remote source to carry out illegal functions.
Uma vez infectado pelo Rustock, o sistema pode ser incapaz de executar certas funções normais e, posteriormente, ser controlado por uma fonte remota para realizar funções ilegais.

Corporate espionage would technically no longer be a threat from a local source but one from an unknown remote source that is virtually impossible to detect without tools specifically designed to notice infiltration.
A espionagem corporativa pode, tecnicamente, já não ser uma ameaça vinda de uma fonte local, mas sim uma que vem de uma fonte remota desconhecida, que é praticamente impossível de ser detectada sem as ferramentas especificamente concebidas para perceber a infiltração.

The simulations are being considered as a tool to understand the transport of the pollutants from the urban area to the surroundings and the contribution of remote sources to the air quality of the city.
Estas simulações são uma ferramenta para entender a formação e o transporte destes poluentes desde áreas urbanas para os arredores e também a contribuição de fontes remotas para são paulo.

They can even delete entries, but spaces will be visible in the registry and also the occasional transmission of the log to a remote source decreases the chances of complete destruction of records.
Ele ainda pode apagar as entradas, mas os espaços serão visíveis no registro e, também, a transmissão ocasional do log para uma origem remota diminui as chances de destruição total dos registros.

Emphasize the channels of communication channel as being the critical factors in the theory of dissemination, since physicians tend not to trust in remote sources of authority, which suggestsindicating that only social channels tend to be effective.
Ressaltam o fator crítico do canal de comunicação na teoria da disseminação, dado que médicos tendem a não confiar em fontes de autoridades remotas, indicando que somente os canais sociais tendem a ser efetivos.

In reality, various studies emphasize the channels of communication channel as being the critical factors in the theory of dissemination, since physicians tend not to trust in remote sources of authority, which suggestsindicating that only social channels tend to be effective.
Na realidade, estudos diversos ressaltam o fator crítico do canal de comunicação na teoria da disseminação, dado que médicos tendem a não confiar em fontes de autoridades remotas, indicando que somente os canais sociais tendem a ser efetivos.

Treatment options are divided into two modalities: teletherapy radiotherapy with a remote radiation source and brachytherapy proximity of the lesion with the radioactive material, by means of implants, intraluminal or intracavitary applicators.
As opções de tratamento se dividem em duas modalidades: a teleterapia radioterapia com fonte a distância e a braquiterapia proximidade da lesão com o material radioativo, por meio de implantes, aplicadores intraluminais ou intracavitários.

JavaFX applications can get and display data from a RESTful Web Service or other remote data source.
As aplicações JavaFX podem receber e exibir dados de um Web Service RESTful ou outra fonte de dados remota.

The Air Cart is a mobile remote air source that can provide up to 2 hours of supplied air.
O Air Cart é uma fonte de ar remota que pode fornecer até 2 horas de ar.

With a measured redshift of 8.2, the light from this very remote astronomical source has taken more than 13 000 million years to reach us.
Com um desvio para o vermelho de 8.2, a luz desta fonte longínqua levou mais de 13 mil milhões(Portugal)/13 biliões(Brasil) de anos para chegar até nós.

Teletherapy(radiotherapy with a remote radiation source) and brachytherapy(proximity of the lesion with the radioactive material, by means of implants, intraluminal or intracavitary applicators)3.
A teleterapia(radioterapia com fonte a distância) e a braquiterapia(proximidade da lesão com o material radioativo, por meio de implantes, aplicadores intraluminais ou intracavitários)3.