What is the translation of " SIMPLE RANDOMIZATION " in Portuguese?

• randomização simples

Examples of using Simple randomization in English and their translations into Portuguese

The randomization of participants was through simple randomization method.
A randomização dos participantes foi por meio da técnica de aleatorização simples.

The advantages of simple randomization are that it is inexpensive and easy to implement.
As vantagens da randomização simples são o baixo custo e a facilidade de implementação.

The sampling method applied was the linkage, specifically the simple randomization.
O método de amostragem aplicado foi o probabilístico, especificamente a aleatória simples.

Sampling was based on simple randomization of the files and an electronic draft of the patient record numbers.
A seleção dessa foi por aleatorização simples dos prontuários e sorteio eletrônico dos números de registros de pacientes.

A home was chosen to be sampled on this street, using simple randomization rules.
Nessa rua, a partir de regras simples de aleatorização, escolhia-se o domicílio a ser amostrado.

Simple randomization is easy to implement, is inexpensive, and can be a good option for large trials N> 200.
A randomização simples é de fácil implementação e de baixo custo, e pode ser uma boa opção para grandes ensaios N> 200.

A prospective, randomized, open, label-controlled study was used, with a simple randomization list.
Um estudo aberto prospectivo randomizado controlado foi usado com uma lista de randomização simples.

The subjects were distributed through simple randomization in groups vocal warm-up(n 14) and breathing training n 17.
Os indivíduos foram alocados por randomização simples nos grupos aquecimento vocal(n 14) e treino respiratório n 17.

One minute after, the individual performed the exercise protocol in accordance with the sequence determined by simple randomization.
Um minuto após a realização deste, o indivíduo executou o protocolo de exercício de acordo com a sequência determinada pela randomização simples.

The technique was selected by simple randomization, with groups of equal sizes, using the statistical program R 2.11.0 for Windows.
A seleção da técnica empregada foi realizada por randomização simples, com tamanhos iguais entre os dois grupos, utilizando o programa estatístico R 2.11.0, para Windows.

Women who had given birth at the MEAC/UFC between June 2000 and June 2001 were selected by simple randomization drawing lots.
Por intermédio de sorteio aleatório simples, foram incluídas mulheres que tiveram seus filhos na MEAC da UFC no período de junho de 2000 a junho de 2001.

Patients underwent clinical examination, simple randomization, sialometry, asked to answer ohip-14 questionnaire and answer a diary of symptoms.
Pacientes foram submetidos a exame clínico, randomização simples, sialometria, solicitados a responder questionário ohip-14 e responder um diário de sintomas.

The patients were randomized into two groups of 52 patients each groups 1 and 2, by means of simple randomization generated by a computer program.
Os pacientes foram randomizados em dois grupos de 52 pacientes cada Grupos 1 e 2 por meio de randomização simples gerada por programa de computador.

The subjects were distributed through simple randomization in VWU and BT groups. Excel software 2007 version was used to generate random numbers.
Os participantes foram alocados por randomização simples nos grupos AV e TR, tendo sido utilizado o programa Excel versão 2007 para gerar números aleatórios.

Of the 86 patients evaluated for eligibility, 25 were allocated in intervention groups for follow-up and analysis, by simple randomization alternate allocation by order of admission to the AICU.
Dentre 86 pacientes avaliados para elegibilidade, 25 foram alocados em grupos de intervenção, para seguimento e análise, por randomização simples alternância na alocação por ordem de admissão à UTI-A.

Simple randomization was done using 80 opaque sealed envelopes, 40 for each group, indicating group assignment and describing the anesthetic protocol.
A técnica simples de randomização foi feita com 80 envelopes opacos lacrados, 40 para cada grupo, indicou a designação do grupo e descreveu o protocolo anestésico.

The patients were allocated in two groups of 54 patients each Groups S and W through simple randomization generated by computer program, found on the website www. randomisation. com.
Os pacientes foram alocados em dois grupos de 54 pacientes cada Grupos U e S através de randomização simples gerada por programa de computador, encontrado no site www. randomisation. com.

Simple randomization is equivalent to tossing a coin: a new participant has an equal chance of being assigned to intervention or control groups, independently of previous assignments.
A randomização simples é equivalente ao lançamento de uma moeda: um novo participante tem igual chance de ser alocado para grupo intervenção ou grupo controle, independentemente de alocações anteriores.

After identifying the participants who were able to join the study, they were consecutively randomized into the three kinds of intervention for lifestyle change, by simple randomization 1:1:1.
Após a identificação daqueles que poderiam participar do estudo, eles foram consecutivamente randomizados para os três tipos de intervenção para mudança no estilo de vida, através de simples randomização 1:1:1.

Using a centralized, unrestricted simple randomization system, 58 patients were randomized to receive intravenous infusions of tirofiban n=24 or placebo n=34 in a double blind manner.
Usando um sistema centralizado de randomização simples, 58 pacientes foram randomizados para receberem infusões intravenosas de tirofibana n=24, ou placebo n=34, de forma duplo-cega.

In short, the sampling process had four steps, the first one embracing the states, then municipalities, census sectors later, following a simple randomization, and finally IBGE coming to households by a systematic selection.
Em suma, o processo de amostragem teve quatro etapas, sendo a primeira abarcando Estados, posteriormente Municípios, Setores Censitários, seguindo seleção aleatória simples e o IBGE e, por fim, chegando aos domicílios, por seleção sistemática.

Participants were randomly assigned following simple randomization procedures based on computerized random numbers to receive the experimental or control procedures.
Os participantes foram designados ao acaso, por meio de procedimentos simples de randomização com base em uma lista de números aleatórios gerada por computador, para receber os procedimentos experimental ou controle.

The group of nurses participating in the research in center B also participated in data collection of the aforementioned analytical cross-sectional study, when performing punctures according to the procedure indicated in simple randomization: for the group that underwent ultrasound-guided peripheral venipuncture USPVP or for the group that underwent peripheral venipuncture with the traditional method TPVP.
O grupo de enfermeiros participantes da pesquisa no centro B participou também da coleta de dados do referido estudo transversal analítico, ao executarem as punções de acordo com o procedimento indicado em randomização simples: para o grupo que recebeu punção venosa periférica guiada por ultrassonografia PVPUS ou para o grupo que recebeu punção venosa periférica com o método tradicional PVPT.

After the initial evaluation, simple randomization was performed using opaque envelopes from which three groups of options were randomly selected: the Supervised Group SG, the Domiciliary Group DG and the Control Group CG.
Após a avaliação inicial, a randomização simples foi realizada por meio de envelopes opacos nos quais eram sorteados três opções de grupos: Grupo Supervisionado GS, Grupo Domiciliar GD e Grupo Controle GC.

The next step was to randomly assign them in terms of experience levels of the therapists, by simple randomization into three groups: Group 1 Control, Group 2 less experienced therapists and Group 3 more experienced therapists Figure 2.
A seguir, foram randomizados pelas terapeutas mais experientes, por aleatorização simples, em três grupos: Grupo 1 Controle; Grupo 2 terapeutas menos experientes e Grupo 3 terapeutas mais experientes Figura 2.

Households were selected by simple randomization, using cluster sampling based on the urban census sectors defined by IGBE as the reference units there are 327 sectors in Limeira and 482 in Piracicaba.
Os domicílios foram selecionados de maneira aleatória simples, por meio de amostragem por conglomerado, usando como unidade de referência o setor censitário urbano 327 setores em Limeira e 482 em Piracicaba definido pelo IBGE.

Patients were evaluated before the start of contraception and after a year, made simple randomization to use of lng-ius or nonhormonal method the patient could choose between copper intrauterine device or condom.
As pacientes foram avaliadas antes do início da contracepção e após um ano, sendo realizada randomização simples, para uso de siu-lng ou método não hormonal a paciente poderia escolher entre dispositivo intrauterino de cobre ou preservativo.

It is observed that, even counting with the simple randomization propitiated by the computer program, the G1 or GM initiated the study with a higher intensity of pain, inside a same level of pain, in comparison with the other groups. Therefore, as a group, in the beginning of data collection, the G1 or GM presented the worse pattern for pain, and in the control group were the people with less intense levels of pain.
Observa se que, mesmo contando com a randomização aleatória simples proporcionada pelo programa de computador, o G1 ou GM iniciou a pesquisa com uma intensidade de dor maior, dentro de uma mesma faixa de dor, do que os outros grupos. Portanto, enquanto grupo, no início da coleta de dados, o G1 ou GM apresentou o pior padrão para dor, e no grupo controle estavam pessoas com intensidades menores de dor.

The stratification process occurred by simple drawing simple randomization in grades/classes, divided into two strata study[SG] and control[CG], pairing five classes for each group, totaling 283 and 284 students in each stratum.
O processo de estratificação ocorreu por sorteio simples randomização simples nas séries/turmas. Foi dividido em dois estratos, estudo e controle, com pareamento de cinco turmas para cada grupo, totalizando 283 e 284 alunos em cada estrato.

The study participants were randomly divided by simple randomization into: Routine Group RG, in which the routine preoperative complementary exams were requested before POE consultation, and Protocol Group PG, whose request for exams was Based on the POE consultation following the Preoperative Exam Request Protocol Figure 1, developed by the researcher according to the guidelines of the ASA Task Force.
Os participantes da pesquisa foram divididos aleatoriamente, por meio de randomização simples, em: Grupo Rotina GR no qual os exames complementares pré-operatórios de rotina foram solicitados antes da consulta de APO e Grupo Protocolo GP, cuja solicitação de exames foi baseada na consulta de APO, seguindo o Protocolo de solicitação de exames pré-operatórios Figura 1, desenvolvido pelo pesquisador, segundo diretrizes do Practice Advisory for Preanesthesia Evaluation- ASA Task Force.