What is the translation of " STUDY FAILED " in Portuguese?

• estudo não
• estudo falhou

Examples of using Study failed in English and their translations into Portuguese

One study failed to show this information.
Um estudo não apresentou essa informação.

Unfortunately, at that time this important study failed to attract the attention it deserved.
Infelizmente, na época, esse importante trabalho não alcançou uma repercução merecida.

If a study failed to report any of the variables, this was classified as"not reported.
Se um estudo não apresentasse qualquer uma das variáveis, registrou-se como"não relatado.

The cross-sectional, correlational design of the study failed to establish causal relationships between study variables.
O delineamento transversal e correlacional do estudo não permitiu estabelecer relações causais entre as variáveis do estudo..

The study failed to find evidence of viral replication in pigs, ducks, and chickens.
O estudo não conseguiu encontrar evidências de replicação viral em porcos, patos e galinhas.

Esler et al. suggest that these perceptions are incorrect, as their study failed to demonstrate a statistically significant benefit with the use of intra-articular drain on cemented TKR.
Esler et al. sugerem que essas percepções são incorretas, na medida em que no seu estudo não foi capaz de mostrar um benefício estatisticamente significativo com a uso do dreno intra-articular na ATJ cimentada.

If a study failed to report any of the variables, this was classified as"not reported.
Se um estudo falhou em relatar qualquer das variáveis, ele foi classificado como"não relatada.

Some studies suggest that magnesium sulfate infusions are associated with significant improvements in short-term pulmonary function, whereas another study failed to show improvement in disease severity or a reduction in hospitalization rates.
Alguns estudos sugerem que infusões de sulfato de magnésio se associam com melhoras significantes da função pulmonar em curto prazo, enquanto outro estudo não conseguiu demonstrar melhora na gravidade da doença ou redução das taxas de hospitalização.

Our study failed to establish an association between preinfarction angina and echocardiographic results.
O estudo não conseguiu estabelecer uma associação entre a angina pré-infarto e os resultados ecocardiográficos.

Among the main points, it emphasized that the“liability agreement” signed by the patients to take part in the study failed to comply with Edict 16 of 27/11/1981, issued by DIMED,“which established the Risk Acceptance Agreement to be used mandatorily in any trials with new drugs.”.
Dentre as principais, destaca que o“termo de responsabilidade” assinado pelas pacientes para ingressarem no estudo, não atendiam a Portaria n.° 16 de 27/11/1981 da DIMED“que instituiu o Termo de Conhecimento de Risco para ser usado obrigatoriamente nos ensaios com novas drogas”.

Our study failed to show the currently established correlation between higher grade VUR and renal scarring.
Nosso estudo não evidenciou a já estabelecida relação entre maior grau de RVU e associação a cicatrizes renais.

Although Lanzillo et al. revealed that more than half of RA patients without symptoms of CTS had reduced median nerve sensory conduction velocity along the distal nerve segment, this study failed to demonstrate any correlation between the clinical parameters of RA and the electrophysiological findings.
Embora Lanzillo et al. tenham revelado que mais da metade dos pacientes com AR sem sintomas de STC tinha velocidade de condução sensitiva no nervo mediano reduzida ao longo do segmento distal do nervo, esse estudo não conseguiu demonstrar qualquer correlação entre os parâmetros clínicos da AR e os achados eletrofisiológicos.

However, that study failed to demonstrate a significantly longer length of stay when compared with patients with normal weight.
Porém, esse estudo não conseguiu demonstrar um TI significativamente maior em relação a pacientes eutróficos.

In the study carried out by Pádua et al. they found an index of 1.8% of CPR alterations at the UNAS. Analyzing only the CPR results on the second stage of the program under investigation, we noticed that four children in the study failed only the reflex behavioral evaluation, representing 0.6% of the study subjects.
No trabalho de Pádua et al. foi relatado índice de alterações do RCP de 1,8% na TANU. Analisando isoladamente os resultados do RCP ausente da segunda etapa do programa em estudo, nota-se que quatro crianças do estudo falharam apenas na avaliação comportamental reflexa, representando 0,6% dos sujeitos do estudo.

Meanwhile, our study failed to promote BP reduction even after improving the aerobic capacity of the volunteers.
Enquanto isso, nosso estudo falhou em promover redução pressórica mesmo perante melhoria da capacidade aeróbia das voluntárias.

Our study failed in not considering that many professionals who work in public hospitals also work in private hospitals this datum was not collected.
Uma falha do nosso estudo foi o de não considerar que muitos profissionais que trabalham em hospitais públicos também têm vínculo em hospitais privados esse dado não foi coletado.

On the other hand, a study failed to demonstrate an increase in postoperative opioid consumption after the use of large doses of remifentanil.
Por outro lado, em um trabalho, não se observou aumento no consumo de opioide pós-operatório após uso de grandes doses de remifentanil.

Our study failed to prove the relationship between BMI and complications, highlighting that all patients were in stable weight for over 4 months.
Nosso estudo não conseguiu provar relação entre IMC e complicações, lembrando que todos os pacientes estavam com peso estável há mais de 4 meses.

Finally, we conclude that this study failed to demonstrate the protective mechanism of freeze drying as an anticalcification agent of bovine pericardium treated with glutaraldehyde.
Finalmente, concluímos que este estudo não conseguiu demonstrar o mecanismo protetor da liofilização como agente anticalcificante do pericárdio bovino tratado com glutaraldeído.

The study failed to meet the primary end point which was the clinical success rate at follow-up(day 12- 14) for subjects in the Intent to Treat Clinical population see Table below.
O estudo não atingiu o parâmetro de avaliação primário que era a taxa de sucesso clínico no seguimento de indivíduos(dia 12- 14) na população clínica com intenção de tratar ver tabela abaixo.

However, the study failed to show that Quinsair is more effective than placebo at increasing the time it took before the patients had an exacerbation(flare-up) of their disease.
Contudo, o estudo não conseguiu demonstrar que o Quinsair é mais eficaz do que o placebo a aumentar o período de tempo antes de os doentes sofrerem uma exacerbação(surto) da doença.

Finally, our study failed to determine whether the use of GIK increases the cardiac index, or reduces the need of inotropic and vasodilators agents in myocardial revascularization surgery postoperative of diabetic patients.
Por fim, nosso estudo não foi capaz de determinar se a utilização de GIK aumenta o IC ou, ainda, se reduz a necessidade de agentes inotrópicos e vasodilatadores no PO de CRM de pacientes diabéticos.

Although this study failed to show that lyophilization was a protection for calcification, it signaled an improvement in the inflammatory aspect, which in our view is an advantage in the aspect of bioprostheses structural degeneration.
Apesar deste estudo não ter conseguido demonstrar que a liofilização protegeu quanto à calcificação, ela sinalizou uma melhora no aspecto inflamatório, o que a nosso ver é uma vantagem no aspecto de degeneração estrutural das biopróteses.

Thus, the study failed in not evaluating the scope of vocal intensity by extracting the minimum and maximum vocal intensity, as perhaps these measures could have presented some sensitivity or could be correlated to some perceptual and auditory variable.
Contudo, o estudo falhou em não ter avaliado o alcance da intensidade vocal, extraindo-se a intensidade vocal mínima e máxima, pois, talvez, poderia ter apresentado alguma sensibilidade ou se correlacionado a alguma variável perceptivo-auditiva.

Our study failed to demonstrate a significant association between prolonged TpTe and outcomes in our ESRD study population, despite there being more events numerically(all-cause mortality and SCD) in the prolonged interval groups.
Nosso estudo não conseguiu demonstrar uma associação significativa entre TpTe prolongado e os resultados em nossa população de estudo com DRT, apesar de haver mais eventos numericamente(mortalidade por todas as causas e MSC) nos grupos de intervalo prolongado.

The study failed with respect to the determination of the optimal therapeutic dose of Xeomin in the treatment of spasmodic torticollis, as no statistically significant treatment differences(overall or pair-wise) were observed, but similar effectiveness of Xeomin and Botox in EMG measurements could be demonstrated.
O estudo falhou relativamente à determinação da dose terapêutica ideal do Xeomin no tratamento do torcicolo espasmódico, dado que não se observaram quaisquer diferenças estatisticamente significativas(globalmente ou através de comparação par- a- par) entre tratamentos, mas foi possível demonstrar uma eficácia semelhante entre o Xeomin e o Botox nas medições por EMG.

Although the study failed regarding its primary endpoint, which was a composite of all-cause mortality, non-fatal myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are no long-term cardiovascular concerns regarding use of pioglitazone.
Embora o estudo tivesse falhado relativamente ao seu ponto final primário, ou seja, a mortalidade" todas as causas", enfarte de miocárdio não fatal, acidente vascular cerebral, síndrome coronário agudo, amputação de perna major, revascularização coronária e revascularização da perna, os resultados sugerem que não existem preocupações de ordem cardiovascular a longo prazo no que se refere à utilização da pioglitazona.

Our study failed to establish correlations between MMSE scores and biochemical variables albumin- as similarly reported by Hailpern et al., creatinine- as described by Hailpern et al., Condé et al. and Bossola et al., urea- as reported by Condé et al. and Bossola et al., calcium and phosphorus- in agreement with Condé et al., and PTH- as also observed by Bossola et al.
Em o presente estudo, não houve associação entre os resultados do MEEM e as variáveis bioquímicas albumina, o que foi encontrado também por Hailpern et al., creatinina, como nos resultados de Hailpern et al., Condé et al. e Bossola et al., ureia, semelhante aos trabalhos de Condé et al. e Bossola et al., cálcio e fósforo, conforme relatado por Condé et al. e PTH, também verificado no estudo de Bossola et al.

Although the study failed regarding its primary endpoint, which was a composite of all-cause mortality, non- fatal myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are no long-term cardiovascular concerns regarding use of pioglitazone.
Apesar do ensaio ter falhado no que diz respeito ao objectivo primário, que era o conjunto de mortalidade por qualquer causa, enfarte de miocárdio não fatal, acidente vascular cerebral, síndrome coronário agudo, amputação major dos membros inferiores, revascularização coronária e revascularização dos membros inferiores, os resultados sugerem que não existem preocupações cardiovasculares a longo prazo, no que diz respeito ao uso de pioglitazona.

Although the study failed regarding its primary endpoint, which was a composite of all-cause mortality, non-fatal myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are no long-term cardiovascular concerns regarding use of pioglitazone.
Apesar do estudo ter falhado no que diz respeito ao seu parâmetro de avaliação primário( end-point), que era o conjunto de mortalidade por qualquer causa, enfarte de miocárdio não fatal, acidente vascular cerebral, síndrome coronário agudo, amputação major dos membros inferiores, revascularização coronária e revascularização dos membros inferiores, os resultados sugerem que não existem preocupações cardiovasculares a longo prazo relativamente à utilização da pioglitazona.