What is the translation of " RETURN ITEMS " in Portuguese?

• retorna os itens
• itens devolvidos

Examples of using Return items in English and their translations into Portuguese

Title Return items matching this title.
Título Retorna os itens que correspondam a esse título.

Please return it within 3 days after you received, return items must be in good condition.
Por favor devolvê-lo no prazo de 3 dias depois que você recebeu, os itens de retorno deve estar em boas condições.

Author Return items created by a particular person.
Autor Retorna os itens criados por uma pessoa em particular.

Match any Match all Description Return items matching this description.
Combinar todas Descrição Retorna itens que atendam essa descrição.

Return items should include the original packaging and all accessories.
Retorna os itens que devem incluir a embalagem original e todos os acessórios.

Smart Folder Author Return items created by a particular person.
Autor Retorna os itens criados por uma pessoa em particular.

Return items must be shipped back to PACO RABANNE within fifteen(15) working days from the date the package was delivered to you.
Os itens devolvidos devem ser enviados para a PACO RABANNE dentro de quinze(15) dias úteis da data na qual o pacote foi entregue para você.

Consumers who sign up for the store's loyalty card, can return items within 12 months of purchase for a 20% discount on new purchases.
Os consumidores que se inscrevem no cartão de fidelidade da marca podem devolver itens em 12 meses depois da compra para obter 20% de desconto em novas compras.

If you return items to us that do not comply with the above requirements, we will return them to you at your cost.
Se você retornar itens para nós que não cumpram os requisitos acima, vamos devolvê-los ao seu custo.

Please allow 14 days for us to receive your return items and process your request for Australian customers and 30 days for International customers.
Por favor, permita-nos o prazo de 14 dias para clientes australianos, e de 30 dias para clientes internacionais, para que possamos receber seus itens devolvidos e processar seu pedido.

Return items can not be accepted upon request unless they are identical to the description or item status shown in the photo.
Os itens devolvidos não podem ser devolvidos no momento da solicitação, a menos que sejam iguais ao estado do produto mostrado ou mostrado na foto.

Item type Return items of a specific type.
Tipo de item Retorna itens de um tipo específico.

If you return items to our Warranty Center, Intel is unable to track or return items included in the box.
Se você retornar itens ao nosso centro de garantia, a Intel não conseguirá rastrear ou retornar itens incluídos na caixa.

 Author Return items created by a particular person.
Autor Retorna os itens criados por uma pessoa em particular.

Categories Return items matching some or all of these Categories.
Categorias Retorna itens que atendam algumas ou todas estas categorias.

Categories Return items matching some or all of these Categories.
Categorias Devolve itens classificados em algumas ou a todas estas categorias.

New items since Return items added since you were last logged on, the last week, etc.
Notícias desde Retorna os itens adicionados desde seu último acesso, a última semana, etc.

Please do not send any return items to the addresses below, returns sent to these addresses cannot be processed.
Por favor, não envie produtos de devolução para os endereços abaixo, devoluções enviadas para este endereço não podem ser processadas.

If you are a ROW Customer and you return items claiming they are defective, Sports Direct will examine the returned items and will notify you via e-mail within a reasonable period of time if a refund will be made.
Se você for um cliente de linha e você retorna itens alegando que eles são defeituosos, examinará os itens devolvidos esportes direto e irá notificá-lo através do e-mail dentro de um período razoável de tempo se um reembolso será feito.

All returned items will be examined once they have been received.
Todos os itens devolvidos serão examinados quando forem recebidos.

All returned items are subject to a 15% restocking fee.
Todos os itens devolvidos estão sujeitos a uma taxa de reabastecimento de 15.

All the return item(s) will go through inspections.
Todos os itens de retorno passarão por inspeções.

Filter returned items by minimal rating to narrow the results.
Filtrar itens devolvidos por classificação mínima to narrow the results.

It can also store returned items and make them available for resale quickly.
Ele também pode armazenar itens devolvidos e disponibilizá-los para revenda rapidamente.

When we receive your returned items, we will issue the refund.
Quando tivermos recebido os seu produtos devolvidos iremos emitir o reembolso.

Returned items must not have any signs of abuse or intentional damage.
Os artigos retornados não deve ter quaisquer sinais de abuso ou dano intencional.

Returned items must be unused, with original tags and packaging.
Produtos devolvidos não podem ter sido utilizados e devem estar com as etiquetas e embalagens originais.

SEQUENCED(returns items in the same order they were inserted), Randomizer.
SEQUENCED(retorna os items na mesma ordem em que foram inseridos), Randomizer.

Some returning items have changed appearance and function.
Alguns itens que voltaram receberam melhorias, mudando sua aparência e/ou habilidade.

Pack return item in the original box, along with any paperwork.
Item de retorno de pacote na caixa original, juntamente com qualquer documento.