What is the translation of " SECOND AUTHENTICATION " in Portuguese?

• segunda autenticação

Examples of using Second authentication in English and their translations into Portuguese

Add or Edit Second Authentication Method.
Adicionar ou editar o método de segunda autenticação.

Nd Authentication Remote ID: The authenticated identity of the remote computer used in second authentication.
ID Remoto de 2ª autenticação: A identidade autenticada do computador remoto utilizado na segunda autenticação.

For more information about the available second authentication methods, see Dialog Box.
Para obter mais informações sobre os métodos de segunda autenticação disponíveis, consulte Caixa de diálogo.

With second authentication, you can specify the way in which the user logged on to the peer computer is authenticated.
Com a segunda autenticação, você pode especificar a forma como o usuário que faz logon no computador ponto a ponto é autenticado.

Do not configure both the first authentication and second authentication to be optional.
Não configure a primeira e a segunda autenticação como opcional.

The first and second authentication methods are used during the main mode phase of Internet Protocol security(IPsec) negotiations.
Os métodos de primeira e de segunda autenticação são utilizados durante a fase de modo principal das negociações IPsec Internet Protocol security.

Any authentication methods specified in Second authentication are ignored.
Quaisquer métodos de autenticação especificados em Segunda autenticação são ignorados.

The second authentication method is performed by Authenticated IP(AuthIP) in an extended mode of the main mode phase of Internet Protocol security(IPsec) negotiations.
O método de segunda autenticação é executado por AuthIP(Authenticated IP) num modo expandido da fase de modo principal de negociações de segurança IPsec.

Once this is done, every user can opt-in for the second authentication factor in the Settings.
Assim que isso for feito, cada usuário poderá optar pelo segundo fator de autenticação nas Settings.

ContactOffice Authentication In case end-users must already authenticate on your Web site, the Single Sign-On(SSO) procedure avoids requesting a second authentication.
ContactOffice Autenticação No caso dos usuários finais já precisarem se inscrever em seu site Web, o procedimento Single Sign-On(SSO) evita uma segunda autenticação.

In a transport mode rule, the second authentication methods are still used, as expected.
Em uma regra de modo de transporte, os métodos de segunda autenticação ainda são usados, conforme o esperado.

You must then click Customize and specify a list of methods for both first authentication and second authentication.
Em seguida, clique em Personalizar e especifique uma lista de métodos para primeira autenticação e para segunda autenticação.

No matter where it appears in the list, you cannot use the second authentication method if you are using a preshared key for the first authentication method.
Não importa onde ela aparece na lista, você não pode usar o método de segunda autenticação se estiver usando uma chave pré-compartilhada para o método de primeira autenticação..

It is equivalent to selecting Advanced, adding Computer(Kerberos V5) for first authentication, and then selecting Second authentication is optional.
É equivalente a seleccionar Avançadas, adicionar Computador(Kerberos V5) para primeira autenticação e seleccionar depois A segunda autenticação é opcional.

You can select this option to indicate the second authentication should be performed if possible, but that the connection should not be blocked should the second authentication fail.
Você pode selecionar essa opção para indicar a execução da segunda autenticação, se possível, mas que a conexão não deve ser bloqueada se a segunda autenticação falhar.

If a preshared key is used for the main mode authentication, second authentication cannot be used.
Se for utilizada uma chave pré-partilhada para a autenticação de modo principal, a segunda autenticação não poderá ser utilizada.

In a tunnel mode rule, if you select Second authentication is optional, then the resulting IPsec policy is implemented as IKE only and does not use Authenticated Internet Protocol AuthIP.
Em uma regra de modo de túnel, se você selecionar a Segunda autenticação é opcional, a diretiva IPsec resultante será implementada apenas como IKE e não usará o AuthIP Authenticated Internet Protocol.

It is equivalent to selecting Advanced, adding Computer certificate for first authentication, and then selecting Second authentication is optional.
É equivalente a seleccionar Avançadas, adicionar Certificado de computador para primeira autenticação e seleccionar depois A segunda autenticação é opcional.

For second authentication, you can view the user authentication method, such as Kerberos version 5, NTLMv2, user certificates, or a computer health certificate.
Para a segunda autenticação, pode ver o método de autenticação do utilizador, como, por exemplo, Kerberos versão 5, NTLMv2, certificados de utilizador ou um certificado de estado de funcionamento do computador.

The use of this option is equivalent to selecting Advanced, choosing User(Kerberos V5) for second authentication, and then selecting First authentication is optional.
A utilização desta opção é equivalente a seleccionar Avançadas, escolher Utilizador(Kerberos V5) para a segunda autenticação e seleccionar A primeira autenticação é opcional.

This is useful when the second authentication provides the primary, required means of authentication, and the first authentication is to be performed only when both peers support it.
Isso é útil quando a segunda autenticação fornece os principais e necessários meios de autenticação e a primeira autenticação deva ser executada apenas quando ambos os pontos oferecem suporte a ela.

The use of this option is equivalent to selecting Advanced, choosing Computer(Kerberos V5) for first authentication, and then selecting Second authentication is optional.
A utilização desta opção é equivalente a seleccionar Avançadas, escolher Computador(Kerberos V5) para primeira autenticação e seleccionar A segunda autenticação é opcional.

For example, if you want to require user-based Kerberos version 5 authentication, which is available only as a second authentication, you can select First authentication is optional, and then select User(Kerberos V5) in Second authentication method.
Por exemplo, se você quiser exigir a autenticação Kerberos versão 5 com base no usuário, disponível apenas como uma segunda autenticação, você poderá selecionar a Primeira autenticação é opcional e selecionar Usuário(Kerberos V5) em a Segunda autenticação é opcional.

For example, if you want to require computer-based Kerberos version 5 authentication and you would like to use user-based Kerberos version 5 authentication when possible, you can select Computer(Kerberos V5) as the first authentication, and then select User(Kerberos V5) as the second authentication with Second authentication is optional selected.
Por exemplo, se você quiser exigir a autenticação Kerberos versão 5 com base no computador e quiser usar a autenticação Kerberos versão 5 com base no usuário quando possível, poderá selecionar Computador(Kerberos V5) como a primeira autenticação e selecionar Usuário(Kerberos V5) como a segunda autenticação com Segunda autenticação é opcional selecionado.

This is useful when the first authentication provides the primary, required means of authentication, and the second authentication is optional, but preferred, when both peers support it.
Isso é útil quando a primeira autenticação fornece os principais meios de autenticação necessários e a segunda autenticação é opcional, mas preferida, quando ambos os pontos oferecem suporte a ela.

It is equivalent to selecting Advanced, adding Computer(Kerberos V5) for first authentication and User(Kerberos V5) for second authentication, and then clearing both First authentication is optional and Second authentication is optional.
É equivalente a seleccionar Avançadas, adicionar Computador(Kerberos V5) para primeira autenticação e Utilizador(Kerberos V5) para segunda autenticação, e depois desmarcar A primeira autenticação é opcional e A segunda autenticação é opcional.

The use of this option is equivalent to selecting Advanced, choosing Computer(Kerberos V5) for first authentication and User(Kerberos V5) for second authentication, and then clearing both First authentication is optional and Second authentication is optional.
A utilização desta opção é equivalente a seleccionar Avançadas, escolher Computador(Kerberos V5) para a primeira autenticação e Utilizador(Kerberos V5) para a segunda autenticação e, em seguida, desmarcar A primeira autenticação é opcional e A segunda autenticação é opcional.

Second factor authentication and compliance PDF.
Segundo fator de autenticação e conformidade PDF.

It also requires the enabling of Second Factor Authentication, which is linked to the device.
Também requer a habilitação do segundo fator de autenticação, que está ligado ao dispositivo.

Protect your one-time-password(OTP) credentials and public key infrastructure(PKI) certificates and add a layer of encrypted, second factor authentication for online transactions.
Proteja as credenciais de sua senha ocasional(OTP) e certificados de infraestrutura de chave pública(PKI) e adicione uma camada de segundo fator de autenticação criptografado para transações on-line.