What is the translation of " SAMPLE FOR ANALYSIS " in Portuguese?

• amostra para análise

Examples of using Sample for analysis in English and their translations into Portuguese

Select sample for analysis.
Selecionar amostra para análise.

It is located in Tools> Submit sample for analysis.
Ele está localizado em Ferramentas> Enviar amostra para análise.

Select sample for analysis- False positive site.
Selecionar amostra para análise- Site falso positivo.

I'm transferring a sample for analysis.
Estou a transferir uma amostra para análise.

Thus the sample for analysis consisted of 1,964 newborns 96.51.
Assim, a amostra para análise consistiu de 1.964 recémnascidos 96,51.

You can also submit a sample for analysis.
Você também pode enviar uma amostra para análise.

Submit sample for analysis- Allows you to submit a suspicious file for analysis to the ESET Research Lab.
Enviar amostra para análise- Permite enviar um arquivo suspeito aos Laboratórios de pesquisa da ESET para análise..

It is located in Tools> More tools> Submit sample for analysis.
Ele está localizado em Ferramentas> Mais ferramentas> Enviar amostra para análise.

The sample for analysis included the following: Hosp A- 146 patients and 12 deaths; Hosp B- 110 patients and six deaths; Hosp C- 142 patients and seven deaths; Hosp D- 131 patients and three deaths.
Às mortes ocorridas e à perda de prontuários em cada instituição, a amostra para análise de prontuários foi a seguinte: hosp A- 146 pacientes com 12 óbitos; hosp B- 110 pacientes com seis óbitos; hosp C- 142 pacientes com sete óbitos; hosp D- 131 pacientes com três óbitos.

Doc Robbins found a foreign substance in your victim's lungs, sent me a sample for analysis.
O Dr. Robbins encontrou substâncias estranhas nos pulmões da vítima, e enviou-me as amostras para análise.

Figure 1 shows the flowchart with the formation of the sample for analysis of familial aggregation.
A Figura 1 apresenta o fluxograma que demonstra a formação da amostra para a análise da agregação familiar.

To diagnose colorectal cancer, it's necessary to directly visualise the colon to evaluate if there are lesions and, if there are, to take a sample for analysis.
Para fazer um diagnóstico de cancro colorrectal é necessário visualizar diretamente o cólon para avaliar a existência de lesões e, se for o caso, tomar uma amostra para análise.

As this research focuses on flexibility, the selection of the sample for analysis considers this concept.
Como a pesquisa está voltada à flexibilidade, a seleção da amostra para análise contempla este conceito.

Methods used for ethanol determination in alcoholic beverages require a previous step of distillation, presenting some limitations as long time and high energy consumption as well as the use of high amount of sample for analysis.
As técnicas geralmente utilizadas para a determinação de etanol em bebidas alcoólicas requerem uma etapa prévia de destilação, apresentando limitações com relação ao tempo, ao consumo de energia e à elevada quantidade de amostra para a análise.

The results of this test show the importance of the number of seeds in the sample for analysis, as well as the incubation periods.
Os resultados obtidos nesse ensaio permitem afirmar a importância do número de sementes na amostra para análise, bem como os.

The data held on the NDNAD is owned by the police authority which submitted the sample for analysis.
Os dados contidos nesta base de dados é pertença da autoridade policial que submeteu a amostra a análise.

The Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling adequacy test showed good adequacy of the sample for analysis, with a value of 0.936.
O teste da adequação amostral de Keiser-Meyer-Olkin apresentou boa adequação da amostra para análise, com um valor de 0,936.

Any NDNAD hits obtained are reported directly to the police force which submitted the sample for analysis.
Qualquer correspondência obtida através do NDNAD é reportada directamente à força policial que submeteu a amostra a análise.

Tweny-five invitations were sent, however only 16 answered the questions of the interview, being this the sample for analysis for this study.
Foram enviados convites a 25 sujeitos, destes apenas 16 sujeitos responderam as questões da entrevista, sendo essa a amostra de análise deste estudo.

The sample submission dialog enables you to send a file or a site to ESET for analysis and can be found in Tools> Submit sample for analysis.
A caixa de diálogo de envio de amostras permite enviar um arquivo ou site para a ESET para fins de análise e pode ser acessada em Ferramentas> Enviar amostra para análise.

In each flock three broilers, regardless of sex, were randomly chosen for necropsy where tracheas were collected and polled in one sample for analysis.
Em cada lote, três frangos de corte, independente de sexo, foram randomicamente selecionados para necropsia, sendo as traquéias coletadas e agrupadas em pool para formação de uma amostra para análise.

The mobility of hiperenunciator is identified by means of the aspects that underlie the different views expressed by the enunciator, recognized from the printed discursive formations in spiritual letters, which constitute a sample for analysis and providing brand of baroque aesthetics.
A mobilidade do hiperenunciador é identificada por meio dos aspectos que fundamentam os diferentes pontos de vista expressos pelo enunciador, reconhecida a partir das formações discursivas impressas nas cartas espirituais, que constituímos com amostra de análise.

As samples for analysis, for necessary production tests, or for scientific purposes;
Como amostra para análise, para a realização dos ensaios de produção necessários ou para fins científicos;

Samples for analysis were edited from the recordings of the selected exams.
As amostras para análise foram editadas a partir das gravações dos exames selecionados.

Seal lid of box before returning samples for analysis.
Selar a tampa da caixa antes de expedir as amostra para análise.

Taking samples for analysis in a laboratory recognized by the competent authority.
Colher amostras para análise num laboratório aprovado pela autoridade competente.

Submission of samples for analysis.
Envio de amostras para análise.

The Department of Agriculture and Environment for the region collected samples for analysis.
A Secretaria de Agricultura e Meio Ambiente do município coletou amostras para análise.

Depending on the products, take samples for analysis in a laboratory recognized by the competent authority for the purpose of checking compliance with the standards established by this Directive.
Em função dos produtos, colher amostras para análise num laboratório reconhecido pela autoridade competente, a fim de verificar o cumprimento das normas fixadas na presente directiva.

Based on the analysis of these strategies built a representative index of metabolic pathways found in the sample, and submit two samples for analysis tool.
A partir da análise destas estratégias construímos um índice de representatividade das vias metabólicas encontradas na amostra, e submetemos duas amostras para análise da ferramenta.