What is the translation of " STRUCTURAL COMPOSITION " in Portuguese?

• composição estrutural

Examples of using Structural composition in English and their translations into Portuguese

All living organisms share a unique characteristic in their structural composition, the cell.
Todos os seres vivos compartilham uma característica comum na sua composição estrutural, a célula.

The diagnostic tool with its structural composition, developmental history and previous applications are presented.
É apresentado o referido instrumento de diagnóstico com sua composição estrutural, histórico de desenvolvimento e aplicações anteriores.

The houses are organized in small groups around fornix that turn on the generator of the structural composition.
As casas são organizadas em pequenos grupos ao redor fornix que ligar o gerador da composição estrutural.

Thus, was analyzed the structural composition and enzymatic hydrolysis for two fractions of bagasse: fine fraction and fraction p.
Desta forma, analisou-se a composição estrutural e a hidrólise enzimática para duas frações de bagaço de cana: fração fina e fração p.

They are divided into classes(pi, pii and piii) according to the structural composition and the presence of domains.
Elas são divididas em classes(pi, pii e piii) de acordo com a composição estrutural e a presença de domínios.

Illumination factors: The structural composition of different products of infrared thermometers also differs in the intensity of illumination.
Fatores de iluminação: A composição estrutural de diferentes produtos de termômetros infravermelhos também difere na intensidade da iluminação.

DatatraceDNA consists of a group of molecules that can be integrated into the structural composition of most manufactured materials.
DatatraceDNA consiste de um grupo de moléculas que podem ser integradas na composição estrutural da maioria dos materiais fabricados.

The floristic and structural compositions of lauraceae were analyzed along a gradient of altitude(10 to 1.093m) in the atlantic forest.
A composição florística e a estrutura fitossociológica da família lauraceae foram analisadas ao longo de um gradiente de altitude(10 a 1.093m) na floresta pluvial atlântica.

The effect of the UHT device is due to the formationshort, clearly directed vibration pulses, changing the structural composition of damaged cells.
O efeito do dispositivo UHT é devido à formaçãopulsos de vibração curtos e claramente direcionados, alterando a composição estrutural das células danificadas.

The analyses carried out were: physical-chemical, structural composition(fourier transform infrared spectroscopy), hydrolysis degree, antioxidant and antimicrobial activity.
Foram realizadas análises físico-químicas, de composição estrutural(espectroscopia na região do infravermelho com transformada de fourier), grau de hidrólise, atividade antioxidante e atividade antimicrobiana.

The wide selection of colors very minimal maintenance should go for pavers made of sandstone the innate structural composition makes it easy to clean and maintain.
A grande variedade de cores de manutenção muito mínima deve ir para pavers de arenito a composição estrutural inata faz com que seja fácil de limpar e manter.

The floristic and structural composition of the herbaceous component are little known in riparian forests and little is known about the influence of environmental and spatial variations in these communities.
A composição florística e a estrutura do componente herbáceo em matas de galeria são pouco conhecidas, o mesmo ocorre em relação à influência das variações ambientais e espaciais nessas comunidades.

However, what interests me in this context is not only the location, but also the functional and structural composition of this European credit rating authority.
No entanto, o que me interessa neste contexto não é apenas a localização, mas também a composição funcional e estrutural desta autoridade europeia de notação de crédito.

The study aimed to evaluate the floristic and structural composition, as well as the dynamics of two components of the forest vegetation(cr and ca), based on the number of individuals and basal area.
O estudo teve como objetivo avaliar a composição florística e estrutural, assim como a dinâmica em dois componentes da vegetação da floresta(cr e ca), com base no número de indivíduos e na área basal.

The principle characteristics of the five models of coordinated and integrated health care for older adults according to structural composition, assistance process and results 14 14.
As principais características dos cinco modelos de assistência coordenada e integrada para a pessoa idosa, segundo a composição estrutural, processo da assistência e resultados, 14 14.

Herbage mass, botanical and structural composition, daily dry matter accumulation rate, forage production, disappearance of forage mass and stocking rate were evaluated.
Foram avaliadas a massa de forragem, a composição botânica e estrutural, a taxa de acúmulo diário de matéria seca, a produção de forragem e o desaparecimento de massa de forragem e a taxa de lotação.

Such characteristics support legal systems that are positive or bureaucratized, and are reflected in the referenced texts, which suffer strong generic coercions, mostly in terms of structural composition.
Tais características apoiam sistemas jurídicos positivados e burocratizados e se refletem nos textos aí produzidos, que sofrem coerções genéricas fortes, sobretudo em termos de estrutura composicional.

The objective of this study was to evaluate the influence of humidity, temperature and pressure, in the structural composition and conversion into sugars before and after supercritical carbon dioxide explosion.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da umidade, temperatura e pressão, na composição estrutural e conversão em açúcares antes e após o pré-tratamento de explosão com co2 supercrítico.

Forage mass, structural composition of wheat, forage production, leaf blade biomass, stocking rate, herbage and leaf blade allowance, grazing efficiency, herbage intake, grain yield and nutritive value were evaluated.
Avaliou-se a massa de forragem e a composição estrutural dos trigos, as produções de forragem e de biomassa de lâminas foliares, as taxas de acúmulo diário de forragem e de lâminas foliares, a taxa de lotação, as ofertas de forragem e de lâminas folia.

The principle characteristics of the five models of coordinated and integrated health care for older adults according to structural composition, assistance process and results are shown in the table.
As principais características dos cinco modelos de assistência coordenada e integrada para a pessoa idosa, segundo a composição estrutural, processo da assistência e resultados, foram apresentadas na Tabela.

The variation in the floristic and structural composition plateau, slope and shoal of tropical forestry experimental station was assessed- eest inpa(national institute for amazon research) in the expansion area of the free zone 2(zf-2) north of manaus, central amazon(2nd 36 's and 60º 12' w), the 13-year period 2001-2014.
Foi avaliada a variação na composição florística e estrutural em platô, vertente e baixio da estação experimental de silvicultura tropical- eest do inpa( instituto nacional de pesquisas da amazônia) na área de expansão da zona franca 2( zf-2) ao norte de manaus, amazônia central( 2º 36¿s e 60º 12¿o), no intervalo de 13 anos 2001 a 2014.

Thus, this work aims to evaluate cosmetic products in order to identify the chemical, structural composition and prove that the silver particles present in cosmetics are in the nanometer scale.
Desta forma, este trabalho tem como objetivo avaliar produtos cosméticos, visando identificar a composição química, estrutural e comprovar se as partículas de prata presentes nos cosméticos estão em escala nanométrica.

In order to achieve this goal, it analyzes the limited liability company, and revisits the dogmatic, conceptual idea behind this institution, its historical framework and its structural composition in the 2002 brazilian civil code.
Para alcançar este objetivo, analisar-se-á sociedade empresária limitada, revisitando se o conceito dogmático-conceitual do instituto, seu arcabouço histórico e a sua concepção estrutural no código civil de 2002.

Considering this scenario, and based on the principles of landscape ecology, we developed a study of the structural composition of the fragments and dominant spatial arrangement in the landscape comprehended by areas of the federal university of bahia¿s campus ondina¿federação and surrounding in order to identify priority areas for the implementation of conservation strategies that promote a better state of ecosystem functions and refuge habitat and increase landscape connectivity. we start from the assumption tha.
Em vista deste cenário, e pautado em princípios da ecologia de paisagem, desenvolveu se um estudo das composições estruturais dos fragmentos e arranjo espacial dominante na paisagem compreendida pelas áreas do campus ondina¿federação da universidade federal da bahia e entorno com o intuito de identificar áreas prioritárias para implantação de estratégias de conservação ambiental que favoreçam um melhor estado das funções ecossistêmicas de habitat e refúgio e aumentem a conectividade da pai.

It has evaluated the relationship between the maturity groupings and performance and the identification of transitions key points, aiming to identify the structural composition of the maturity model and the definition of maturity levels of QMS's from surveyed suppliers.
Foram avaliadas as relações entre os agrupamentos de maturidade e desempenho e a identificação dos pontos-chave de transição, com o objetivo de identificar a composição estrutural do modelo de maturidade e a delimitação de níveis de maturidade dos SGQs dos fornecedores pesquisados.

Real-time three-dimensional transthoracic echocardiography is an advancement in anatomical analysis because it allows a rotation of heart structures based on three primary planes of structural definition infero-superior plane, mid-lateral plane, and depth or elevation plane, as well as a structural composition based on the analysis of composite planes or diagonal planes.
A ecocardiografia transtorácica tridimensional em tempo real proporciona avanço da análise anatômica, porque possibilita a rotação das estruturas cardíacas a partir dos três planos primários de definição estrutural plano ínfero-superior, plano médio-lateral e plano de profundidade ou de elevação, e também da composição estrutural a partir da análise nos planos compostos ou planos diagonais.

Plasma proteins that migrate into the alveoli also inactivate surfactant. Surfactant will thus undergo inhibition or change its optimal structural composition- changes in phospholipids or proteins- due to the action of inflammatory mediators that are knowingly present in ARDS.
Também, inativação do surfactante por proteínas plasmáticas que passam para dentro dos alvéolos; o surfactante sofrerá inibição ou sofrerá alteração em sua formação estrutural ótima alteração nos componentes fosfolipídicos ou protéicos, por ação de mediadores inflamatórios que estão sabidamente presentes na SARA.

Regarding the type of functions performed by vitamin C, it is said that it acts as an enzymatic cofactor(or coenzyme), which is a small non-protein molecule that contributes, along with other molecules and atoms, to the formation of the structural composition of enzymes, which are proteins in charge of triggering biochemical reactions of the metabolism.
Quanto ao tipo de funções desenvolvidas pela vitamina C, diz-se que atua como um cofator enzimático(ou coenzima), pequenas moléculas não proteicas que colaboram, juntamente com outras moléculas e átomos, na formação da composição estrutural de enzimas, proteínas Eles são responsáveis por acelerar, se não iniciando, as reações bioquímicas do metabolismo….

The study is constructed as a two-fold analysis. first, there is the research of the theatrical form present in each one of kane¿s plays. i separately observe their specific structural compositions and identify the way each explores an array of different dramaturgical elements, such as time, space, notions of character figuration, action and narrative.
Por meio de uma análise bifurcada, primeiramente há uma investigação da forma teatral dedicada a cada umas das peças kaneanas em separado, observando as composições estruturais específicas e identificando os modos de uso de elementos dramatúrgicos como tempo, espaço, noções de figuração de personagem, ação e narrativa.

While more structures lead to less autonomy for works with more robust enterprise systems, autonomous structures enable greater agility and quickness in decision-in this scenario, the goal of this dissertation is to analyze the different structural compositions of existing supplies areas in the subsectors of civil construction: infrastructure and building in order to propose a suitable model of organization and operation. still.
Enquanto estruturas mais centralizadas conduzem para menos autonomia para com sistemas corporativos mais robustos, estruturas autônomas possibilitam maior agilidade e rapidez nas tomadas de decisão. neste cenário, o objetivo dissertação é analisar as diferentes composições estruturais das áreas de suprimentos existentes nos subsetores de construção civil: infraestrutura e a fim de.