What is the translation of " SECOND EXERCISE " in Portuguese?

• segundo exercício

Examples of using Second exercise in English and their translations into Portuguese

Second Exercise, the mirror game.
Segundo exercício, o jogo do espelho.

On the fourth day of data collection, the same procedure was conducted for the second exercise.
No quarto dia de coleta de dados, executou-se o mesmo procedimento para o segundo exercício.

In the second exercise, I mentioned a state of inner calm.
No segundo exercício, mencionei a criação de uma calma interior.

Chest pain was the reason for interruption in 3 participants of the TG at baseline, and 2 had it again in the second exercise test.
Dor torácica como motivo de interrupção do teste de esforço foi observada em 3 participantes do GT na condição basal, e novamente no segundo teste de esforço em 2 pacientes.

The second exercise concerned rescuing people trapped by forest fires.
O segundo exercício envolveu o resgate de pessoas presas por incêndios florestais.

The remembrance is a necessary preparation for the second exercise, in which you try to obtain an immediate identification with the Overself.
O lembrar-se é uma preparação necessária para o segundo exercício, no qual você tenta obter uma identificação imediata com o Eu Superior.

The second exercise: Lie down on the floor with knees bent at the knees, pull the belly.
O segundo exercício: Deite-se no chão com os joelhos dobrados nos joelhos, puxe a barriga.

Most of the Member States that replied to the Commission in this second exercise comply explicitly or, in some cases, implicitly with the Framework Decision.
A maioria dos Estados-membros que responderam à Comissão, neste segundo exercício, respeitam explicitamente ou, em certos casos, implicitamente a decisão-quadro.

In the second exercise, assume a sitting comfortable position, in some quiet place.
No segundo exercício, assuma uma posição sentada confortável, em um local com pouco ruído.

In humans, ischemic preconditioning can be observed during sequential exercise tests, in which the improvement in ischemic parameters in the second exercise test compared to the first is a methodology devoted to the clinical study of the phenomenon.
Em humanos, o precondicionamento isquêmico pode ser observado durante testes ergométricos sequenciais, nos quais a melhora em parâmetros isquêmicos no segundo teste ergométrico quando comparado ao primeiro é uma metodologia consagrada para o estudo clínico deste fenômeno.

The first and second exercises are loosely inspired by the principles that Linklater presents in her two books.
O primeiro e o segundo exercício são inspirados livremente nos princípios gerais que Linklater apresenta nos seus dois livros.

A second exercise, as detailed in Chart 5, shows that maintaining the 1998 overall fiscal balance of- 1.7% of GDP over the subsequent years would only reduce the debt ratio to 93.4% in ten years;
O segundo exercício, apresentado no Gráfico 5, mostra que manter o saldo orçamental global de 1998 de- 1.7% do PIB nos anos seguintes apenas reduziria o rácio da dívida para 93.4% em dez anos;

The information gathered in the second exercise shows that the value confiscation procedure is widely used, at least where it is impossible to confiscate the proceeds of crime.
As informações obtidas durante o segundo exercício de recolha mostram que o procedimento de perda de valores está muito generalizado, pelo menos quando resulta impossível proceder ao confisco dos produtos do crime.

The second exercise decomposes the expenditures with hospitalizations between two regions, south and northest, in the years 2000 and 2010.
O segundo exercício decompõe os gastos com internação entre duas regiões, sul e nordeste para 2000 e 2010.

Second exercise: Standing, his hands on the back of the neck and his left foot on the level of the right knee, he shall concentrate his thought on the navel, staring at this area of the body.
Segundo exercício: O discípulo, em pé, com as mãos colocadas na nuca e com o pé esquerdo levantado à altura do joelho direito, concentrará seu pensamento sobre o umbigo, olhando esta parte do corpo fixamente.

A second exercise, as detailed in Chart 5, shows that maintaining the 1998 overall fiscal balance of- 2.2% of GDP over the subsequent years would only reduce the debt ratio to 87.5% in ten years;
Um segundo exercício, tal como é apresentado em pormenor no Gráfico 5, mostra que a manutenção do saldo orçamental global registado em 1998 de- 2.2% do PIB durante os anos subsequentes apenas permitiria uma redução do rácio da dívida para 87.5% em dez anos;

This conclusion has led to the second exercise of the research: to describe these policies through a database very little exploited, the¿prêmio innovare¿(innovare prize), kind of annual invitation promoted with the support of various important institutions, which seeks to reward judicial¿best.
Essa conclusão levou a investigação ao segundo exercício: o de descrever essas políticas através de uma base de dados muito pouco explorada, o prêmio innovare, espécie de concurso anual promovido com o apoio de diversas importantes instituições, que procura p.

The entire second Exercise is a conversation full of sentiments of shame, confusion, sorrow, and tears of gratitude by seeing precisely who I am- by making myself small- and who God is- by magnifying him- he who“preserved my life until now”(Spiritual Exercises, 61); and by seeing who Jesus is, hanging on the cross for me.
O segundo exercício inteiro é um colóquio repleto de sentimentos de vergonha, confusão, dor e lágrimas de gratidão vendo quem sou eu- fazendo-me pequeno- magnificando o- ele« que me conservou em vida até agora»( es 61), quem é Jesus, pregado na cruz por mim.

The second exercise, which complemented the analysis of debt sustainability of this study, was based on the proposal presented by bohn(2008), and estimated a fiscal reaction function to determine whether state governments respond to the increase of public debt in terms of generating a primary surplus.
O segundo exercício, que complementou a análise de sustentabilidade da dívida deste estudo, embasado pela proposta apresentada por bohn(2008), estimou uma função de reação fiscal para averiguar se os governos estaduais respondem, em termos de geração de superávit primário, aos aumentos da dívida pública.

On the other hand, the four seconds exercise testing has been shown to be important for assessing cardiac vagal activity in adults.
Por outro lado, o teste de exercício dinâmico de quatro segundos tem se mostrado importante para avaliar a atividade vagal cardíaca de adultos.

Thus, the present study aimed to: 1. compare the cardiac autonomic modulation by the hrv analysis and during the four seconds exercise testing in adolescents with and without obesity; 2.
Dessa forma, a presente tese teve como objetivos comparar a vfc e a resposta autonômica ao teste de exercício dinâmico de quatro segundos entre adolescentes com e sem obesidade.

The next 45 seconds exercise at moderate intensity.
Os próximos segundos 45 exercitar em intensidade moderada.

The second that exercise is over he orders me into the next one.
No segundo que este exercício termina, ele me dirige para o próximo.