What is the translation of " STRING VIBRATION " in Portuguese?

• vibração de sequência de caracteres
• vibração da corda
• a vibração da cadeia de caracteres

Examples of using String vibration in English and their translations into Portuguese

The technology prevents any interference with string vibration.
A tecnologia impede qualquer interferência com a vibração da cadeia de caracteres.

A reasonable amount of the energy generated by string vibration gets lost due to elastic movements caused by tension.
Grande parte da energia gerada pela ação da vibração das cordas, se perde pelos movimentos elásticos provocados pela tensão.

The hardtail bridge is a thru-body design for increased resonance and string vibration transfer.
A ponte hardtail é um projeto do através de-corpo para maior ressonância e transferência de vibração de sequência de caracteres.

Constructed from mahogany, the Statesboro's neck absorbs more string vibration, compressing the attack slightly whilst its natural open pores offer an incredible response.
Construído a partir de mogno, pescoço do Statesboro absorve a vibração de sequência de caracteres mais, comprimindo o ataque ligeiramente enquanto seu natural os abertos oferecem uma resposta incrível.

The bridge is based on the high-mass Music Man bridge and provides great tuning stability with optimal string vibration transfer.
A ponte baseia-se a grande massa Music Man ponte e oferece grande estabilidade sintonia com transferência de vibração sequência ideal.

This method allows the bridge to transfer the string vibrations to the body reliably and efficiently.
Esse método permite que a ponte transferir as vibrações de sequência de caracteres para o corpo, confiável e eficiente.

The Ibanez AE255BT 2018 features a real bone nut and saddle, for excellent resonance and sustain, allowing optimum string vibration transfer.
Transferem as características de Ibanez AE255BT 2018 um verdadeiro osso ca e sela, para excelente ressonância e sustentar, permitindo que a vibração da corda ideal.

The bridge creates a strong platform to transfer string vibration to the body, enhancing sustain and resonance;
A ponte cria uma forte plataforma para transferir a vibração da corda para o corpo, realçando a sustentar e ressonância;

Unlike the sound of the DMT humbuckers, the piezo pickup transducers create an acoustic guitar tone by picking up the wood vibration as well as the string vibration.
Ao contrário o som de humbuckers o DMT, os transdutores captador piezo criam um som de guitarra acústica pegar a vibração da madeira, bem como a vibração da cadeia de caracteres.

Biscuit" bridge design for increased string vibration transfer.
Biscoito" bridge design para transferência de sequência de caracteres maior vibração.

A classic resonator delivers its sound by carrying the string vibration through the bridge to a spun metal cone, producing a loud brash tone that many people associate with blues and bluegrass types of music.
Um ressonador clássico oferece seu som, fazendo a vibração de sequência através da ponte para um cone de metal fiado, produzindo um alto tom impetuoso que muitas pessoas associam com blues e bluegrass tipos de música.

The FX Edge III-8 bridge is fixed to the guitar providing optimum string vibration transfer to the body.
A ponte de FX Edge III-8 é fixo à guitarra fornecendo transferência de vibração sequência ideal para o corpo.

By creating the SAE, I was able to make better use of the energy generated by string vibration; I was also able to cause the forces that act upon the neck of the instrument to be safely absorbed by the sides, thereby applying less tension to both top and back piece.
Ao criar o SAE, consegui um melhor aproveitamento da energia gerada pelas vibrações das cordas, pude fazer com que toda a força exercida sobre o braço, fosse absorvida de forma segura pelas laterais, causando menos tensão na tampa e no fundo, isso me permitiu explorar com maior liberdade potencialidades do fundo e tampa.

Its standard/regular mode enhances the fundamental tones, and the harmonic mode causes string vibration, which produces rich upper harmonics.
Seu modo padrão/regular realça os tons fundamentais, e o modo harmônico provoca vibrações de sequência de caracteres, que produz ricos harmônicos superiores.

In addition, an increase in string pressure also means there is no loss of string vibration between the nut and the tuners, which equals better sustain and an overall smooth play.
Além disso, um aumento na pressão de sequência de caracteres também significa que não há nenhuma perda de vibração da corda entre a ca e os afinadores, que equivale a melhor sustentar e tocar um liso total.

The BTB1906 Premium features Aguilar pickups and 3-band active EQ to give you endless tone-shaping capabilities, whilst the Mono Rail V bridge and Gotoh tuning pegs are of the highest quality to assist in string vibration transfer and tuning stability.
O BTB1906 Premium possui captadores de Aguilar e 3-banda active EQ para dar-lhe infinitas capacidades de Tom-dando forma, enquanto o Mono trilho V ponte e Gotoh tuning pinos são de alta qualidade para ajudar na transferência de vibração da corda e ajuste de estabilidade.

A maple/ebony disk mounted under the bridge to transfer the string vibrations to the cone underneath for even more resonance.
Um disco de Bege/ébano montado sob a ponte para transferir as vibrações de sequência de caracteres para o cone baixo para ainda mais ressonância.

Similar stages to be modelled can be found in instruments such as a violin, though the energy excitation in this case is provided by the slip-stick behavior of the bow against the string, the width of the bow, the resonance and damping behavior of the strings, the transfer of string vibrations through the bridge, and finally, the resonance of the soundboard in response to those vibrations..
Etapas similares de modelagem podem ser encontradas em instrumentos como o violino, apesar de sua energia de excitação ser proveniente da fricção entre arco e corda, a largura do arco, as características de ressonância e amortecimento das cordas, a transferência de vibrações das cordas ao cavalete e, finalmente, a ressonância da placa acústica em resposta a essas vibrações..

An increase in string pressure also means there is no loss of string vibration between the nut and the tuners, improving sustain and delivering an overall better tone.
Um aumento na sequência de pressão também significa que não há nenhuma perda de vibração de sequência de caracteres entre a ca e os afinadores, melhorando a sustentar e entregando um tom geral melhor.

The string-through-body Gotoh tune-o-matic bridge offers incredible string stability and optimises the transfer of string vibration for an enhanced sustain and resonance.
A ponte tune-o-matic Gotoh de corda-através de-corpo oferece estabilidade incrível sequência e otimiza a transferência de vibração de sequência de caracteres para uma sustentação reforçada e ressonância.

There are also three metal tubed installed underneath the bridge that transmit string vibration to the body and return body vibration to the bridge for maximum efficiency.
Há também três metal dentro do tubo instalado baixo da ponte que transmitem vibração de sequência de caracteres para o corpo e retornar a vibração do corpo para a ponte para a máxima eficiência.

The fretless design provides the Squier Precision Bbass with a unique tone that fretted versions can't achieve, since the string vibrations interact directly with the fingerboard wood.
O design sem trastes fornece o Squier Precision Bbass com um tom único que trastes versões não pode obter, uma vez que as vibrações de sequência de caracteres interagirem diretamente com a madeira da escala.

Each saddle is securely locked onto the base plate, and maximises the string vibrations transmitted to the body for the ultimate sound.
Cada sela é firmemente presa à placa de base e maximiza as vibrações de corda transmitidas para o corpo para o som final.

In addition to the tonal range and exceptional audio quality, the B1SP Digital Piano acts like an acoustic piano, reproducing the string vibrations and damp resonances that give you the natural piano sound.
Além do intervalo de tons e excepcional qualidade de áudio, Piano Digital B1SP age como um piano acústico, reproduzindo a seqüência vibrações e ressonâncias úmidas que lhe dão o som natural do piano.

Stable Performance A vintage-style 4-saddle bridge gives optimum transference of string vibrations to the body, giving you a resonant and sustaining sound.
A vintage-ponte de 4-sela estilo dá melhor transferência de vibrações de sequência de caracteres para o corpo, dando-lhe um som ressonante e de sustentação.

The pickups does this by using its integrates active electronics to picking up both string vibrations and body vibrations, without the harshness of a piezo pickup.
Os captadores faz isso usando sua integra active eletrônica para buscar os dois cordas vibrações e vibrações, sem a dureza de um captador piezo do corpo.

Constructed the neck from 7-pieces of wood also enhances the transmission of string vibration to the body, providing an improved sustain and precise intonation.
Construído no pescoço de 7-peças de madeira também melhora a transmissão de vibração de sequência de caracteres para o corpo, procionando uma melhoria sustain e entonação precisa.

The bridge, where the strings meet the soundboard, is milled Beech hardwood, ensuring that string vibrations are accurately transferred to the soundboard.
A ponte, onde se encontram as cadeias de caracteres caixa acústica, é madeira de faia branqueada, garantindo que as vibrações de sequência de caracteres com precisão são transferidas para o tampo.

The"Biscuit" is a hard maple disc topped with a maple/ebony bridge saddle and is designed to let the string vibrations transfer directly through to the cones underneath.
O"biscoito" é um disco de hard Bege, coberto com uma sela de ponte Bege/ébano e é projetado para permitir que as vibrações de sequência de caracteres diretamente através de transferência para os cones baixo.

By increasing the pressure on the strings, it helps them stay in the nut slots and decreases loss of string vibration between the nut and the tuners, offering better sustain and smooth playability.
Aumentando a pressão sobre as cordas, ajuda-os a permanecer nas ranhuras ca e diminui a perda de vibração da corda entre a ca e os afinadores, oferecendo melhor sustentar e suavizar a jogabilidade.