What is the translation of " SUBSCRIPTS " in Portuguese?

• subscritos
• índices
• sub-índices
• subíndices

Examples of using Subscripts in English and their translations into Portuguese

Superscripts and Subscripts.
Sobrescritos e Subscritos.

The subscripts for the i'th dimension are the integers running from 0 to dim_i.
Os subscritos para a i'ésima dimensão são inteiros no intervalo de 0 a dim_i.

The SUB element is used for subscripts.- common attributes.
O elemento SUB é usado para os subscritos.- atributos comuns.

When derivabbrev is true, derivatives are displayed as subscripts.
Quando derivabbrev for true, derivadas são mostradas como subscritos.

This tool will format characters as subscripts in one cell one by one.
Esta ferramenta irá formatar caracteres como subíndices em uma célula, um a um.

The list of variables x must be a list of symbols, without subscripts.
A lista de variáveis x deve ser uma lista de símbolos, sem subscritos.

However, do use bold face, italics, subscripts, superscripts etc.
Mas não deixe de usar formatações de negrito, itálico, subscrito, sobrescrito, etc.

Then it is a matter of measuring the different components, usually designated by subscripts.
Então é uma questão de medir os diferentes componentes, normalmente designados por sub-índices.

This article talks about how to format text as subscripts in Microsoft Excel easily.
Este artigo fala sobre como formatar o texto como subscritos no Microsoft Excel facilmente.

When derivabbrev is true, symbolic derivatives(that is, diff nouns) are displayed as subscripts.
Quando derivabbrev for true, derivadas simbólicas(isto é, substantivos diff) são mostradas como subscritos.

A key with two subscripts, KA, B, is a symmetric key shared by the two corresponding individuals.
Uma chave com dois índices, KA, B, é uma chave simétrica compartilhada pelos dois indivíduos correspondente.

And their deviation score on Y. That's why I now have the subscripts, for.
E sua Pontuação de desvio em Y. É por isso que eu tenho agora os subscritos, para.

Additionally, the MUMPS language design requires that all subscripts of variables are automatically kept in sorted order.
Além disso, o MUMPS exige que todos os índices das variáveis sejam mantidos em ordem de classificação.

Use subscripts to modifications, reserve superscripts for potencials or footnotes in tables and figures.
Deve-se utilizar subíndice para modificações, os superíndices devem ser utilizados para potencias ou notas ao rodapé em tabelas e figuras.

Chemical formulas and mathematical expressions: The subscripts and superscripts in formulas must be clearly indicated.
Fórmulas químicas e expressões matemáticas: Os sub-índices e super índices nas fórmulas devem ser claramente expressos.

The subscripts refer to the fact that η1 belongs to a singlet(which is fully antisymmetrical) and η8 is part of an octet.
Os subscritos referem-se ao fato que o η1 pertence a um singleto(que é totalmente antissimétrico)e η8 é parte de um octeto.

It may be tedious and troublesome for you to write the chemical formulas and equations correctly because of the subscripts in Excel.
Pode ser tedioso e incômodo para você escrever as fórmulas e equações químicas corretamente por causa dos índices no Excel.

We have been through numbers, formulae, variables and subscripts and I believe we have finally managed to bring our points of view closer together.
Revimos números, fórmulas, variáveis e subíndices e, por fim, penso que conseguimos aproximar os nossos pontos de vista.

Function: ishow(expr) displays expr with the indexed objects in it shown having their covariant indices as subscripts and contravariant indices as superscripts.
Função: ishow(expr) Mostra expr com os objectos indexados tendo seus índices covariantes como subscritos e índices contravariantes como sobrescritos.

The derivative indices are displayed as subscripts, separated from the covariant indices by a comma see the examples throughout this document.
Os índices derivativos são mostrados como subscritos, separados dos índices covariantes por uma vírgula veja os exemplos através desse documento.

Click OK to close it, and the numbers in the chemical equations have been detected and formatted as subscripts correctly as following screenshots shown.
Clique OK para fechá-lo, e os números nas equações químicas foram detectados e formatados como subscritos corretamente como as seguintes capturas de tela mostradas.

The variable named'Car' can have subscripts"Door","Steering Wheel" and"Engine", each of which can contain a value and have subscripts of their own.
Uma variável chamada"Carro" pode ter os índices"Porta","Volante" e"Motor", sendo que cada um dos quais podem conter mais índices próprios.

Its central office is in Geneva, Switzerland and its structure is composed of 157 members divided into three categories: officials, correspondents and subscripts.
Seu escritório central situa-se em Genebra, Suíça, com estrutura composta por 157 membros, divididos em três categorias: oficiais, correspondentes e subscritos.

The components support various character attributes fonts, subscripts/superscripts, colored text background, custom character stretching and….
Os componentes suportam vários atributos de caracteres fontes, índices/ sobrescritos, fundo de texto colorido, alongamento e….

Dispfun(all) displays all user-defined functions as given by the functions, arrays, and macros lists, omitting subscripted functions defined with constant subscripts.
Dispfun(all) mostra todas as funções definidas pelo utilizador como dadas pelas functions, arrays, e listas de macros, omitindo funções subscritas definidas com constantes subscritas.

Besides being written as subscripts and superscripts, some consonants can also be placed in prescript, postscript, or post-postscript positions.
Além de serem escrita com sobre e subscritos, algumas consoantes podem também ser pocionadas em posições de pré-escritas, pós-escritas ou mesmo pós-pós-escritas.

This capability was not universally implemented in MUMPS systems before the 1984 ANSI standard, as only canonically numeric subscripts were required by the standard to be allowed.
Esse recurso foi apenas universalmente implementado nos sistemas MUMPS depois do padrão ANSI de 1984, em que apenas valores numéricos para índices eram exigidos pela norma.

The reference material can be indicated using subscripts: RDsubstance/reference, which means"the relative density of substance with respect to reference.
O material de referência pode ser indicado utilizando os índices: DRsubstância/referência, que significa a densidade relativa da substância em relação à referência.

For undeclared arrays(hashed arrays), arrayinfo returns a list comprising the atom hashed, the number of subscripts, and the subscripts of every element which has a value.
Para arrays não declarados(arrays que sofreram um hash), arrayinfo retorna uma lista compreendendo o átomo hashed, o número de subscritos, e os subscritos de de todo elemento que tiver um valor.

Terms with systematic ambiguity may be written with subscripts denoting that one level of meaning is considered a higher priority than another in their interpretation.
Termos com ambiguidade sistemática podem ser escritos com subscritos denotando que um nível de significado é considerado uma prioridade mais alta do que outro em sua interpretação.