What is the translation of " SHELL ACCESS " in Portuguese?

• acesso shell
• acesso à consola

Examples of using Shell access in English and their translations into Portuguese

Without shell access to the server.
Sem acesso shell ao servidor.

TELNET 23 unencrypted remote shell access.
TELNET 23 criptografado acesso remoto ao shell.

Secure shell access SSH.
Acesso remoto via secure shell SSH.

Many major extensions work best with shell access.
Muitas extensões maiores funcionam melhor com acesso shell.

Shell access is required to run maintenance scripts;
Shell access'é necessário para executar scripts de manutenção;

Many major extensions work best with shell access.
Muitas das principais extensões funcionam melhor com acesso à consola.

There is no shell access to your account e.g. using SSH or telnet.
Não há nenhum acesso shell para a sua conta por exemplo, usando SSH ou telnet.

Some maintenance tasks are not possible at all without shell access.
Algumas tarefas de manutenção não são possíveis sem acesso shell.

If you have shell access, checking if Python is working is very simple.
Se tem acesso shell, é muito fácil verificar se o Python está a funcionar.

Hides all actions or applications that provide shell access.
Esconde todas as acções ou aplicações que fornecem o acesso à linha de comandos.

Shell access(SSH) is not required for installing MediaWiki, but it is highly recommended.
Acesso shell(SSH) não é necessário para instalar o MediaWiki, mas é altamente recomendado.

Python-V Python 2.4.4 If you don't have shell access, you can try using this pythontest.
Python-V Python 2.4.3 Se não tem acesso shell, pode tentar utilizar este script pythontest.

If you have shell access, these defaults can be changed using$wgCategoryCollation.
Se tiver acesso à shell, estas predefinições podem ser alteradas, utilizando$wgCategoryCollation.

If you set this as your'git' user's login shell, then the'git' user can't have normal shell access to your server.
Se você configurar ela como a shell do seu usuário'git', o usuário não poderá ter acesso shell normal ao seu servidor.

You require shell access(SSH) to enter these commands listed on the extension help pages.
Você precisa de acesso ao shell(SSH) para entrar esses comandos listados nas páginas de ajuda da extensão.

Once identified, users can ask Vault to vend signed SSH certificates which will allow shell access to remote systems;
Uma vez identificados, os usuários podem solicitar ao Vault a venda de certificados SSH assinados, que permitirão o acesso de shell a sistemas remotos;

Without shell access, it may even be difficult for you to get a backup of your wiki, or to upgrade to a new version.
Sem acesso shell, pode ser difícil até para fazer um backup de seu wiki, ou um upgrade para uma nova versão.

Abstract Virtual Network Computing(VNC) enables you to control a remote computer via a graphical desktop as opposed to a remote shell access.
O VNC(Virtual Network Computing) permite controlar um computador remoto por uma área de trabalho gráfica ao contrário do acesso remoto a shell.

If you are familiar with git and have shell access to your server, you can also obtain the extension as follows.
Se você estiver familiarizado com o Git e tem acesso shell para seu servidor, você pode obter a extensão, como se segue.

SVN commit access allows the development version of the MediaWiki software to be modified, toolserver access allows applications to be uploaded to and run on the toolserver, and a small number of people have shell access to the servers on which Wikipedia and the other projects of the Wikimedia Foundation are hosted.
O acesso ao modo escrita do SVN permite que o software MediaWiki em versão de desenvolvimento seja alterado, o acesso ao servidor de ferramentas( toolserver) permite que aplicações sejam carregadas e executadas no Toolserver, e algumas pessoas possuem acesso SSH aos servidores em que a Wikipédia e outros projetos da Wikimedia Foundation são hospedados.

Without shell access, it may even be difficult for you to get a backup of your wiki, or to upgrade to a new version.
Sem acesso à consola, pode até ser difícil fazer uma cópia de segurança da sua wiki, ou atualizá-la para uma versão nova.

In order to prevent the user access to a command shell we can restrict the shell_access action by adding the following to kdeglobals.
Para evitar que o utilizador aceda a uma linha de comandos, poderá restringir a acção shell_ access, se adicionar o seguinte ao kdeglobals.

Once one has root shell access, he can access everything on the system and reset any passwords on the system.
Após alguém ter acesso à shell de root, pode aceder a tudo no sistema e reiniciar quaisquer palavras-passe no sistema.

Each of these roles will have very different permissions- the database administrator might have shell access to database clusters, but no access to the customer service web front end.
Cada uma dessas funções terá permissões muito diferentes, o administrador de banco de dados pode ter acesso shell a clusters de banco de dados, mas nenhum acesso ao front-end da web de serviço ao cliente.

While shell access allows most tasks, many updates and maintenance tasks need direct access..
Embora o acesso ao shell permita a maioria das tarefas, muitas atualizações e tarefas de manutenção precisam de acesso direto.

Netgroups simplify control of user and group login and shell access to remote computers, and enable system administrators to more easily manage NFS access control lists.
Os netgroups simplificam o controlo do início de sessão de utilizadores e grupos e do acesso à shell em computadores remotos, além de facilitarem a gestão das listas de controlo de acesso NFS por parte dos administradores de sistema.

Does MediaWiki require shell access? Shell access(SSH) is not required for installing MediaWiki, but it is highly recommended.
O acesso à consola de comandos(shell, SSH) não é necessário para instalar o MediaWiki, mas é altamente recomendado.

As long as each user can get shell access on the machine, any SSH authentication mechanism you can think of should work.
Contanto que cada usuário tenha acesso shell à máquina, qualquer mecanismo de autenticação SSH que você imaginar deve funcionar.

Of course if you don't have shell access the above is useless to you, keep using whatever control panel system you have to backup things.
Claro, se você não tem acesso ao shell acima é inútil para você, continuar a usar qualquer sistema de painel de controle que você tem que fazer backup de coisas.

Gitea-git: Go module that provides git access through shell(package info), orphaned since 324 days.
Gitea-git: Go module that provides git access through shell(informações do pacote), órfão desde 324 dias.