What is the translation of " SENSITIVITY TESTING " in Portuguese?

• teste de sensibilidade
• testes de sensibilidade

Examples of using Sensitivity testing in English and their translations into Portuguese

Sensitivity testing was performed prior to and immediately following a single session of resistance training.
O teste de sensibilidade cutânea foi realizado antes e imediatamente após a sessão de exercícios resistidos.

Urine should also be sent for culture and sensitivity testing since a concurrent urinary tract infection is common.
Urina também deve ser enviado para cultura e teste de sensibilidade desde uma infecção do trato urinário concomitante é comum.

Also, sensitivity testing is carried out to determine whether the pathogen is sensitive or resistant to a suggested medicine.
Além disso, testes de sensibilidade são realizados para determinar se o patógeno é sensível ou resistente a um medicamento sugerido.

Moreover, this study also used thermal sensitivity testing as a secondary tool, as used by other authors.
Além disso, também foi utilizado neste estudo o teste de sensibilidade térmica, como um complemento, conforme realizado previamente por outros autores.

In case of infections, proper antibiotics are used to control and treat infections after culture and sensitivity testing.
No caso de infecções, antibióticos adequados são usados para controlar e tratar infecções após cultura e testes de sensibilidade.

Further, sensitivity testing was carried out on the results, using where necessary alternative assumptions to those used by the banking groups.
Adicionalmente, foram desenvolvidas análises de sensibilidade aos resultados, usando para o efeito, sempre que necessário, pressupostos alternativos aos utilizados pelos grupos bancários.

Your veterinarian can recommend the appropriate medicines based on a culture from the removed mass and sensitivity testing.
Seu veterinário pode recomendar os medicamentos apropriados com base em uma cultura de massa removida e teste de sensibilidade.

Cefoxitin has now taken over as the antibiotic of choice for methicillin sensitivity testing, with methicillin itself no longer produced.
Atualmente, cefoxitina passou a ser o antibiótico de escolha para os testes de sensibilidade à meticilina, e a própria meticilina não é mais fabricada.

If there is purulent secretion during the surgical procedure, antibiotics should be prescribed, based on the culture and sensitivity testing.
Se houver a presença de secreção purulenta durante o procedimento cirúrgico, antibióticos deverão ser prescritos, baseando-se na cultura e no antibiograma.

Medicines sensitivity testing may also help your veterinarian to select the most effective medicines(s) for your dog so that the underlying infection is appropriately treated.
Medicamentos teste de sensibilidade também pode ajudar o seu veterinário para selecionar os medicamentos mais eficazes(s) para o seu cão para que a infecção subjacente é tratada adequadamente.

At the Ezequiel Dias Foundation, all positive cultures are submitted to further tests for the identification of mycobacteria, as well as to sensitivity testing.
Na Fundação Ezequiel Dias todas as culturas positivas são submetidas aos testes de identificação de micobactérias e ao teste de sensibilidade.

Contrast sensitivity testing utilised the same device, with patients using best correction in test frames under photopic conditions 85 cd/m with and without glare.
O teste de sensibilidade ao contraste também foi realizado no Optec 6500P com o paciente usando a melhor correção em armação de prova sob condições fotópicas 85cd/m2 sem e com ofuscamento glare.

The main interface can be selected for the game map, arms purchases, mall gold to buy the game sensitivity testing, game content sharing.
A interface principal pode ser selecionado para o mapa do jogo, compra de armas, shopping ouro para comprar o teste de sensibilidade de jogo, compartilhamento de conteúdo do jogo.

If the bacteria are isolated, culture and sensitivity testing will be conducted to find the type of bacteria involved and types of antibiotics these bacteria are sensitive to.
Se as bactérias são isoladas, cultura e testes de sensibilidade serão conduzidas para encontrar o tipo de bactéria envolvida e tipos de antibióticos estas bactérias são sensíveis aos.

Therapy with antibiotics is indicated to combat pathogenic microorganisms and its choice is based on sensitivity testing of the pathogen and on the drug's potential toxicity to the patient.
A antibioticoterapia é indicada para combater os microrganismos patogênicos e sua escolha é baseada em testes de sensibilidade do patógeno e na toxicidade potencial da droga ao paciente.

Antibiotics can be prescribed initially based on the observed symptoms, and may be changed, if necessary, according to the results of the bacterial culture and sensitivity testing of E. coli.
Os antibióticos podem ser prescritos inicialmente com base nos sintomas observados, e pode ser alterado, se necessário, de acordo com os resultados da cultura bacteriana e o teste de sensibilidade de E. coli.

The teeth were subjected to thermal and mechanical sensitivity testing and the radiographs by three techniques(bisectrix, parallelism and interproximal) before and after cavity preparation.
Os dentes foram submetidos a testes de sensibilidade térmicos e mecânicos, bem como a tomadas radiográficas por três técnicas(bissetriz, paralelismo e interproximal), antes e após o preparo cavitário.

However, it is insufficient the number of public state laboratories with capacity on rapid detection of TB through methods such as automated culture, mycobacterial identification, and sensitivity testing.
No entanto, há número insuficiente de laboratórios públicos estaduais capacitados em metodologias que permitam o diagnóstico rápido de TB, como a cultura automatizada, identificação de micobactéria e teste de sensibilidade.

In case of infections, your veterinarian may also conduct culture and sensitivity testing to identify the specific disease causing organism so that the most suitable medicines can be prescribed to treat it.
No caso de infecções, o veterinário pode também realizar cultura e teste de sensibilidade para identificar o organismo causando doença específica, de modo que os medicamentos mais adequados podem ser prescritos para tratar.

It is necessary to find ways to identify the exact patient who could benefit from the use of antimi- crobials in cases of unequivocal clinical flare-up and better identify the involved agents through culture and sensitivity testing.
Faz-se necessário encontrar formas de identificar quem é exatamente esse paciente que poderia se beneficiar com o uso de antimicrobianos em casos de reagudização clínica inequívoca e definição do agente pela cultura e por antibiograma.

AST-P585 cards were used to assess MRSA sensitivity to antibiotics AST- antibiotic sensitivity testing, and AST-N105 cards for analysis of sensitivity to antibiotics of gram-negative bacteria.
Cartões AST-P585 foram utilizados para avaliar sensibilidade aos antibióticos TSA- teste de sensibilidade aos antibióticos dos MRSA, cartões AST-N105 para análise da sensibilidade aos antibióticos das bactérias gram-negativos.

Unfortunately the result of sensitivity testing depends on the subjective interpretation of the patient to recognize the stimulus applied as the result of blood flow depends on the thickness of the dental tissues and the positioning of the probe of the equipment.
Infelizmente, o resultado dos testes de sensibilidade depende da interpretação subjetiva do paciente ao reconhecer o estímulo aplicado, enquanto o resultado do fluxo sanguíneo depende da espessura dos tecidos dentais e do posicionamento da ponta de prova do equipamento.

The treatment of MDR-TB lasts 18 to 24 months and consists of an alternative pharmacological regimen, made available by the Brazilian National Ministry of Health and consisting of a combination of drugs, which is based on sensitivity testing results.
O tratamento da TBMR tem duração de 18 a 24 meses e consiste em um esquema medicamentoso alternativo, disponibilizado pelo Ministério da Saúde, composto de uma combinação de fármacos, de acordo com o resultado do teste de sensibilidade.

The CVMP also recommended that the use of the product should be based on culture and sensitivity testing of micro-organisms from diseased cases on farm or from recent previous experience on the farm, as resistance against potentiated sulphonamides may vary.
O CVMP recomendou ainda que a utilização do medicamento fosse baseada na cultura e em testes de sensibilidade de microrganismos dos casos de doença na exploração ou em experiências recentes na exploração, uma vez que a resistência às sulfonamidas potenciadas pode variar.

METHODS: This study consisted of the application of an individual questionnaire; application and reading of the tuberculin skin testing(TST); sputum smear examination and culture; identification and drug sensitivity testing; in the period of March the June of 2008.
MÉTODOS: Este estudo consistiu na aplicação de um questionário individual; aplicação e leitura da prova tuberculínica; baciloscopia e cultura dos escarros, com posterior identificação e teste de sensibilidade às drogas antituberculose das cepas isoladas, no período de março a junho de 2008.

The results of the drug sensitivity testing carried out in the present study indicates the need for strict enforcement of the directly observed therapy, short-course strategy, better epidemiological surveillance of TB cases, and coordination between AIDS and TB control programs.
Os resultados dos testes de sensibilidade às drogas realizado no presente estudo indicam a necessidade de uma rigorosa fiscalização do tratamento diretamente observado de curta duração, melhor vigilância epidemiológica dos casos de TB, e coordenação entre programas de controle à AIDS e TB.

Due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling and sensitivity testing or recent experience on the farm and take into account official and local antimicrobial policies.
Devido à variabilidade da susceptibilidade das bactérias à doxiciclina, a utilização do produto deverá ser precedida de uma amostragem bacteriológica e deverá basear- se nos resultados de testes de sensibilidade ou na experiência recente da mesma exploração pecuária, e ter em conta as normas oficiais e locais relativas ao uso de antibióticos.

Protective sensitivity testing in the feet of diabetic patients allows determining the degree of functional impairment and implements the practice of comprehensive care for diabetic patients when prevention and health education are used to meet this population's specific needs.
A avaliação da sensibilidade protetora nos pés de pacientes diabéticos, além de possibilitar a determinação do grau de comprometimento funcional, coloca em prática a atenção integral ao paciente diabético quando se desenvolvem ações de prevenção e educação em saúde para o atendimento das necessidades específicas desta população.

Special precautions for use in animals Due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling and sensitivity testing or recent experience on the farm and take into account official and local antimicrobial policies.
Precauções especiais para utilização em animais Devido à variabilidade da susceptibilidade das bactérias à doxiciclina, a utilização do produto deverá ser precedida de uma amostragem bacteriológica e deverá basear- se nos resultados de testes de sensibilidade ou na experiência recente da mesma exploração pecuária, e ter em conta as normas oficiais e locais relativas ao uso de antibióticos.

Organisms that can be used as controls for sensitivity testing, for the evaluation of low levels of glycopeptide resistance glycopeptide intermediate S. aureus[GISA] and heterogeneous glycopeptide resistance heterogeneous GISA[h-GISA] are: S. aureus ATCC 29213, ATCC 700698 Mu3; h-GISA and ATCC 700699 Mu50; GISA.
Os microrganismos que podem ser utilizados como controles para testes de sensibilidade e para a avaliação de baixos níveis de resistência a glicopeptídeos S. aureus intermediário para glicopeptídeo[GISA] e de resistência a glicopeptídeos heterogêneos GISA heterogêneo[h-GISA] são: S. aureus ATCC 29213, ATCC 700698 Mu3; h-GISA e ATCC 700699 Mu50; GISA.