What is the translation of " SEEMS TO DECREASE " in Portuguese?

• parece diminuir

Examples of using Seems to decrease in English and their translations into Portuguese

That feeling of being always ill seems to decrease P13.
Aquela sensação de estar sempre doente parece que diminui P13.

Sugar content seems to decrease slightly with increased cane yields.
O conteúdo de açúcar parece diminuir um pouco com a produção de cana aumentada.

The world gets a larger and the time seems to decrease its speed.
O mundo ganha uma dimensão maior e o tempo parece diminuir sua velocidade.

The recurrence rate seems to decrease after the introduction of electroanatomic mapping to establish the scar extension and limits Figures 3 and 4, and irrigated-tip catheter ablations deeper injuries, even in the presence of fat may bring on wider substrate injuries.
A taxa de recorrência parece diminuir com a introdução do mapeamento eletroanatômico para estabelecer extensão e limites da cicatriz Figuras 3 e 4, e ablação com cateteres com ponta irrigada lesões mais profundas, mesmo na presença de gordura para promover lesões mais extensas do substrato.

This was not an expected finding, as the thermoregulatory response seems to decrease with age.
Esse não foi um achado esperado, já que a resposta termorregulatória parece diminuir com a idade.

Body dissatisfaction seems to decrease during adolescence among males.
Parece que a insatisfação corporal diminui durante a fase da adolescência masculina.

The predictive value of metabolic complication of this variable seems to decrease in the elderly.
O valor preditivo de complicação metabólica dessa variável parece diminuir em indivíduos idosos.

Such full dedication to the other, by means of minimal gestures, seems to decrease the burden of cancer and the suffering associated with it, as this burden ends up being shared between caregiver and care receiver.
Este dedicar-se ao outro de maneira integral parece diminuir, através de mínimas atitudes, os encargos do câncer e seus sofrimentos, que acabam divididos entre quem cuida e quem é cuidado.

Although laser and microcurrent are beneficial to tissue healing when used separately, their combination seems to decrease therapeutic action.
Apesar do laser e da microcorrente separadamente serem benéficos para a cicatrização de tecidos, sua combinação parece diminuir a ação terapêutica.

The probability of transmission with hemácias seems to decrease with higher storage duration of the product 31.
A probabilidade de transmissão com hemácias parece diminuir com maior duração de armazenamento do produto 31.

This is probably due to the fact that no maintenance treatment was used: recent studies have shown that the frequency of relapses is significantly different across different treatments and seems to decrease with longer treatment regimens.
Provavelmente isso se deve ao fato de não ter sido utilizado tratamento de manutenção: estudos recentes têm demonstrado que a freqüência das recidivas é significativamente diferente entre os diversos tratamentos e parece diminuir com o tratamento mais prolongado.

The good news is that preventing diabetes seems to decrease the risk of developing dementia and AD later in life.
A boa notícia dessa descoberta é que a prevenção da diabetes e pré-diabetes em adultos parece diminuir o risco de desenvolver demência e o Alzheimer mais tarde na vida.

Are Scott Cooper, Pablo Trapero& Rupert Wyatt our new gangster genre directors? The main focus is on international art house& American and British indie cinema. The popularity of the gangster film never seems to decrease, even though the best movies within the language were made decades ago.
Será que Scott Cooper, Pablo Trapero& Rupert Wyatt são nossos novos melhores diretores do gênero gângster A popularidade do filme de gângsteres parece nunca diminuir, mesmo os melhores filmes no idioma terem sido feitos décadas atrás.

Researchers have been aware for a number of years that regular aspirin use seems to decrease the risk of cardiovascular disease, but what is new is that aspirin may also decrease the risk of some cancers.
Os pesquisadores têm tido conhecimento de que o uso regular da aspirina parece diminuir o risco de doença cardiovascular. Mas a novidade é que a aspirina também pode diminuir o risco de alguns tipos de cânceres.

Although there are still few published studies, especially in recent years, assessing possible variations of the contrast sensitivity curve in the different age groups, the contrast sensitivity function seems to decrease with age after 45 years, especially in medium and high spatial frequencies.
Embora ainda haja poucos estudos publicados, principalmente nos últimos anos, avaliando possíveis variações da curva de sensibilidade ao contraste nas diferentes faixas etárias, a função de sensibilidade ao contraste parece diminuir com a idade, após os 45 anos, principalmente nas médias e altas frequências espaciais.

Based on the presented data, during water gymnastics exercises, the HR seems to decrease more intensely than in swimming and running in shallow or deep water, being around 25 bpm to the immersion condition in the shoulder depth.
Com base nos dados apresentados, durante a execução de exercícios de hidroginástica a FC parece demonstrar diminuição mais acentuada do que nas modalidades de natação e corrida em piscina rasa ou funda, situando-se em torno de 25bpm para a condição de imersão na profundidade do ombro.

Polônio et al., analyzed the effect of electrical stimulation on denervated cranial tibial muscle during various periods, extending the characteristic morphological changes resulting from denervation for up to 28 days, showing that the efficacy of electrical stimulation seems to decrease as the denervation period increases.
Polônio et al., analisando o efeito da estimulação elétrica no músculo tibial cranial desnervado em vários períodos, prorrogaram as alterações morfológicas características da desnervação por até 28 dias, mostrando que a eficácia da estimulação elétrica parece decair ao prolongamento do período de desnervação.

F5-Luiz Social support, which was evident during the AMI and the recovery, seems to decrease following a period of time after the acute episode of the illness.
O apoio social, que esteve evidente durante a ocorrência do IAM e a recuperação, parece diminuir transcorrido um período após o episódio agudo da doença.

The Phen375 reviews show that it seems to decrease hypertension in a few of the customers, yet it is recommended that if you have high blood pressure in the first place, you need to talk to your doctor concerning taking Phen375, he could have to monitor your blood stress carefully after you have actually taken it.
Os Phen375 Comentários mostram que ele parece reduzir a hipertensão em alguns dos indivíduos, no entanto, sugere-se que se você tem pressão alta para começar, converse com seu médico profissional relativa tendo Phen375, ele pode deve monitorar sua pressão sanguínea estreitamente depois de ter tomado ele.

Qualifying scores according to the risk for choledocholithiasis seems to decrease the unnecessary number of procedures.
A classificação em escores de acordo com o risco para coledocolitíase parece diminuir o número de procedimentos desnecessários.

The Ph.375 evaluates program that it seems to decrease higher blood pressure in several of the customers, however it is recommended that if you have higher blood pressure in the first place, you need to talk to your doctor concerning taking Ph.375, he might need to monitor your blood stress closely after you have actually taken it.
O Ph.375 avalia mostram que ele parece diminuir a hipertensão em alguns dos clientes, no entanto, recomenda-se que se você tem hipertensão, em primeiro lugar, você deve falar com seu médico sobre tomar Ph.375, ele pode ter que monitorar sua pressão arterial muito de perto depois de ter tomado.

The literature shows that aerobic training for hypertensive subjects seems to decrease systolic and diastolic blood pressure.
A literatura indica que o treinamento aeróbio envolvendo indivíduos hipertensos parece resultar em reduções na pressões sistólica e diastólica.

Despite the previous investigations indicate that the higher women's capacity to resist to the fatigue seems to decrease according to the need of struggle increases or even that women present a higher endurance ability to the fatigue only in sub-maximum struggle performed under intensity up to 70% of maximum voluntary contraction, our study indicated that such fact can also be noted in strength performed at an intensity equivalent to 1-RM 80.
Apesar de investigações anteriores indicarem que a maior capacidade das mulheres em resistir à fadiga parece diminuir à medida que a intensidade do esforço aumenta ou, ainda, que as mulheres apresentam maior capacidade de resistência à fadiga somente em esforços submáximos realizados sob intensidade de até 70 % da contração voluntária máxima, nosso estudo indicou que esse fato pode ser constatado, também, em esforços executados a uma intensidade equivalente a 80 % de 1-RM.

The results are indicative that the immune suppression caused by intense physical exercise seems to decrease in trained animals with moderate intensity.
Os resultados são indicativos de que a imunossupressão causada pelo exercício físico intenso parece diminuir em animais treinados com intensidade moderada.

Gonzales-Garcia et al cited by Hirose A, et al., 2006 affirmed that a defect in stimulated adrenergic lipolisis would lead to adipocyte autonomy in BSL and that alcoholism seems to decrease adrenergic receptors, inducing disorder in the catalytic unit of mitochondrial DNA adenyl cyclase in adipocytes, which would justify the relevance of alcohol consumption for the onset of the disease.
Gonzales-Garcia et al citado por Hirose A, et al., 2006 postulou que um defeito na lipólise adrenérgica-estimulada levaria à autonomia dos adipócitos na LSB e que o alcoolismo parece diminuir os receptores adrenérgicos e induzir a um distúrbio, na unidade catalítica da adenilciclase, do DNA mitocondrial nos adipócitos, o que justificaria a relevância do consumo alcoólico para o início do quadro.

Even though ropivacaine has intrinsic vasoconstrictor properties, adding epinephrine 5 µg. mL seems to decrease its systemic absorption and prevent neurological symptoms.
Apesar da ropivacaína ter propriedades vasoconstritoras intrínsecas, a adição de epinefrina 5 µg. mL parece retardar sua absorção sistêmica, o que evitaria sintomas neurológicos.

The percentage of debt seemed to decrease slightly.
A percentagem da dívida pareceu diminuir ligeiramente.

These observations lead to the assumption that for women the rates of physical violence seem to decrease when changing from dating situations to cohabitation or marriage.
Essas observações fazem supor que para as mulheres as taxas de violência física parecem decrescer ao passarem das situações de namoro para as de coabitação ou conjugalidade.

Alternated exercises with period of rest seem to decrease the muscle fatigue and increase the capacity of cover the muscle strength after the exercise.
Exercícios intercalados com períodos de repouso parecem diminuir a fadiga muscular e aumentar a capacidade de recobrir a força muscular após o exercício.

However, according to Lévi-Strauss, neuroses and psychoses seem to decrease where shamanism exists, as shamanist practices may have a therapeutic effect regarding mental illnesses 3.
Contudo, segundo Lévi-Strauss, as neuroses e as psicoses parecem diminuir nas regiões em que existe o xamanismo pois as práticas xamanistas podem ter um efeito terapêutico em relação às enfermidades mentais.