What is the translation of " SHARING PROCESS " in Portuguese?

• processo de compartilhamento
• processo de partilha

Examples of using Sharing process in English and their translations into Portuguese

Finally, ecology helps in the sharing process within the organization.
Por fim, a ecologia auxilia no processo de compartilhamento dentro da organização.

Your email list is the natural place to start the sharing process.
Sua lista de email é o lugar natural para iniciar o processo de compartilhamento.

You can use Bufferto make that sharing process even easierthan it already is.
Você pode usar oBuffer para tornar esse processo de compartilhamento ainda mais fácil do que já é.

Do not remove CF card abruptly in between file sharing process.
Não remova o cartão CF abruptamente entre o processo de compartilhamento de arquivos.

During files sharing process, there are chances that data may get deleted/ lost from the system.
Durante o processo de compartilhamento de arquivos, há chances de que dados possam ser excluídos/ perdidos do sistema.

Avoid abrupt removal of iPhone 4S during file sharing process.
Evite remoção abrupta do iPhone 4S durante o processo de compartilhamento de arquivos.

During the file sharing process, the system hung and I don't know the exact reason why it happened.
Durante o processo de compartilhamento de arquivos, o sistema pendia e não conheço o motivo exato pelo qual aconteceu.

Avoid abrupt removal of Kodak camera during file sharing process.
Evite a remoção abrupta da câmera Kodak durante o processo de compartilhamento de arquivos.

While the file sharing process was being carried out, there was sudden system shutdown due to power surge.
Enquanto o processo de compartilhamento de arquivos estava sendo executado, houve o desligamento repentino do sistema devido ao aumento de energia.

I have tried a few options, but none that offered a seamless sharing process.
Experimentei algumas opções, mas nenhuma delas oferecia um processo de compartilhamento sem esforço.

It has been a delightful and interesting sharing process between the parent of children with lymphedema and someone who's had it forever.
Foi uma agradável e interessante processo partilha entre os pais das crianças com linfedema e do que se tivesse alguém para sempre.

Avoid abrupt removal of storage media during file sharing process.
Evite a remoção abrupta da mídia de armazenamento durante o processo de compartilhamento de arquivos.

These devices are majorly utilized for file sharing process like retrieving, transferring and also as backup devices.
Esses dispositivos são majorly utilizados para o processo de compartilhamento de arquivos como recuperação, transferência e também como dispositivos de backup.

These groups develop a common identity and a social context that helps in the sharing process.
Estes grupos desenvolvem uma identidade comum e um contexto social que auxilia no processo de compartilhamento.

Abrupt halt to file sharing process using Cut Paste method can lead to deletion of files that were being processed..
Interrupção abrupta do processo de compartilhamento de arquivos usando o método Cut Paste pode levar à exclusão de arquivos que estavam sendo processados.

Abrupt removal of Nikon Df camera when file sharing process is being carried out.
Remoção abrupta da câmera Nikon Df quando o processo de compartilhamento de arquivos está sendo realizado.

Unfortunately during the sharing process or due to some simple human errors, the files from your SanDisk flash drive go missing or get deleted.
Infelizmente, durante o processo de partilha ou devido a alguns erros humanos simples, os arquivos do seu drive flash SanDisk vão faltar ou ficar excluà do.

Avoid removal of external storage media when AVI file sharing process is carried out.
Evite remover mídia de armazenamento externo quando o processo de compartilhamento de arquivos AVI for realizado.

Incase if file sharing process on flash drive gets terminated abruptly while making use of Cut Paste procedure, chances of incurring data loss is very high.
Incase se o processo de compartilhamento de arquivos na unidade flash é terminado abruptamente ao fazer uso do procedimento Cut Paste, as chances de incorrer em perda de dados é muito alta.

Avoid abrupt removal of memory card from digital camera during file sharing process.
Evite a remoção abrupta do cartão de memória da câmera digital durante o processo de compartilhamento de arquivos.

Abrupt removal of external storage media when file sharing process is being carried out can cause loss of ASF files.
A remoção brusca de mídia de armazenamento externo quando o processo de compartilhamento de arquivos está sendo realizada pode causar perda de arquivos ASF.

Moreover, each of the fourteen bring different factors presented every step of the sharing process impacts.
Além disso, cada um dos quatorze fatores apresentados trazem impactos diferentes a cada etapa do processo de partilha.

Accidental Formatting- Sometimes, when Toshiba memory card is connected to your system for file sharing process you might accidentally format memory card instead other infected drive which results in data loss.
Formatação acidental- Às vezes, quando o cartão de memória Toshiba está conectado ao seu sistema para o processo de compartilhamento de arquivos, você pode acidentalmente formatar cartão de memória em vez de outra unidade infectada que resulta na perda de dados.

We undertake to take the necessary and appropriate organizational and technical measures to ensure the security of your Personal Data during the sharing process.
Comprometemo-nos a tomar as medidas organizacionais e técnicas necessárias e apropriadas para garantir a segurança dos seus Dados Pessoais durante o processo de partilha.

Abruptly removing the external storage media when file sharing process is being carried out.
Removendo abruptamente a mídia de armazenamento externa quando o processo de compartilhamento de arquivos está sendo realizado.

Accessing data stored on external hard drive is an easy task as you just have to plug in external HDD to the system and then proceed with the file sharing process.
O acesso a dados armazenados no disco rígido externo é uma tarefa fácil, pois você só precisa conectar o disco rígido externo ao sistema e depois proceder com o processo de compartilhamento de arquivos.

Consequently, as education is understood as a knowledge sharing process resulting from reflection, questioning and self-knowledge, it is possible to use its results to transform a certain reality, whether it is in society, one's professional life and/or personal life.
Logo, ao entender a educação como um processo de troca de saberes, oriundo de reflexão, questionamento e autoconhecimento, é possível empregar seus resultados para transformar uma dada realidade, seja na sociedade, na vida pessoal e/ou profissional.

Avoid abrupt removal of USB flash memory drive when file sharing process is being carried out.
Evite a remoção abrupta da unidade de memória flash USB quando o processo de compartilhamento de arquivos está sendo executado.

The expression educate and educate yourself, committed to a liberating education, is based on the understanding that education is not realized in action to educate someone, but to educate yourself in a respectful sharing process of knowledge.
A expressão educar e educar-se, comprometida com uma educação libertadora, fundamenta-se no entendimento de que a educação não se realiza na ação de educar alguém, mas de educar-se em um processo de compartilhamento respeitoso de saberes.

Intralinks Exchanges contributed for companies to control their exposure to risk, rendered the information sharing process more transparent and enabled management of all policy information content shared with the network of participating companies.
O Intralinks ExchangesTM contribuiu para as empresas controlarem suas exposições ao risco, tornou o processo de compartilhamento de informações mais transparente e possibilitou o gerenciamento de todo o conteúdo de informações das apólices compartilhado com a rede de empresas participantes.