What is the translation of " SPECIFIED USERS " in Portuguese?

• usuários especificados
• usuários específicos
• utilizadores especificados

Examples of using Specified users in English and their translations into Portuguese

Or, you can let anyone except specified users use it.
Ou você também pode deixar qualquer um, exceto os usuários especificados à usar o software.

To give the specified users access to all entries, put that line in the default section instead.
Para fornecer aos usuários especificados acesso a todas as entradas, coloque essa linha na seção default.

Create or remove a delivery group, which adds specified users and optional policies, apps, and actions.
Criar ou remover um grupo de entrega, que adiciona os usuários especificados e políticas, aplicativos e ações opcionais.

You can set to allow all NAS users or, allow these specified user groups, or allow these specified users.
Você pode"Permitir que todos os usuários NAS" ou"Permitir esses grupos de usuários especificados" ou"Permitir esses usuários especificados.

Specifies whether the specified users have read permissions.
Especifica se os utilizadores especificados têm permissões de leitura.

Barring specified users from logging on to individual systems becomes unscaleable on larger networks and quickly loses the main benefit of NIS: centralized administration.
A exclusão de usuários especificados do logon em sistemas individuais torna-se imprestável em redes maiores e perde rapidamente o principal benefício do NIS: administração centralizada.

Specifies whether the specified users have write permissions.
Especifica se os utilizadores especificados têm permissões de escrita.

After you select Send Live Installer link via email you can use ECA SMTP server to deliver an email message to a specified users containing the installer download link.
Depois de selecionar Enviar link do Instalador via email você pode usar o servidor ECA SMTP para entregar uma mensagem de email a usuários especificados contendo o link de download do instalador.

If you use this option, all specified users must have valid user accounts and passwords before they will be able to authenticate.
Se utilizar esta opção, todos os utilizadores especificados têm de ter contas de utilizador e palavras-passe válidas antes de poderem efectuar a autenticação.

Examples of DCI commands include: GRANT to allow specified users to perform specified tasks.
Exemplos de comandos DCL incluem: GRANT para permitir que usuários especificados realizem tarefas especificadas..

FormMail is a very popular Perl CGI script for HTML forms validation and processing, which takes any HTML form output and sends its results via e-mail to the specified users.
FormMail é um popular script CGI em Perl para validação e envio de formulários HTML, que toma a saída de qualquer formulário HTML e a envia seus resultados por e-mail para os destinatários especificados.

Then you will see the group schedules of all specified users you added in Step 5 are listed in the Group dialog.
Então você verá que os horários de grupos de todos os usuários especificados que você adicionou na Etapa 5 estão listados na caixa de diálogo do Grupo.

To prevent specified users from logging on to a system, even if they are present in the NIS database, use vipw to add-username with the correct number of colons towards the end of/etc/master.
Para prevenir usuários específicos de logar em um sistema, desde que eles estejam presentes no banco de dados do NIS, use vipw para adicionar-username com o número correto de virgulas em direção ao fim do arquivo/etc/master.

The following steps will guide you to create and view the group schedules of all specified users in Microsoft Outlook 2007.
As etapas a seguir irão orientá-lo a criar e exibir os horários grupais de todos os usuários especificados no Microsoft Outlook 2007.

If you use Specified roles or user groups or Specified users, you must use the additional box to specify access for specific users, roles, or groups.
Se você usar Funções ou grupos de usuários especificados ou Usuários especificados, deverá usar a caixa adicional para especificar o acesso para usuários, funções ou grupos específicos.

So far, you have removed the permissions of specified Exchange users to view your Outlook calendar already, and the shared calendar won't be updated in the specified users' Outlook.
Até agora, você removeu as permissões de usuários do Exchange especificados para visualizar o calendário do Outlook, e o calendário compartilhado não será atualizado no Outlook dos usuários especificado.

But in the US, there is a category of national security order which compels internet service providers to divulge detail about specified users and simultaneously forbids them from revealing even the very existence of that order.
Contudo, nos EUA existe uma ordem de segurança nacional que obriga os provedores de internet a divulgar detalhes sobre os usuários especificados e, simultaneamente, os proíbe de revelar até mesmo a própria existência dessa ordem.

Usability is defined in ISO 9241-11 as:"the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use" p. 3. Therefore, it concerns man-machine interaction.
Usabilidade é definida na norma ISO 9241-11 como:"medida na qual um produto pode ser usado por usuários específicos para alcançar objetivos específicos com eficácia, eficiência e satisfação em um contexto específico de uso" p. 3. Portanto, diz respeito à interação homem-máquina.

Accessibility is not to be confused with usability, which is the extent to which a product(such as a device, service, or environment) can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use.
Essa característica é composta das seguintes sub-características: Co-existência(Co-existence) Interoperabilidade(Interoperability) Usabilidade- Grau em que um produto ou sistema pode ser usado por usuários específicos para atingir metas especificadas com eficácia, eficiência e satisfação em um contexto específico de uso.

Access denied: Specified user is not a member of the TelnetClients group.
Acesso negado: o usuário especificado não é um membro do grupo TelnetClients.

Specified user- Select this to use a specific user account for authentication.
Usuário especificado- Selecione isto para usar uma conta de usuário específica para autenticação.

Select the profile to use for the specified user.
Seleccione o perfil a utilizar pelo utilizador indicado.

Type the password for the specified user.
Digite a senha do usuário especificado.

Parental control will now be enabled for the specified user account.
O Controle dos pais agora será ativado para a conta de usuário especificada.

Grants access rights to the specified user.
Concede direitos de acesso ao utilizador especificado.

Gets only the events that are associated with the specified user names.
Obtém apenas os eventos associados aos nomes de usuário especificados.

Displays help customized for the specified user role.
Exibe ajuda personalizada para a função de usuário especificada.

G user: perm Grant specified user access rights.
G usuário: perm Conceder direitos de acesso do usuário especificados.

API to retrieve a list of movies of the specified user.
API para obter uma lista de vidoes do usuário especificado.

Specify User.
Indicar o Utilizador.