What is the translation of " STATE JUDGE " in Portuguese?

• juiz estadual
• um juiz do estado

Examples of using State judge in English and their translations into Portuguese

He's a state judge.
É um juíz federal.

She was also very influential in the appointment of state judges.
Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais.

He's a state judge.
Ele é um juíz estatal.

The state judge ruled that the inquiry be reopened on March 9, 1998.
O juiz estadual determinou o desarquivamento do inquérito em 9 de março de 1998.

Three dead, including a state judge.
Três mortos, incluindo uma juíza estadual.

He's a state judge, criminal court.
É Juiz do tribunal criminal.

Barroso was subsequently arrested but released by order of a state judge after only twelve days in prison.
Barroso foi preso em seqüência, mas libertado por determinação de um juiz do estado após apenas doze dias de prisão.

And the first state judge to be recommissioned by three consecutive governors.
E o primeiro juiz estadual a ser reconduzido por três governadores consecutivos.

He practiced law for five years, joining then by tender, in São Paulo state judges to retire at the office of judge..
Exerceu a advocacia durante cinco anos, ingressando, em seguida, por concurso, na magistratura estadual paulista até se aposentar no cargo de desembargador.

Some state judges and cabinet officers are appointed by the governors of the respective states, while others are elected by popular vote.
Alguns juízes estaduais e agentes do gabinete são nomeados pelos governadores dos respectivos estados, enquanto outros são eleitos pelo voto popular.

Some two dozen of Taft's opinions as a state judge survive, the most significant being Moores.
Algumas dúzias de suas opiniões como juiz estadual sobreviveram até hoje, a principal sendo Moores.

He worked to eliminate the backlog, while simultaneously educating himself on federal law and procedure he had not needed as an Ohio state judge.
Ele trabalhou para eliminar os atrasos enquanto simultaneamente estudava direito federal e procedimentos, já que não havia precisado deles como juiz estadual de Ohio.

Men are being stationed in restaurants to see no one buys a drink," a state judge complained,"while around the corner a hold-up man is breaking into a jewelry store.
Estão a ser postos homens em restaurantes para ver se ninguém compra bebidas", queixou-se um juiz estadual.

A state judge on 16 November rejected San Diego County's challenge of California's decade-old law permitting cannabis use for medical purposes.
Um juiz estadual rejeitou o pedido de revisão pelo condado de San Diego da legislação californiana que permite o uso de Cannabis para fins medicinais, em 16 de novembro.

The seminar was geared toward government officials, federal and state judges, attorneys, prosecutors, and representatives of civil society.
O Seminário foi dirigido a funcionários governamentais, juízes federais e estaduais, procuradores, fiscais e representantes da sociedade civil.

State judges are appointed for life by the governors and confirmed by their legislatures, which consist of one representative for each one hundred thousand citizens.
Os juízes do estado são apontados vitaliciamente pelos governadores e confirmados pelas legislaturas, que consistem em um representante para cada cem mil cidadãos.

The efforts to fund training and judicial cooperation between state judges to interpret EU competition law and ensure its implementation are also welcome.
Os esforços envidados para financiar a formação e a cooperação judicial entre juízes nacionais em matéria de interpretação do direito da concorrência da UE são igualmente bem acolhidos.

This thesis proposes a dogmatic and empirical investigation of the applicability of the evidence in the tax process, whether administrative, or judicial, demonstrating its power as a means rhetorical for through the defense of the legal truth and the use of language as training of the instrument knowledge, convince the state judge the validity of propositions brought in the process.
Essa dissertação se propõe a uma investigação dogmática e empírica da aplicabilidade das provas no processo tributário, seja administrativo, seja judicial, demonstrando o seu poder como meio retórico para, por meio da defesa da verdade jurídica e do uso da linguagem como instrumento da formação do conhecimento, convencer o estado-juiz da validade das proposições trazidas no processo.

On February 23, 2001, a Bahia State judge ruled in favour of the employees, forcing the Mayor to reinstate them and compensate lost wages.
Em 23 de fevereiro de 2001, um juiz do Estado da Bahia decidiu em favor dos funcionários, obrigando o prefeito a reincorporá-los e a compensá-los pelos salários perdidos.

While the Florida Department of Law Enforcement announced on November 9 they would not be investigating election officials, a state judge ruled for the Republican candidate, that Republicans be granted"immediate" access to requested information.
Embora o Departamento de Aplicação da Lei da Flórida tenha anunciado que"nenhuma evidência de atividade criminal" fora notada em Broward, uma juíza estadual determinou que os republicanos tivessem acesso"imediato" às informações solicitadas.

Some two dozen of Taft's opinions as a state judge survive, the most significant being Moores& Co. v. Bricklayers' Union No. 1(1889) if only because it was used against him when he ran for president in 1908.
Algumas dúzias de suas opiniões como juiz estadual sobreviveram até hoje, a principal sendo Moores& Cia. v. Sindicato dos Pedreiros No. 1 de 1889, principalmente porque foi depois usada contra ele quando concorreu a presidente em 1908.

The progressive Republicans were also in favor of the popular election of federal and state judges and opposed to having judges appointed by the president or state governors.
Os progressistas também foram a favor da eleição popular dos juízes federais e estaduais e a oposição a ter juízes nomeados pelo presidente ou governadores de estado.

First, it will be argued that most state judges, once appointed to the bench by the Governor, are subject to review by the voters at regular intervals.
Primeiro, ele vai-se argumentar que a maioria dos juízes estaduais, uma vez nomeados para o banco pelo Governador, estão sujeitos a revisão pelos eleitores em intervalos regulares.

Since it's possible to observe the 5000 continues an additional 3 days by 1 day's worth of fee(thus something to consider for people that travel lots) also comprises a battery state judge, allowing you to understand how minimal on power it's plus it is potentially due a recharge.
Uma vez que é possível observar o 5000 continua um 3 dias adicionais pelo valor do dia do 1(assim, algo a considerar para as pessoas que viajam por lotes) também compreende um juiz do estado da bateria, permitindo que você entenda o quanto ele é mínimo mais é potencialmente devido a uma recarga.

When he later lived healthy and at full vigor in Los Angeles, got Mayers in 1981 told that the state judge, responsible for the medical cannabis program, refused to issue state-farmed or even seized marijuana to cancer patients, cannabis which he had legal access to allow doctors print to dying patients.
Quando mais tarde ele viveu saudável e em pleno vigor, em Los Angeles, estava ouvindo Mayer em 1981 que o juiz estadual, responsável pelo programa de cannabis medicinal, recusou se a questão da maconha Estado-grown ou mesmo confiscados para pacientes com câncer, a cannabis que tinha acesso legal para permitir que os médicos de impressão para pacientes que estão morrendo.

Since it's possible to observe the 5000 continues an additional 3 days by 1 day's worth of fee(thus something to consider for people that travel lots) also comprises a battery state judge, allowing you to understand how minimal on power it's plus it is potentially due a recharge.
Como é possível observar que o 5000 continua por mais dias 3 pelo valor da taxa do dia 1(portanto, algo a considerar para as pessoas que viajam em lotes) também inclui um juiz do estado da bateria, permitindo que você entenda o mínimo de energia além disso, é potencialmente devido a uma recarga.

After graduation Tyler read the law with his father, a state judge at the time, and later with Edmund Randolph, former United States Attorney General.
Tyler, depois de se formar, estudou direito com seu pai, na época um juiz estadual, e mais tarde também com Edmund Randolph, ex-Procurador-Geral e Secretário de Estado dos Estados Unidos.

Tentative ruling in support of the Californian medical cannabis law A state judge on 16 November rejected San Diego County's challenge of California's decade-old law permitting cannabis use for medical purposes.
Um juiz estadual rejeitou o pedido de revisão pelo condado de San Diego da legislação californiana que permite o uso de Cannabis para fins medicinais, em 16 de novembro.

I'm just reading what the guidelines say here," stated Judge Vitale,"As a condition of application, the defendant must submit to the fingerprint requirements.
Eu só estou lendo o que as orientações dizer aqui," declarado Juiz Vitale,"Como condição para a aplicação, o réu deverá submeter-se às exigências de impressão digital.

The interrupt control ShunPrecision DMARD03 provides three types of state judging mechanism for using(1) Freefall Interrupt(2) Click Interrupt(3) High-g Interrupt.
O controle de interrupção ShunPrecision DMARD03 fornece três tipos de estado que julgam o mecanismo usando(1) a interrupção alta-g da interrupção do clique da interrupção da queda livre(2) 3.