What is the translation of " SNUFFBOX " in Portuguese?

• caixa de rapé
• tabaqueira
• snuffbox

Examples of using Snuffbox in English and their translations into Portuguese

You know, that snuffbox.
Sabes? Essa caixa.

No snuffbox, no deal.
Sem caixa de rapé, não há acordo.

Where is that infernal snuffbox?
Onde é que está a minha caixa de rapé?

Agate snuffbox with silver mounts.
Ágata snuffbox com montagens de prata.

I'm making plans about that snuffbox.
Estou a fazer planos sobre essa caixa de rapé.

Agate snuffbox with silver mounts. Probably Italian ca 1720.
Ágata snuffbox com montagens de prata. Ca provavelmente italiano 1720.

I'm gonna hand Turnbull your balls in a snuffbox.
Vou entregar as tuas bolas ao Turnbull numa lata de rapé.

His favourite pastime was to make snuffboxes, which he allegedly spent a great deal of time doing.
Seu passatempo favorito era fazer caixas, que ele supostamente passou uma grande parte do tempo fazendo.

Would you mind taking your finger out of my snuffbox,?
Importa-se de tirar o dedo da minha caixa de rapé?

His favourite pastime was to make snuffboxes, which he allegedly spent a great deal of time doing.
Seu passatempo favorito era fazer caixas de rapé, passatempo em que ele supostamente ocupava a maior parte do seu tempo.

Some men play with a glove, or a monocle, or a snuffbox.
Alguns homens brincam com uma luva, um monóculo, ou uma caixa de tabaco.

There are also delicate snuffboxes of leather of nandu nape embroidered by feminine hands, generally with floral reasons, and empty nandu eggs.
Também há snuffboxes delicado de couro de nuca de nandu bordados por mãos femininas, geralmente com razões florais, e ovos de nandu vazios.

He failed to remove the incriminating residue from the snuffbox.
Não retirou o resíduo incriminatório da caixa do rapé.

The magistrate on behalf of residents of Warsaw presented to Suvorov a gold snuffbox with diamonds and the inscription"Warsaw- to the Deliverer.
O magistrado em nome de residentes de Varsóvia apresentou a Suvorov uma caixinha de rapé dourada com diamantes e a inscrição"Varsóvia- ao Entregador.

Cost him six horses, a musket, uh… and his fancy gold snuffbox.
Custou-lhe seis cavalos, um mosquete, uh… a sua velha caixa de rapé.

The anatomical snuff box or snuffbox is a triangular deepening on the radial, dorsal aspect of the hand-at the level of the carpal bones, specifically, the scaphoid and trapezium bones forming the floor.
A tabaqueira anatômica ou fossa radial é um aprofundamento triangular na região radial dorsal da mão- ao nível dos ossos carpais, especificamente o escafóide e trapézio.

Wonderful quality heavy gauge silver gilt Russian niello snuffbox.
Maravilhosa qualidade de prata dourada calibre pesado russo niello tabaqueira.

He presented pain in the region of the left anatomical snuffbox that had evolved over a five-year period. He had undergone previous surgical treatment in another institution with a diagnosis of De Quervain's tenosynovitis, without any benefits from the procedure Figure 1.
Com dor em topografia da tabaqueira anatômica esquerda, com cinco anos de evolução, submetido a tratamento cirúrgico prévio em outra instituição por diagnóstico de tenossinovite de De Quervain, sem benefícios com o procedimento Figura 1.

Ca 1750 probably German turned ivory and gilt metal snuffbox.
Como 1750 provavelmente alemão virou marfim e dourado de metal caixa de rapé.

The somewhat variable names may be descriptive or indicate where the object is kept, as in the Oar, the Snuffbox, the Small Santiago Tablet, and the Santiago Staff.
Os nomes um tanto variáveis podem ser descritivos ou indicar onde o objeto está mantido, como o Remo, o Snuffbox, a pequena Tábula de Santiago, e a Clava de Santiago.

But the old boy never seemed to regret it… although I do think he missed his snuffbox.
Mas o velho nunca se arrependeu, embora eu ache que ele perdeu a caixa de rapé.

It was rumoured that he inhaled snuff from her breasts, which earned her the nickname of tabatière snuffbox.
Havia rumores que ele inalava rapé dos seios dela, que fez com que Talon ganhasse o apelido de"caixa de rapé.

It is said that the French painter Jean Steve encouraged her to make miniatures on ivory to decorate the lids of snuffboxes.
Diz-se que o pintor francês Jean Steve incentivou-a a fazer miniaturas em marfim para decorar as tampas de caixas de produtos.

In the smithy in the nearby village of Březová, he forged a horseshoe and an iron rod, and in the workshop of the landlord Heidelmann, he even allegedly carved a snuffbox out of ivory.
Em uma oficina de ferreiro na vila Březová em vizinhança, ele forjou uma ferradura e uma barra de ferro, e até conta-se que na oficina do hospedeiro Heidelmann, ele fabricou uma tabaqueira de marfim.