What is the translation of " SUPERSTRING THEORY " in Portuguese?

• teoria das supercordas
• teoria das cordas

Examples of using Superstring theory in English and their translations into Portuguese

Superstring theory-- what is it?
Teoria das supercordas-- o que é isso?

M-theory unifies all consistent versions of superstring theory.
A Teoria M unifica todas as versões consistentes da teoria das cordas.

But by applying superstring theory, we have created a localized space-time gateway.
Mas aplicando a teoria das cordas, criámos um portal espaço-tempo.

In physics==The number 496 is a very important number in superstring theory.
Física==Em física, o número 496 é um número muito importante na teoria das supercordas.

I will use Superstring Theory to find a new Dark Matter particle- that su, sur, surpre.
Usarei a teoria das supercordas para encontrar uma nova partícula de Matéria Negra que supri.

Michael Green, John H. Schwarz and Edward Witten(1987)"Superstring theory.
Livros texto===* Green, Michael, John Schwarz and Edward Witten,"Superstring theory", Cambridge University Press 1987.

Superstring theory predicts shadow particles that interact with ordinary matter only through gravity.
A teoria das supercordas prevê partículas-sombra que interagem com matéria comum através da gravidade.

Older proposals for detecting cosmic strings could now be used to investigate superstring theory.
Velhas propostas para detecção de cordas cósmicas podem agora ser usadas para investigar a teoria das supercordas.

This model turned possible the conception of the Superstring Theory, an attempt to reach a unified theory of the Universe.
Esse modelo tornou possível a concepção da Teoria das Supercordas- como tentativa de alcançar uma teoria unificada do Universo.

The new space that he discovered is named as Calabi-Yau Manifold, which is essential to the Superstring Theory.
O novo espaço que descobriu é chamado Variedade de Calabi-Yau, essencial para a Teoria das Supercordas.

Physicist Brian Greene explains superstring theory, the idea that minscule strands of energy vibrating in 11 dimensions create every particle and force in the universe.
O físico Brian Greene explica a teoria das supercordas, a idéia que minísculas vias de energia vibrando em 11 dimensões criam todas as partículas e forças no universo.

In theoretical physics- and a thesis about stable formations in plasma and approximation methods for superstring theory.
Em física teórica- e uma tese dobre formações estáveis em plasma e métodos de aproximação para a teoria das supercordas.

The Superstring Theory has more or less the same dimensions, depending on the concrete variant; including the theory that tries to join all of them together- the M Theory..
Mais ou menos as mesmas dimensões que tem a Teoria das Supercordas, em função da variante concreta ou a que tenta aglutiná-las a todas elas, a Teoria M.

Before this there was particle physics, relativity, and quantum mechanics, and now there's this superstring theory.
Antes disso, havia a física das partículas, a relatividade e a mecânica quântica, e agora há essa teoria das supercordas.

Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry.
A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria.

The purpose of this research project is concerned with the application of techniques of integrability and supersymmetry to superstring theory.
O objetivo desse projeto de pesquisa está relacionado com a aplicação de técnicas de integrabilidade e supersimetria à teoria de supercordas.

Particularly in superstring theory, the extra dimensions of spacetime are sometimes conjectured to take the form of a 6-dimensional Calabi-Yau manifold, which led to the idea of mirror symmetry.
Particularmente na teoria das supercordas, as dimensões extras do espaço-tempo são algumas vezes conjecturadas a tomar forma de uma variedade de Calabi-Yau de dimensão 6, levando à ideia de simetria especular.

The GSO projection(named after Ferdinando Gliozzi, Joël Scherk, and David I. Olive) is an ingredient used in constructing a consistent model in superstring theory.
A projeção GSO(PGSO) em homenagem a Ferdinando Gliozzi, Joël Scherk e David I. Olive é um ingrediente utilizado na construção de um modelo consistente na teoria das supercordas.

Ten dimensions are used to describe superstring theory, eleven dimensions can describe supergravity and M-theory, and the state-space of quantum mechanics is an infinite-dimensional function space.
Dez dimensões são usadas para descrever a teoria das cordas, onze dimensões podem descrever a supergravidade e a teoria-M, e o espaço de estados da mecânica quântica é um espaço de função de dimensão infinita.

Lucas convinced Spielberg to use aliens in the plot by saying they were not"extraterrestrials", but"interdimensional", with this concept taking inspiration in the superstring theory.
Lucas convenceu Spielberg a usar estrangeiros na trama, dizendo que eles não eram"extraterrestres", mas"interdimensional", com este conceito que se inspira na teoria das supercordas.

One version of the conjecture and duality between superstring theory on a type iib background ads5 s5 supported by ramond-ramond a luxury and the theory of n 4 super-yang-mills in four dimensions.
Uma das versões da conjectura e a dualidade entre a teoria de supercordas do tipo iib em um background ads5 s5 suportado por um luxo ramond-ramond e a teoria de n 4 super-yang- mills em quatro dimens~oes.

In our era, a new approach to unify the laws of physics is being pursued by physicists such as myself, many others around the world, it's called superstring theory, as you were indicating.
Na nossa era, uma nova abordagem para unificar as leis da física está a ser tentada por físicos como eu, muitos outros pelo mundo fora, chamada Teoria das Supercordas, como tinha indicado.

You may have heard about the Superstring theory, which falls into this research category attempting to climb over Planck's wall, and that considers more than 4 dimensions in space-time- contemplating a 10 dimensional space-time.
Talvez tenham ouvido falar na Teoria das Super-Cordas que entra nesta categoria de pesquisas que tentam escalar a parede de Planck, que considera mais do que 4 dimensões de espaço-tempo- considera 10 dimensões de espaço-tempo.

I think I speak for the Chair and for Professor Small in saying, we're all impressed with your tremendous creativity, but there is no guarantee that Superstring Theory will predict such a particle.
Acho que falo pelo presidente e pelo professor Small quando digo que todos estamos impressionados com a tua enorme criatividade, mas não há garantia de que a teoria das supercordas prevejam tal partícula.

And the wonderful thing is that superstring theory has nothing to do at first sight with this idea of extra dimensions, but when we study superstring theory, we find that it resurrects the idea in a sparkling, new form.
A coisa mais admirável é que a teoria das supercordas não tem nada a ver, à primeira vista, com esta ideia de dimensões extra, mas quando estudamos a teoria das supercordas percebemos que ressuscita a ideia numa nova forma cintilante.

In our era, a new approach to unify the laws of physics is being pursued by physicists such as myself, many others around the world, it's called superstring theory, as you were indicating.
Em nossa era, uma nova tentativa para unificar as leis da física é perseguida por físicos como eu mesmo, muitos ao redor do mundo, é chamada Teoria das Supercordas, como vocês estavam esperando.

In 1984, Michael Green and John H. Schwarz realized that one of the necessary conditions for a superstring theory to make sense is that the dimension of the gauge group of type I string theory must be 496.
Em 1984, Michael Green e John H. Schwarz percebeu que uma das condições necessárias para a teoria das supercordas fazer sentido era que a dimensão do grupo de calibre da teoria das cordas tipo I deve ser 496.

And the wonderful thing is that superstring theory has nothing to do at first sight with this idea of extra dimensions, but when we study superstring theory, we find that it resurrects the idea in a sparkling, new form.
E a coisa adimirável é que a teoria das supercordas não tinha nada a ver a priori com essa idéia de dimensões extras, mas quando nos estudamos a teoria das supercordas, nós percebemos que ela revive a idéia em uma forma nova e cintilante.

It was subsequently realized by string theorist Joseph Polchinski that the expanding Universe could have stretched a"fundamental" string(the sort which superstring theory considers) until it was of intergalactic size.
Vários anos mais tarde, foi apontado que a expansão do universo poderia ter esticado a corda fundamental(do mesmo tipo considerado pela teoria das supercordas) até que ela atingisse o tamanho intergaláctico.

For example, if we look at the scenario associated with the superstring theory, we can see that this theory predicts that, at no point in its history, and at no point in its space, was the universe able to go beyond a certain maximum temperature, which is very high, but not infinite.
E por exemplo, se se olhar para o cenário associado à teoria das super-cordas, percebe-se que esta teoria prediz que, em nenhum momento da sua história, e em nenhum ponto do seu espaço, o universo pôde ter uma temperatura superior a um certo valor máximo, que é muito elevado, mas que não é infinito.