What is the translation of " SERVICE QUEUE " in Portuguese?

• lista de espera de serviços
• fila de atendimento

Examples of using Service queue in English and their translations into Portuguese

Service queue with session codes.
Lista de espera de serviços com códigos da sessão.

Automatically add users to your service queue.
Adicionar usuários à lista de espera de serviços automaticamente.

The service queue gathers all of your customers' requests in one place.
A lista de espera de serviços reúne todas as suas solicitações dos clientes em um só lugar.

Additionally, TeamViewer 9 includes Service Queue.
Além disso, o TeamViewer 9 inclui a Lista de Espera de Serviços.

With the service queue, you can manage customer support cases in your TeamViewer and the TeamViewer Management Console.
Com a fila de serviço, você pode gerenciar os casos de suporte ao cliente em seu TeamViewer e no TeamViewer Management Console.

E-mail inquiries can be controlled in service queues.
Atendimentos via e-mail podem ser controlados em filas de atendimentos.

With the service queue, you can manage customer support cases in your TeamViewer and the TeamViewer Management Console.
Com a lista de espera de serviços, você pode gerenciar os casos de suporte de clientes em seu TeamViewer e o TeamViewer Management Console.

Session management: Use the TeamViewer service queue features.
Gerenciamento de sessão: use os recursos da lista de espera de serviços do TeamViewer.

The service queues can be accessed by groups of attendants and their correct management ensures that each service will be handled by only one professional.
As filas de atendimentos podem ser acessadas por grupos de atendentes e a sua correta gestão garante que cada atendimento será tratado por apenas um profissional.

Decentralization of care plays a fundamental role in health service queues.
A descentralização do atendimento tem papel fundamental nas filas dos serviços de saúde.

By using the service queue within TeamViewerTM to manage customer-initiated service cases, your support team can more efficiently organize, prioritize, and resolve them.
Ao usar as filas de serviços dentro do TeamViewerTM para gerenciar casos de serviço iniciados pelo cliente, sua equipe de suporte pode organizar de forma mais eficiente, priorizar e resolvê-los.

TeamViewer API: Use our open interfaces, to integrate the functionality of the service queue into your systems, such as helpdesk, ticket, or CRM.
TeamViewer API: use nossas interfaces para integrar a funcionalidade da lista de espera de serviços em seus sistemas, como áreas de trabalho, tickets ou CRM.

To recruit new participants who met the inclusion criteria, weekly visits were paid to the obesity and bariatric surgery clinic to approach patients who waited in the service queue.
A fim de conseguir novos participantes que atendessem aos critérios de inclusão efetuou-se visitas semanais no ambulatório de obesidade e cirurgia bariátrica abordando pacientes que aguardavam na fila de atendimento.

Using the attached program code you are able to comprehend how you can integrate the service queue features in your own application environment.
Usando o código do programa anexado, você pode compreender como é possível integrar os recursos da fila de serviço em seu próprio ambiente de aplicativo.

This lets you start using TeamViewer features, such as service queue in the Zendesk ticket system and thus establish a TeamViewer session directly from a customer's requests, within just a short amount of time.
Isso permite que você comece a usar os recursos do TeamViewer, como lista de espera de serviços no sistema de ticket Zendesk e assim estabelecer uma sessão do TeamViewer diretamente de uma solicitação de cliente, dentro um curto período.

A service case is automatically generated when the module is started, which you then process via the service queue in the TeamViewer Management Console.
Um caso de serviço é gerado automaticamente quando o módulo é iniciado, que você processa através da lista de espera de serviços no TeamViewer Management Console.

From the estimated time of arrival, the ship is put in a service queue, and the speed may be optimized by minimizing fuel consumption, and given to each ship, the maximum speed restrictions equal to the speed service, and minimum speed for safe operation.
A partir da estimativa do tempo de chegada, o navio é colocado na fila de atendimento, e a velocidade pode ser otimizada, minimizando o consumo de combustível, e atendendo, para cada navio, as restrições de velocidade máxima igual à velocidade de serviço, e velocidade mínima para operação segura.

TeamViewer extends remote support capabilities for IT departments, including Wake-on-LAN and Service Queue New public API allows developers to collaborate with TeamViewer software using their own infrastructure.
A TeamViewer estende as capacidades de suporte remoto para os departamentos de TI, incluindo Wake-on-LAN e Lista de Espera de Serviços; Nova API pública permite aos desenvolvedores colaborar com software TeamViewer usando sua própria infraestrutura.

User management, central setting policies, connection logs, browser-based connections, service queue with all your service cases, and the creation of custom modules with your corporate design.
Gesrenciamento de usuários, configuração de políticas centrais, registros de conexão, conexões baseadas em navegador, lista de espera de serviços com todos os seus casos de serviço e a criação de módulos customizados com seu projeto corporativo.

Whether they come in as standard service cases or emergency requests, support tickets can quickly pile up. By using the service queue within TeamViewer™ to manage customer-initiated service cases, your support team can more efficiently organize, prioritize, and resolve them.
Ao usar as filas de serviços dentro do TeamViewer™ para gerenciar casos de serviço iniciados pelo cliente, sua equipe de suporte pode organizar de forma mais eficiente, priorizar e resolvê-los.

Wilson government wants partnership with the federal Ufam hospital to reduce queue service.
Governo Wilson quer parceria com hospital federal da Ufam para diminuir fila de atendimento.

Amazon announced an update to their Simple Queue Service(SQS)- developers can now use SQS messages to trigger AWS Lambda Functions.
A Amazon anunciou uma atualização para a Simple Queue Service(SQS)- os desenvolvedores agora podem usar o SQS para acionar funções do AWS Lambda.

Amazon Simple Queue Service provides a hosted queue for storing messages as they travel between computers, making it easy to build automated workflow between Web services.
O Amazon Simple Queue Service fornece uma fila hospedada para armazenar mensagens à medida que elas são transferidas entre os computadores, facilitando a criação de um fluxo de trabalho automatizado entre os serviços da Web.