What is the translation of " SIGNAL COVERAGE " in Portuguese?

• sinal de cobertura
• cobertura de sinais

Examples of using Signal coverage in English and their translations into Portuguese

Indoor solutions for cell phone signal coverage.
Soluções Indoor para cobertura de sinais de celulares.

Wireless signal/coverage could be enhanced. No reviews found.
Cobertura da rede sem fio de sinal/poderia ser reforçada. Nenhuma avaliação encontrada.

Is there anywhere in this city where there with signal coverage decent?
Há algum lugar nesta cidade onde há uma cobertura de sinal decente?

Using the mobile phone with weak signal coverage was associated with diagnosis of anxiety and irritability.
Usar o telefone celular com sinal de cobertura fraco foi associado ao diagnóstico de ansiedade e irritabilidade.

It is a sort of infrastructure construction for mobile transmission signal coverage.
É meio uma construção da infraestrutura para a cobertura móvel do sinal da transmissão.

Its C-band reception signal coverage was designed to cover the entire African continent and part of Europe.
A sua abrangência de cobertura do sinal de recepção na banda C tinha sido concebida para cobrir todo o Continente Africano e parte da Europa.

Easy access to public transportation, proximity to secure vaults, strong satellite signal coverage, and multiple exfil routes.
Acesso fácil a transportes públicos, proximidades para saídas seguras, forte cobertura de sinal de satelite, e multiplas rotas secundárias.

Using the mobile phone with weak signal coverage was associated with irritability Table 5 and diagnosis of anxiety Table 3.
Usar o telefone celular com sinal de cobertura fraco foi associado a irritabilidade Tabela 5 e ao diagnóstico de ansiedade Tabela 3.

The base station can be located in the heartland with good environment, which is an area with ideal signal coverage, climate and power supply.
A estação base pode ser localizada no coração com bom ambiente, que é uma área com cobertura de sinal ideal, clima e fonte de alimentação.

The signal coverage of NVR antenna is similar to a round circle, IPC antenna should try to keep in paralled or tangent with NVR antenna.
A cobertura de sinal de antena NVR é semelhante a um círculo redondo, IPC antena deve tentar manter em tangente paralled ou com NVR antena.

This paper aims to establish the characterization of wireless signal coverage in indoor environments in the frequency range of 700 mhz.
O presente trabalho tem por objetivo estabelecer a caracterização da cobertura de sinais de comunicação sem fio em ambientes indoor na faixa de frequência em torno de 700 mhz.

A significant disadvantage is selected 8PSK modulation with FEC, which demands for receiving"plate" larger at the edges of the signal coverage area.
Uma desvantagem significativa é seleccionado de modulação 8PSK com FEC, o que exige para a recepção de"prato" maior nas bordas da área de cobertura do sinal.

In turn we will appear next to the signal coverage, if it is a Motorola, a pair of green diamonds, if it is a Nokia appear in the same area a"G" capitalized.
Por sua vez, que aparecerá ao lado da cobertura do sinal, se é um Motorola, um par de losangos verdes, se é um Nokia aparecem na mesma área de um"L" capitalizado.

So, to take advantage of all these facilities provided by mobile and portable devices it is necessary that most of the locations have signal coverage.
Assim, para se tirar proveito de todas essas facilidades oferecidas pelos dispositivos móveis e portáteis é necessário que a maioria dos locais possua cobertura de sinal.

However, when signal coverage is poor, individuals tend to hold the device as close as possible, without realizing that this behavior increases the absorption of radiation.
No entanto, quando o sinal de cobertura é ruim, o indivíduo tem por hábito encostar o máximo possível, sem saber que com este comportamento está sujeito a uma maior absorção.

OIV installed additional transmitters in the affected areas to strengthen its signal coverage and reduce interference by February 2011 at a cost of 1 million kuna c.
A OIV instalou transmissores adicionais nas áreas afetadas para reforçar sua cobertura de sinal e reduzir a interferência até fevereiro de 2011, ao custo de 1 milhão de kuna c.

The risk increases again after 400m, possibly due to exposure to non-ionizing electromagnetic radiation from mobile phones which intensifies when the devices are farther from the mobile phone base stations weak signal coverage.
O risco volta a crescer a partir dos 400m, possivelmente, por conta da exposição à radiação eletromagnética não ionizante dos telefones celulares que se intensifica quando estes estão mais distantes da estação radiobase sinal de cobertura fraco.

This telecommunication satellite, based on the signal coverage maps published, It will serve the French territory, Italy and North Africa through three beams.
Este satélite de telecomunicações, com base nos mapas de cobertura de sinal publicados, Ele servirá o território francês, Itália e Norte da África através de três vigas.

Existing tools for this type of task are pretty"heavy" prediction tools with complex calculations to estimate signal coverage, and almost never deal with"all" the layers together.
As ferramentas existentes para esse tipo de tarefa são consideravelmente"pesadas" ferramentas de predição, com complexos cálculos de predição de cobertura de sinal, e que quase nunca contemplam"todas" as camadas.

This work aims to characterize of signal coverage indoors with more than one floor in the 700 mhz frequency band, by virtue of their allocation for the use of communication systems in broadband 4g/lte, in brazil.
Este trabalho tem como objetivo caracterizar a cobertura de sinais em ambientes internos com mais de um pavimento na faixa de frequência de 700 mhz, em virtude da sua destinação para o uso dos sistemas de comunicação em banda larga 4g/lte no brasil.

This through-hole mount antenna is designed to direct the signal more towards the horizon, making it ideal for applications in more geographically flat regions where signal coverage is sparse and must cover a large area.
Estas antenas são projetadas para orientar o sinal em direção ao horizonte, o que as torna ideais para aplicações em zonas geograficamente planas, onde a cobertura do sinal é dispersa e a área de cobertura deve ser ampla.

It shows the network synchronization options and how to adjust the converged signal coverage areas within a region, showing clearly that this technology is a good and safe technological investment option.
Apresenta as opções de sincronismo de rede bem como ajustar as regiões de cobertura de sinais convergentes a uma mesma região, mostrando com clareza que a tecnologia é uma boa e segura opção de investimento tecnológico.

This through-hole mount antenna is designed to direct the signal more toward the horizon, making it ideal for applications in more geographically flat regions where signal coverage is sparse and must cover a large area.
Esta antena retrátil com suporte foi desenvolvida para direcionar o sinal em direção ao horizonte, tornando-a ideal para aplicações em regiões geograficamente mais planas nas quais o sinal de cobertura é esparso e deve cobrir uma área ampla.

With the increasing voice traffic, data and images via wireless mobile devices, also generates demand for signal coverage solutions indoors especially in large commercial projects such as shopping malls, condominiums, hotels, restaurants, airports and more.
Com o crescente aumento do tráfego de voz, dados e imagem através de equipamentos móveis sem fio, gera também a demanda por soluções de cobertura de sinais em ambientes fechados principalmente em grandes empreendimentos comerciais como shoppings, condomínios, hotéis, restaurantes, aeroportos entre outros.

Using a mobile phone with weak signal coverage, a habit reported by most of our interviewees, is worrisome, since the reduced number of available channels due to overcrowding of users involves a higher field level and thus higher power in the device, which increases automatically in the attempt to locate another mobile phone base stations to keep the call going.
A condição de se usar um telefone celular com baixo sinal de cobertura, como relatado pela maioria dos entrevistados, é preocupante, pois o número reduzido de canais disponíveis devido a superlotação de usuários, implica um nível maior de campo e consequentemente da potência do aparelho que se eleva automaticamente na tentativa de busca de outra estação radiobase de telefonia celular para manter a conexão.

On December 1, 2015, the station's current TV channel 46 was transferred to TV channel 34 with stronger and wider signal coverage as the station's transmitter has been relocated to Brigada Complex in NLSA Road, Brgy.
Em 1 de dezembro de 2015, o canal de TV atual da estação 46 foi transferido para o canal de TV 34 com cobertura de sinal mais forte e mais ampla, já que o transmissor da estação foi deslocado para Brigada Complex em NLSA Road, Brgy.

Man bought one of these, I'm thinking that the WiFi signal coverage is ridiculously weak, the idea was to cover the signal in places that the router came with weak signal or null but the router's signal can get better than this signal Repeater, even though physically closer to the router….
Cara comprei um desses, só que estou achando que a cobertura do sinal WiFi é ridiculamente fraco, a ideia era cobrir o sinal em locais que o roteador chegasse com sinal fraco ou nulo mas o sinal do roteador consegue chegar melhor que o sinal desse repetidor, mesmo estando fisicamente bem mais perto que o roteador….

An association was observed between psychiatric symptoms and residential proximity to the base station and different forms of mobile phone use(making calls with weak signal coverage, keeping the mobile phone close to the body, having two or more chips, and never turning off the phone while sleeping), and with the use of other electronic devices.
Observou-se associação entre sintomas psiquiátricos e residir próximo à estação radiobase e formas de uso do telefone celular(sinal de cobertura fraco, perto do corpo, dois ou mais chips e nunca desligar o celular quando dorme) e com uso de outros eletroeletrônicos.

In relation to mobile phone exposure, 90.9% were users, 31.3% had used mobile phones for more than ten years, had at least two chips 56.5%, were used to carrying their mobile phones close to the body 67.4%, never turned their mobile phones off while sleeping 82.5%, made calls totaling more than 30 minutes a day 28.6%, and used their mobile phone even with weak signal coverage 89.2.
Com relação à exposição ao telefone celular, 90,9% eram usuários, 31,3% faziam uso do aparelho de telefone celular há mais de dez anos, possuíam no mínimo dois chips 56,5%, costumavam colocar o celular perto do corpo 67,4%, nunca desligavam o aparelho de telefone celular quando dormiam 82,5%, realizavam chamadas por mais de 30 minutos/dia 28,6% e utilizavam o telefone celular mesmo quando o sinal de cobertura apresentava-se fraco 89,2.

Using two or more chips, never turning the device off, keeping it close to the body, and using it in places with weak signal coverage can lead to greater exposure to non-ionizing electromagnetic radiation, when compared to exposure to radiation from mobile phone base stations.
O uso de dois ou maischips, nunca desligar o aparelho, mantê-lo perto do corpo e usá-lo em locais com sinal de cobertura fraco podem implicar uma maior exposição à radiação eletromagnética não ionizante, quando se compara com a exposição à radiação de uma estação radiobase de telefonia celular.