What is the translation of " SELECT THE COMMAND " in Portuguese?

• selecione o comando
• selecciona o comando
• selecionar o comando
• selecionando o comando

Examples of using Select the command in English and their translations into Portuguese

Select the command to run.
Seleccione o comando a executar.

Highlight the partition and select the command.
Basta marcar a partição e selecionar o comando.

Select the command: File-> Automate-> AKVIS Magnifier.
Selecione o comando Arquivo-> Automatizar-> AKVIS Magnifier.

For this, the VBE, select the command and click F1.
Para isso, no VBE, selecione o comando e clique em F1.

Select the command Filter-> AKVIS-> Chameleon- Grab Fragment in the main menu.
Selecione o comando Filtro-> AKVIS-> Chameleon- Grab Fragment(capturar o fragmento) no menu principal.

If the toolbar does not appear in the menu Tools select the command Options.
Se a barra de ferramentas não aparecem no menu Ferramentas selecione o comando Opções.

And then select the command by clicking NO, just hide me.
E, em seguida, selecione o comando clicando em NÃO, apenas me esconder.

Right click to pop up the context menu and select the command TortoiseSVN→ Checkout….
Clique direito para abrir o menu de contexto e então selecione o comando TortoiseSVN→ Obter….

Now you should select the command"Return the computer to its original state.
Agora você deve selecionar o comando"Retornar o computador ao seu estado original.

To open the dialog window with the Macros list, select the command called"List1.
Para abrir a janela de diálogo com a lista Macros, selecione o comando chamado"List1.

For this purpose select the command Effects-> AKVIS-> SmartMask.
Para este propósito selecione o comando Effects-> AKVIS-> SmartMask.

Select the file(s) in your working copy for which you want to acquire a lock, then select the command TortoiseSVN→ Get Lock….
Selecciona o ficheiro(s) na tua cópia de trabalho, para o qual queres adquirir um bloqueio, e então selecciona o comando TortoiseSVN→ Obter Bloqueio….

To call the plugin select the command Filter-> AKVIS-> Enhancer.
Para abir o plugin selecione na barra de menus o comando de Filtro-> AKVIS-> Enhancer.

Select the folder in your working copy which you want to copy to a branch or tag, then select the command TortoiseSVN→ Branch/Tag….
Selecciona na tua cópia de trabalho a pasta para que queres copiar o ramo ou etiqueta, então selecciona o comando TortoiseSVN→ Ramificar/Etiquetar….

Select the command: Effects-> Noise-> Add Noise and adjust the parameters of the filter.
Selecione o comando: Effects-> Noise-> Add noise e a juste os parâmetros do filtro.

Let's open the Levels dialogue box, and select the command Image-> Adjustments-> Levels.
Vamos abrir a caixa de diálogos Niveis e selecionar o comando Imagem-> Ajustes-> Niveis.

Select the command: Filter-> Noise-> Add Noise and adjust the parameters of the filter.
Selecione o comando: Filtro-> Ruído-> Adicionar ruído e a juste os parâmetros do filtro.

If you want to insert the new command, select the command that you want it to appear above.
Se você deseja inserir o novo comando, selecione o comando que você quer que apareça acima dele.

To do this in Adobe Photoshop select the command Sepia Toning(layer) in the Actions palette and press the button Play selection in the lower part of the palette.
No Adobe Photoshop selecione o comando Sepia Toning(camada) na paleta Ações e pressione o botão Reproduzir na parte inferior da paleta.

Well, first we call the command Layer- Merge Layers, then select the command Adjustments- Levels in the menu Image.
Bem, primeiro chamamos o comando Layer-> Merge Layers, então selecione o comando Adjustments-> Levels no menu Image.

Well, first we call the command Layers-> Merge All, then select the command Adjustment-> Levels in the menu Image.
Bem, primeiro chamamos o comando Layers-> Merge All, então selecione o comando Adjustment-> Levels no menu Image.

Note: To convert the photo into sepia tones you should activate the Actions palette, select the command Vintage Effect from the list and press the Play button in the lower part of the palette.
Nota: Para converter a foto em tons de sépia, devemos ativar a paleta Ações, selecionando o comando Vintage Effect a partir da lista e pressionando o botão Reproduzir na parte inferior da paleta.

Note: To convert the photo into sepia tones you should activate the Actions palette, select the command Sepia Toning(layer) from the list and press the button"Play selection" in the lower part of the palette.
Foto de família Nota: Para converter a foto em tons de sépia, devemos ativar a paleta Ações, selecionando o comando Sépia(camada) a partir da lista e pressionando o botão"Reproduzir selecção" na parte inferior da paleta.

To release a lock manually, select the file(s) in your working copy for which you want to release the lock, then select the command TortoiseSVN→ Release Lock There is nothing further to enter so TortoiseSVN will contact the repository and release the locks.
Para libertar manualmente um bloqueio, selecciona o(s) ficheiro(s) na tua cópia de trabalho, para os quais queres libertar os bloqueios e selecciona o comando TortoiseSVN→ Libertar bloqueio Não há mais nada a introduzir pelo que o TortoiseSVN irá contactar o repositório e libertar os bloqueios.

If you want to undo all changes you made in a file since the last update you need to select the file, right click to pop up the context menu and then select the command TortoiseSVN→ Revert A dialog will pop up showing you the files that you have changed and can revert.
Se pretenderes desfazer todas as alterações que efectuaste em um ficheiro desde a última actualização, precisas de seleccionar o ficheiro, clicar com o botão direito para aparecer o menu de contexto e então seleccionar o comando TortoiseSVN→ Reverter Uma caixa de diálogo irá aparecer, mostrando te os ficheiros que alteraste e podes reverter.

If no file is selected, the command returns an empty string. Example 1 Â.
Se nenhum arquivo for selecionado, o comando retorna uma string vazia. Exemplo 1 Â.

He called the plug-in AKVIS Coloriage by selecting the command AKVIS- Coloriage from the menu item Filter.
Ele chamou o plug-in AKVIS Coloriage pela seleção do comando AKVIS-> Coloriage o item do menu Filtro Filter.

Right click context menu in& konqueror; File Manager will show the Play command when a multimedia file or files are selected. Selecting the command will open& kplayer;, put all the selected files on the current playlist and play them. You can also right click a directory and play all multimedia files contained in it and in all of its subdirectories.
Se carregar com o botão direito no menu de contexto do gestor de ficheiros& konqueror;, irá mostrar o comando Reproduzir quando estiver seleccionado um ou mais ficheiros multimédia. Se seleccionar o comando, irá abrir o& kplayer;, colocar todos os ficheiros seleccionados na lista de reprodução actual e tocá- los- á. Poderá também carregar com o botão direito em uma pasta e tocar todos os ficheiros multimédia que existam nesta e em todas as suas sub- pastas.

Then call the plugin Lighting Effects by selecting the command Filter- Render.
Então chame o plugin Efeitos de Luz selecionando o comando Filtro-> Render.

Call the plug-in AKVIS Coloriage by selecting the command Filter- AKVIS- Coloriage in Adobe Photoshop.
Chame o plugin AKVIS Coloriage, selecionando o comando Filtro-> AKVIS-> Coloriage no Adobe Photoshop.