What is the translation of " SPECIFIC ANGLE " in Portuguese?

• ângulo específico

Examples of using Specific angle in English and their translations into Portuguese

Is it the light, falling at a specific angle through the glass windows?
É a luz, caindo em um ângulo específico através das janelas de vidro?

To keep intact screws and bits pozidrayv screws into a specific angle.
Para manter parafusos intactas e pedaços pozidrayv parafusos em um ângulo específico.

Does the article you're writing have a specific angle you're looking to emphasize?
O artigo que vais escrever tem uma perspetiva específica a que pretendes dar destaque?

There is no other programme in the world that addresses these issues from this specific angle.
Não há nenhum outro programa no mundo que aborda estas questões deste ângulo específico.

In some cases, subject parts have specific angles that are required to be held or machined.
Em alguns casos, as peças em questão possuem ângulos específicos que precisam ser mantidos ou usinados.

By the fourth stroke, she has weakened considerably, and her hand slides along the blade at this specific angle.
Ao quarto golpe estava consideravelmente enfraquecida, e a mão desce pela lâmina neste ângulo específico.

Instead, he's visible only from one specific angle, which is why I can see him and no one else can.
Em vez disso, é visível apenas de um ângulo especifico. Daí que eu poder vê-lo e ninguém mais poder.

In the same vein, the burning question of tax havens was only voluntarily broached from the specific angle of the fight against terrorism.
Do mesmo modo, a controversa questão dos paraísos fiscais é voluntariamente abordada do mero ponto de vista específico da luta anti-terrorismo.

Many also argue that if the light comes in at a specific angle in the event horizon, it will"go" around the black hole alongside the event horizon.
Muitos também argumentam que, se a luz vem em um ângulo específico no horizonte de eventos, será"ir" em torno do buraco negro ao lado do horizonte de eventos.

The laser is scanned around the scene that is being digitized in three dimensions, gathering distance measurements at specific angle intervals figure 3-b.
O laser é escaneado em torno da cena que está sendo digitalizada, em três dimensões, reunindo medições de distância em intervalos de ângulo especificados figura 3-b.

The LEDWash used 300s to illuminate the band from that specific angle, applying color and density to the width of the scaffold.
O LEDWash usado 300s para iluminar a banda daquele ângulo específico, aplicação de cor e densidade para a largura do andaime.

Centred Blur: Used for more specific direction blur, and certainly useful for my demonstration here as I have a very specific angle I want to blur.
Desfoque Centralizado: Usado para direções de desfoque mais específicas, e certamente útil para a minha demonstração aqui, já que eu tenho um ângulo de desfoque muito específico.

You can rotate an editable area by a specific angle by typing a value in the Rotation angle box on the property bar and clicking the Apply transformation button.
Você pode girar uma área editável em um ângulo específico digitando um valor na caixa Ângulo de rotação da barra de propriedades e clicando no botão Aplicar transformação.

Although highly detailed, these props were usually designed to be photographed from one specific angle hiding the mess of construction seen from the other side.
Embora altamente detalhados, estes adereços eram geralmente projetados para serem fotografados de um ângulo específico.

There are some automobile wire harness has the specific angle, it can be using this kind of protector and fix it on the plated to protect the wire harness should not interfere other plates or the failure function or damage from other actuation.
Existem alguns cablagem do automóvel tem o ângulo específico, pode-se utilizar este tipo de protetor e corrigi-lo no banhado para proteger o conjunto de fios não deve interferir outras placas ou a função de falha ou dano de outros atuação.

Isokinetic dynamometry provides a fast quantitative analysis of many parameters of the muscular function including the peak torque, torque at specific angle, work, power and endurance indices.
A dinamometria isocinética possibilita uma rápida análise quantitativa de muitos parâmetros da função muscular incluindo o pico de torque, torque em ângulo específico, trabalho, potência e índices de endurance.

This is crucial when you are peeking around corners, defending a specific angle or even while rushing, just make it a standard practice to always aim at head level and adjusting for exotic distances.
Isto é crucial quando você está espreita em torno de cantos, defendendo um ângulo específico ou mesmo enquanto corria, apenas torná-lo uma prática padrão para apontar sempre ao nível da cabeça e ajustando para distâncias exóticos.

Based on the broader scenario presented above, the article aims to analyse the sociomediatic representations of the rural environment in Brazil and Portugal, from two specific angles: the rural degraded and the rural idealized.
Com base no cenário mais amplo apresentado acima, o artigo tem como objetivo analisar as representações sociomediáticas sobre o ambiente rural no Brasil e em Portugal, a partir de dois ângulos específicos: o rural degradado e o rural idealizado.

We found no studies on the reliability of protogrammetry regarding specific angles to assess head anteriorization and posteriorization, or lateral view of cervical flexion or extension.
Não foram encontrados estudos sobre confiabilidade da fotogrametria em ângulos específicos para a avaliação da posição da cabeça em anteriorização e posteriorização, assim como em flexão e extensão cervical com vista lateral.

This has to do with the crisis of paradigms: that it's impossible to explain, that it's impossible to construct general explanations, that to understand a general phenomenon you always have to start from a specific angle, the impact of micro-history, of post-modernism….
Isso tem a ver com a crise dos paradigmas, de que é impossível explicar, de que é impossível construir explicações gerais, de que para se entender um fenômeno geral tem que partir sempre de um recorte específico, o impacto da micro-história, do pós-modernismo….

If somebody will be at the booth who is capable of holding a talk covering Debian in general or a specific angle of the project, ask them to sign up at the administration if they would like to accept this talk.
Caso alguém alguém capaz de dar um palestra cobrindo o Debian em geral ou um ângulo específico do projeto esteja no estande, peça-lhe para se inscrever com a administração para ver se eles aceitam a palestra.

Seen from the specific angle of development cooperation it is my sincere hope that the agreement will contribute to the eradication of poverty and the promotion of prosperity in South Africa with full respect for democratic principles and fundamental human rights.
Visto da perspectiva específica da cooperação para o desenvolvimento, desejo sinceramente que este acordo contribua para a erradicação da pobreza e para a promoção da prosperidade na África do Sul, com pleno respeito pelos princípios democráticos e direitos humanos fundamentais.

These studies included experiments in which volunteers with specific weights were hanging at specific angles and the amount of pull on each hand was measured, in cases where the feet were also secured or not.
Entre eles, experimentos nos quais os voluntários com pesos específicos eram pendurados em ângulos determinados e o peso suportado em cada mão era medido, variando-se a existência de um suporte para os pés.

This is the work that best illustrates the concept of discontinuous space, because the use of three reference beams(laser beams aimed at the holographic film rather than at the object, when the image is produced) allowed us to predetermine the region in space where each letter was to be placed, as well as the specific angles at which they would become perceptible.
Este é o tabalho que melhor dramatiza o conceito de espaço descontinuo, pois o uso de três raios de referência( raios laser que incidem sobre o filme holográfico, e não sobre o objeto, durante a produção da imagem) tornou possível que se predeterminasse probabilisticamente as regiões do espaço onde cada letra seria posicionada e de que ângulos específicos elas se tornariam perceptíveis.

No studies were found on the reliability of photogrammetry in specific angles for the evaluation of the position of the head in anteriorization and in posteriorization, as well as cervical flexion and extension with lateral view.
Não foram encontrados estudos sobre confiabilidade da fotogrametria em ângulos específicos para a avaliação da posição da cabeça em anteriorização e posteriorização, assim como em flexão e extensão cervical com vista lateral.

The evaluator will be able to structure more coherently the bouts of complementary conditioning for any period of the training or rehabilitation macrocycle, based on the deficit information on the specific angle from the results obtained with the isokinetic test.
A partir dos resultados obtidos com o teste isocinético, o avaliador poderá estruturar de forma mais coerente as séries de condicionamento complementar para qualquer período do macrociclo de treinamento ou reabilitação, com base nas informações de déficits no ângulo específico.

It could be that they are looking for a general angle and at the same time specific angles, but at any rate, this is all taking up too much time, as the budget lines are expiring.
É provável que se procure encontrar um só ponto de vista, mas que, ao mesmo tempo, se pretenda também ter diversos pontos de vista específicos. Seja como for, a verdade é que tudo isso demora demasiado tempo, uma vez que as rubricas orçamentais expiram.

This tee is the component used in a branch pipe where there is a need for a specific angle tee pipe fitting, and using seamless pipe manufacturing technology, these tees are widely used in hydraulic bulging and hot forming processes.
Ele é um componente usado em um tubo de ramificação onde é necessário um ângulo específico de montagem de tubo T, e usando a tecnologia de fabricação de tubos sem costura, esses tês são amplamente usados em abulamento hidráulico e perfilagem a quente….

The Member States and the Community should aim to develop a specific European angle on such complementarity, strengthening the link between the"Objectives process", the Employment Guidelines and the Broad Economic Policy Guidelines.
Os Estados-Membros e a Comunidade deverão esforçar se por desenvolver uma perspectiva europeia específica sobre essa complementaridade, reforçando a relação entre o" Processo de realização dos objectivos", as" Orientações para as políticas de emprego", e as" Orientações Gerais de Política Económica.

First of all, as a product on the market, it was positioned by its publisher from a very specific niche-oriented angle.
Primeiramente, como um produto no mercado, ela era posicionada pela editora a partir de um ângulo muito especificamente orientado para um nicho.