What is the translation of " SPECIFIC PROGRAMMES IMPLEMENTING " in Portuguese?

• programas específicos de execução

Examples of using Specific programmes implementing in English and their translations into Portuguese

See memoranda IP/94/234 and MEMO/94/17 of 10 March 1994 for further information on the content of the specific programmes implementing the Fourth RTD Framework Programme..
Ver notas IP/94/234 e MEMO/94/17 de 10 de Março de 1994 para mais informações sobre o conteúdo dos programas específicos do Quarto Programa-Quadro de IDT.

Decisions concerning the specific programmes implementing the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community for research and training activities 1998-2002.
Decisões relativas aos programas específicos de execução do Quinto Programa Quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica(Euratom) em matéria de investigação e de ensino 1998-2002.

Research and technology: the Commission adopts proposals for specific programmes implementing the fifth framework programme» point 1.2.90.
D Política de investigação e de tecnologia: adopção pela Comissão de propostas de programas específicos que implementam o quinto programa-quadro-* ponto 1.2.90.

All Specific Programmes implementing the 7th Framework Programmes(EC and Euratom) are designed to maximise the leverage and impact of European-level research spending within the available budget.
Todos os programas específicos para execução dos 7os programas-quadro(CE e Euratom) são concebidos com vista a maximizar o efeito de alavanca e o impacto das despesas em investigação ao nível europeu, dentro do orçamento disponível.

The Community will contribute financially to the research and technological developmenr activities, including demonstration activities, hereinafter referred to as'indirect RTD actions', carried our under the specific programmes implementing the framework programme..
A Comunidade contribuirá financeiramente para as acções de investigação e de desenvolvimento tecnológico, incluindo as acções de demonstração, a seguir denominadas«acções indirectas de IDT», realizadas a título dos programas específicos que implementam o programa-quadro.

Decisions concerning the specific programmes implementing the Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 1998-2002.
Decisões do Conselho relativas aos programas específicos de execução do Quinto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de acções de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração 1998-2002.

In the course of the year 362 exploratory awards were granted and 87 cooperative research projects(CRAFT- Coopera tive research action for technology) were selected under the nine specific programmes implementing technology stimulation measures for SMEs.
Em 1996, foram atribuídas 362 subvenções da fase exploratória e selec cionados 87 projectos de investigação cooperativa(CRAFT- programa de acção para as PME de artesanato e de comércio) no quadro dos nove programas espe cíficos que aplicam as medidas de estimulação tecnológica destinadas às PME.

In the decisions adopting the specific programmes implementing the fifth framework programme there can be no derogations from the financial participation rates set out below, with the exception of duly justified special cases.
As decisões que adoptam os programas específicos de execução do quinto programa-quadro não podem prever derrogações relativamente às taxas de participação financeira adiante fixadas, salvo em casos particulares devidamente justificados.

In parallel with the discussions in progress on the process of adoption of the 5th Framework Programme for research and technological development, the European Commission has presented its proposals for specific programmes implementing the Framework Programme..
Paralelamente às discussões em curso sobre o processo de adopção do quinto programa-quadro de investigação e de desenvolvimento tecnológico(PQ-I& D), a Comissão Europeia apresentou as suas propostas de programas específicos de implementação do programa-quadro.

C()M(98) 306 final Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fifth framework programme of the European Atomic Energy Community for research and training activities(1998 to 2002) presented by the Commission.
COM(98) 306 final Propostas de decisões do Conselho relativas aos programas específicos de execução do quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atomica(Euratom) em matéria de investigação e de ensino(1998-2002) apresentadas pela Comissão.

To coincide with the final stage of the procedure for the adoption of the fourth Community RTD framework programme(1994-98), acting on the initiative of Mr Ruberti in agreement with Mr Bangemann the Commission today adopted its proposals concerning the specific programmes* implementing the framework programme, the aim being to get them adopted before the end of the year and avoid any disruption of the Community's research efforts.
Em o momento exacto em que se desenrola a fase final do procedimento de adopção do quarto Programa-quadro comunitário de IDT( 1994-1998), a Comissão, por iniciativa do Comissário Antonio RUBERTI e de acordo com o Comissário Martin BANGEMANN, adoptou quinta-feira, 10 de Março de 1994, as suas propostas de programas específicos(*), fazendo assim tudo o necessário para permitir a sua adopção antes do final do ano em curso e evitar assim uma ruptura do esforço de investigação comunitária.

Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 20022006- 30.05.01 COM(2001) Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the multiannual Framework Programme 20022006- COM(2001) 94 Final- 21.02.2001.
Propostas de decisões do Conselho relativas aos programas específicos de execução do programaquadro 2002-2006- 30.05.01 COM(2001) Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao programaquadro plurianual 2002-2006- COM(2001) 94 final- 21.02.2001.

The Conciliation Committee adopts a joint draft for a fourth Community framework pro gramme and the Commission adopts proposals for Decisions relating to specific programmes implementing the Community framework programme and the Euratom framework programme(> points 1.2.68 and 1.2.69). Trans European networks.
D Adopção pelo Comité de Conciliação de um projecto comum relativo ao quarto programa quadro CE e adopção pela Comissão de propostas de decisão relativas aos programas específicos de execução desse programa quadro CE e do programa quadro CEEA(-> pontos 1.2.68 e 1.2.69). Redes transeuropeias.

Proposals for Council decisions concern ing the specific programmes implementing the sixth framework programme of the European Community for research, technological develop ment and demonstration activities, and implementing the sixth framework programme of the European Atomic Energy Community for re search and training activities 2002-06.
Propostas de decisões do Conselho re lativas aos programas específicos que implementam o sexto programa-quadro da Comunidade Europeia para acções de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, bem como que implementam o sexto pro grama-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica para acções de investigação e deformação 2002-2006.

COM(97) 553 final and the Eight proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities(1998-2002) doc. COM(98) 305 final vols.
COM(98) 305 final e as«Propostas de decisões do Conselho relativas aos programas específicos de execução do quinto programa-quadro(Euratom) da Comunidade Europeia da Energia Atómica em matéria de investigação e ensino(1998-2002)» IDoc. COM(98) 306 final.

The Council formally adopted the 8 specific programmes implementing the Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities(1998-2002), and the two programmes implementing the Fifth Framework Programme of the European Atomic Energy Community for research and training activities also covering the years 1998-2002.
O Conselho adoptou formalmente os oito programas específicos de execução do Quinto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de acções de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração( 1998-2002) e os dois programas específicos de execução do Quinto Programa Quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica( Euratom) em matéria de investigação e de ensino que também abrangem os anos 1998-2002.

HAVING REGARD TO the Proposals for Council decisions concerning the specific programmes implementing the framework programme 20022006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities, and concerning the specific programmes implementing the framework programme 20022006 of.
TENDO EM CONTA as" Propostas de decisões do Conselho relativas aos programas específicos de execução do programa-quadro 2002-2006 da Comunidade Europeia de acções em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração e relativas aos programas específicos de execução do programa-quadro 2002-2006 da Comunidade Europeia da Energia Atómica de acções em matéria de investigação e ensino( apresentadas pela Comissão)"( COM( 2001) 279 final);

Specific Programme implementing actions under Horizon 2020.
Programa específico de execução das ações previstas no Horizonte 2020.

Article 5 also requires an evaluation by the Commission of all the specific programmes implemented under the framework programme for 1987 to 1991.
O artigo 5.° prevê igualmente que a Comissão proceda à avaliação de todos os programas específicos aplicados no âmbito do programa-quadro 1987-1991.

After consultation of the consultative committee for the fusion programme referred to in Article 7(2) of the Specific Programme implementing the seventh Framework Programme(2007-11) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities, the Commission may finance.
Após consulta ao comité consultivo do programa de fusão referido no nº 2 do artigo 7º do programa específico de execução do sétimo programa-quadro(2007-2011) da Comunidade Europeia da Energia Atómica(Euratom) de actividades de investigação e formação em matéria nuclear, a Comissão pode financiar.

COM(2005) 445_BAR__BAR_ 21.9.2005_BAR_ Proposal for a Council Decision concerning the specific Programme implementing the seventh Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities_BAR.
COM(2005) 445_BAR__BAR_ 21.9.2005_BAR_ Proposta de Decisão do Conselho relativa ao programa específico para execução do 7.o programa-quadro(2007-2011) da Comunidade Europeia da Energia Atómica(Euratom) de actividades de investigação e formação em matéria nuclear_BAR.

On that occasion, the Council also took note of a report(10219/12) on the progress made concerning the other three parts of the package: the specific programme implementing Horizon 2020, the rules of participation in research projects and the Euratom programme..
Nessa ocasião, o Conselho também tomou nota de um relatório(10219/12) sobre os progressos registados em relação às outras três componentes do pacote: o programa específico de execução do Horizonte 2020, as regras de participação em projetos de investigação e o programa Euratom.

The Council also took note of a Presidency report(10219/12) on the progress made concerning the other three parts of the package: the specific programme implementing Horizon 2020, the rules of participation in research projects and the Euratom programme on nuclear research activities.
O Conselho registou igualmente um relatório da Presidência(10219/12) sobre os progressos registados em relação às outras três componentes do pacote: o programa específico de execução do"Horizonte 2020", as regras de participação em projetos de investigação e o programa Euratom de atividades de investigação em matéria nuclear.

On that occasion, the Council also took note of a report(10219/12) on the progress made concerning the other three parts of the package: the specific programme implementing Horizon 2020, the rules of participation in research projects and the Euratom programme on nuclear research activities.
Nessa ocasião, o Conselho tomou igualmente nota de um relatório(10219/12) sobre os progressos registados em relação às outras três componentes do pacote: o programa específico de execução do"Horizonte 2020", as regras de participação em projetos de investigação e o programa Euratom de atividades de investigação em matéria nuclear.

Financially compatible with the financial reference amount for fusion in the same Decision of 29 August 2002, and of that of the proposal for a Council Decision concerning the specific Programme implementing the seventh Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities3.
Financeiramente compatíveis com o montante de referência financeiro para a fusão na mesma decisão de 29 de Agosto de 2002, e com o da proposta de Decisão do Conselho relativa ao programa específico para execução do 7.º programa-quadro(2007-2011) da Comunidade Europeia da Energia Atómica(Euratom) de actividades de investigação e formação em matéria nuclear3.

Technically compatible with the scientific and technological objectives relevant to thermonuclear fusion as laid down in the Council Decision of 29 August 2002 concerning the Sixth Framework Programme of the EAEC for research and training activities(2002-2006)[1], and with the scientific and technological objectives relevant to thermonuclear fusion as laid down in the proposal for a Council Decision concerning the specific Programme implementing the seventh Framework Programme(2007-2011) of the European Atomic Energy Community(Euratom) for nuclear research and training activities2.
Tecnicamente compatíveis com os objectivos científicos e tecnológicos da fusão termonuclear estabelecidos na Decisão do Conselho, de 29 de Agosto de 2002, relativa ao sexto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica de acções de investigação e ensino em matéria nuclear( 2002-2006)[ 1], e com os objectivos científicos e tecnológicos da fusão termonuclear estabelecidos na proposta de Decisão do Conselho relativa ao programa específico para execução do 7.º programa-quadro( 2007-2011) da Comunidade Europeia da Energia Atómica( Euratom) de actividades de investigação e formação em matéria nuclear2.

The Commission's proposals for the specific programme implementing Horizon 2020 establish the function of an ERC President, to be chosen from among senior and internationally-respected scientists.
As propostas da Comissão relativas ao programa específico de execução do Programa-Quadro Horizonte 2020 estabelecem as funções do Presidente do CEI, que deve ser escolhido entre cientistas eminentes e respeitados a nível internacional.

The EU is already active in Indonesia, the Philippines and Pakistan, where it is implementing specific programmes.
A União Europeia já desenvolve a sua actividade na Indonésia, nas Filipinas e no Paquistão, países onde está a pôr em execução programas específicos.

Mr President, the specific programmes for implementing the Sixth Framework Programme deal with each thematic priority in detail, clarifying their content and certainly making them more effective.
Senhor Presidente, os programas específicos para a aplicação do Sexto Programa-Quadro, tratando em pormenor cada prioridade temática, esclarecem o seu conteúdo e aumentam certamente a sua eficácia.

These indirect RTD actions comprise: shared-cost actions, which is the principal mechanism for implementing the specific programmes, as well as support for networks, concerted actions, accompanying measures and training activities.
Estas acções indirectas de IDT incluem: acções de custos partilhados, que são o principal mecanismo de implementação dos programas específicos, bem como o apoio às redes, as acções concertadas, as medidas de acompanhamento e as actividades de formação.