What is the translation of " SOURCE ENGINE " in Portuguese?

• source engine
• motor source

Examples of using Source engine in English and their translations into Portuguese

All of these games use Valve's Source engine.
Todos esses jogos usam do motor Source da Valve.

If you have a Source Engine mod, you can learn more here.
Caso seja uma mod da engine Source, você pode saber mais aqui.

The compilation contains five games, all powered by Valve's Source engine.
A compilação contém cinco jogos, todos feitos no motor da Valve, Source.

The game uses Valve's proprietary Source engine, and is available for Microsoft Windows, Xbox 360 and Mac OS X.
O jogo foi construído pelo Source Engine da Valve e está disponível para PC e Xbox 360.

Black Mesa- A recreation of Half-Life using the more advanced Source engine.
Black Mesa- Uma recriação de Half-Life usando a versão mais avançada do motor Source.

It was the first game to implement the Source engine's new Facial Animation 3 features.
Team Fortress 2 também foi o primeiro jogo a implementar a nova funcionalidade da engine Source Facial Animation 3.

Valve Software's Half-Life 2 made significant use of physics in the game, powered by the Source engine.
Em Half-Life 2(produzido pela Valve Software), o jogo fez uso significativo da física, movido pelo motor de física Havok.

Team Fortress 2" was also the first game to implement the Source engine's new Facial Animation 3 features.
Team Fortress 2" também foi o primeiro jogo a implementar a nova funcionalidade da engine Source"Facial Animation 3.

Since the release of the Source engine SDK, a large number of modifications(mods) have been developed by the Half-Life 2 community.
Desde o lançamento do motor Source SDK, um grande número de modificações(mods) foi desenvolvido pela comunidade do Half-Life 2.

The Orange Box engine adds hardware face rendering, soft particles, and multicore rendering over the old Source Engine.
A engine da Orange Box adiciona, renderização do hardware, partículas soft e uma renderização multicore sobre a velha engine Source.

For example, this might be an update for Docker Open Source Engine that requires all containers to be restarted.
Por exemplo, pode se tratar de uma atualização do Docker Open Source Engine que exige a reinicialização de todos os containers.

A Source engine sequel was announced in 2005, under the title of Alien Swarm: Infested, as a Source engine sequel to the original Unreal Tournament 2004 mod.
Alien Swarm foi anunciado em 2005, sob o título de Alien Swarm: Infested, como uma sequência construída na engine Source do mod de Unreal Tournament 2004.

Team Fortress 2" does not attempt the realistic graphical approach used in other Valve games on the Source engine such as"Half-Life 2",' and.
Team Fortress 2" não tenta uma aproximação gráfica realista usada em outros jogos da Valve desenvolvidos com a Source engine, como o"Half-Life 2", e.

To board with the new Source Engine, the map had graphical and textural tweaks admitting the candor of Cbble remained unchanged.
Para embarcar com o novo motor Source, o mapa tinha ajustes gráficos e texturais admitindo a candura de Cbble permaneceu inalterada.

Left 4 Dead 2" builds upon cooperatively focused gameplay and Valve's proprietary Source engine, the same game engine used in the original"Left 4 Dead.
O jogo foca a jogabilidade cooperativa do original e usa a engine Source da Valve, a mesma engine usada em Left 4 Dead.

Several other games use the Source engine, including Day of Defeat: Source and Counter-Strike: Source, both of which were also developed by Valve.
O motor Source de jogos como Day of Defeat: Source e Counter-Strike: Source demorou cerca de 7 anos para ser desenvolvido.

On July 10, 2008, Unknown Worlds announced their move from the Source Engine to an in-house developed engine dubbed"Spark.
Em 10 de Julho de 2008, foi anunciado pela Unknown Worlds a mudança do motor gráfico Source para um novo de desenvolvimento próprio, este novo ainda sem nome.

IGN liked the new user interface and other technical features but noted that it did not receive as many improvements as Valve's other Source engine ports.
A IGN gostou da nova interface do usuário e outras características técnicas, mas observou que não recebeu melhorias como muitos outros ports para o motor Source feitos pela Valve.

Source Filmmaker is a video creation tool that manipulates the Source Engine to animate and record various scenes in game environments.
Source Filmmaker é uma ferramenta de criação de vídeo que manipula o engine Source para animar e gravar várias cenas no ambiente do jogo.

The finished"Team Fortress 2" has cartoon-like visuals influenced by the art of J. C. Leyendecker, Dean Cornwell and Norman Rockwell and is powered by Valve's Source engine.
A aparência final é de um estilo visual cartoon influenciado pela arte de J. C. Leyendecker, Dean Cornwell e Norman Rockwell--> e é apoiado pela Source Engine.

In summary, if you want to create maps for CS 1.6, Half-Life or any other game that uses the Source engine, be sure to download Valve Hammer Editor for free.
Em resumo, se quiser criar mapas para CS 1.6, Half-Life ou qualquer outro jogo que use o motor Source, garanta que descarrega Valve Hammer Editor gratuitamente.

The game debuted with the Source engine's new dynamic lighting, shadowing and soft particle technologies alongside Half-Life 2: Episode Two.
O jogo debutou com as novas tecnologias de iluminação dinâmica, sombreamento e suavização de partículas da engine Source, em conjunto com várias outras características não anunciadas, e junto ao Half-Life 2: Episode Two.

IGN liked the new user interface and other technical features but noted that it did not receive as many improvements as Valve's other Source engine ports.
A IGN gostou da nova interface do usuário e outras características técnicas, mas observou que não recebeu melhorias como muitos como portas de válvulas de motor outra fonte.

Source SDK is the software development kit for the Source engine, and contains many of the tools used by Valve to develop assets for their games.
Source SDK Source SDK é um kit de desenvolvimento de software para o motor Source, que contém várias das ferramentas usadas pela Valve para desenvolver recursos para seus jogos.

Released eight months after Condition Zero, Source was a remake of the original Counter-Strike and the first in the series to run on Valve's newly created Source engine.
Lançado oito meses após a guerra mundial, Counter-Strike: Condition Zero, em novembro de 2004, foi um remake do Counter-Strike original e o primeiro da franquia a usar o novo motor Source da Valve.

An offspring to Movie Battles, mod titled The New Era(TNE) was in development for the Source engine which would have allowed for improved graphics and a better physics engine, but the game was cancelled in 2013.
Uma criação baseada no Movie Battles, uma mod intitulada The New Era(TNE), estava em desenvolvimento para a Source engine, que permitiria gráficos melhorados e um melhor motor de física, mas o jogo foi cancelado em 2013.

Reborn included a new user interface framework design, ability for custom game modes created by the community, and the full replacement of the original Source engine with Source 2.
Reborn incluiu um novo design de estrutura na interface do usuário, ferramentas de criação de jogos(modos alternativos) pela comunidade e a substituição completa do motor original- Source para Source 2.

This module contains several packages revolving around containers and related tools, including the Docker Open Source Engine and prepackaged images for SUSE Linux Enterprise Server 11 and SUSE Linux Enterprise Server 12.
Esse módulo oferece vários pacotes que tratam de containers e ferramentas relacionadas, incluindo o Docker Open Source Engine e as imagens predefinidas para o SUSE Linux Enterprise Server 11 e o SUSE Linux Enterprise Server 12.

Take to the streets for intense close quarters combat, where a team's survival depends upon securing crucial strongholds and destroying enemy supply in this multiplayer and cooperative Source Engine based experience.
Ir para as ruas de intenso combate de perto, onde uma equipe' sobrevivência s depende de proteção cruciais fortalezas e destruindo abastecimento inimigas neste multiplayer e cooperativo Source Engine com base em experiência.

The studio had needed the University to pay for the Source Engine license needed for a commercial release of the game, but the University's legal department was dissatisfied with the license agreement and refused to sign it.
O estúdio tinha depositado na Universidade para pagar a licença da Source Engine necessária para o lançamento de uma versão comercial do jogo, contudo, o departamento jurídico da Universidade estava insatisfeito com o contrato de licença e se recusou a assiná-lo.