What is the translation of " SUPPORT OF THE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• apoio ao desenvolvimento

Examples of using Support of the development in English and their translations into Portuguese

OP for support of the development of the region that benefits from the Alqueva Dam in Alentejo.
PO destinado a apoiar o desenvolvimento da região que beneficia da barragem do Alqueva no Alentejo.

Finally, I would like to say something this morning in support of the development of new technologies.
Para terminar, gostaria esta manhã de quebrar aqui mais uma lança em favor do desenvolvimento de novas tecnologias.

In support of the development of this product there is a brief theoretical framework of kinematics, meaningful learning and information and communication technology ict.
Para alicerçar o desenvolvimento deste produto, apresentamos uma breve fundamentação teórica sobre cinemática, aprendizagem significativa e tecnologia da informação e comunicação tics.

Radioactive waste disposal; research in support of the development of underground repositories ECU 16.8 million.
Eliminação de resíduos radioactivos, investigação de apoio ao desenvolvimento de depósitos subterrâneos: 16,8 milhões de ecus.

This includes the technologies and methodologies that enable businesses and organisations to deploy agile and integrated processes in support of the development of new value chains.
Metodologias que permitem que as empresas e organizações utilizem processos ágeis e integrados em apoio do desenvolvimento de novas cadeias de valor.

Other activities will be undertaken in support of the development of science and technology policies.
Serão empreendidas outras actividades de apoio ao desenvolvimento das políticas nos domínios da ciência e da tecnologia.

The Council also encouraged Member States to make available other national programmes, both in Africa and in Europe, in support of the development of the ASF.
O Conselho incitou ainda os Estados-Membros a disponibilizarem outros programas nacionais, tanto em África como na Europa, para a prestação de apoio ao desenvolvimento da FAA.

Organisation of conferences/seminars in support of the development and implementation of Community law and policy objectives.
Organização de conferências/seminários de apoio ao desenvolvimento e à aplicação da legislação e dos objectivos políticos da Comunidade.

The EU calls on the Libyan people, including those who have previously served the regime, to unite in the spirit of reconciliation in support of the development of a new Libya.
A UE exorta o povo líbio, incluindo aqueles que anteriormente serviram o regime, a que se unam num espírito de reconciliação em apoio do desenvolvimento de uma nova Líbia.

Iii organisation of conferences/seminars in support of the development and implementation of Community law and policy objectives;
Iii Organização de conferências ou de seminários de apoio à elaboração e à aplicação do direito comunitário e dos objectivos das políticas da Comunidade;

In this regard the EC welcomed the initiat ives already taken by the GCC to launch the Gulf programme in support of the development of the Arab World.
A Comunidade Europeia congratulou-se a este res peito com as iniciativas já tomadas pelo CCG para lançar o programa do Golfo destinado a apoiar o desenvolvimento do mundo árabe.

A further project in support of the development and implementation of common policies to the value of EUR 10 million is currently under preparation.
Está actualmente em fase de preparação um novo projecto de apoio ao desenvolvimento e implementação de políticas comuns, no valor de 10 milhões de euros.

Establish a learning environment of cultural and linguistic diversity in support of the development of international perspectives;
Estabelecer um ambiente de aprendizagem da diversidade cultural e linguística em apoio ao desenvolvimento de perspectivas internacionais;

In support of the development strategies of the ACP States, due account shall be taken of the objectives and priorities of the Community's cooperation policy and the..
No apoio às estratégias de desenvolvimento dos Estados ACP serão devidamente ponderados os objectivos e as prioridades da política de cooperação da Comunidade, bem como as políticas e prioridades de desenvolvimento dos Estados ACP.

The European Union would make a substantial financial contribution in support of the development of the northern part of a reunited island.
A União Europeia dará uma contribuição financeira substancial, a fim de apoiar o desenvolvimento da parte setentrional da ilha reunificada.

This continues the company's support of the development community, including the recently announced partnership with the Food Agricultural Organization(FAO) to create an innovative new alliance against hunger.
Este projeto dá continuidade ao apoio que a empresa presta à comunidade de desenvolvimento, incluindo a parceria recém-anunciada com a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura(FAO) para a criação de uma aliança inovadora para combater a fome.

Priority will also be given to education and culture, and to research in support of the development of knowledge based society.
Serão igualmente consideradas prioritárias as áreas da educação e cultura e da investigação em prol do desenvolvimento da sociedade baseada no conhecimento.

Particular emphasis was placed upon research in support of the development of written standards required for the operation of the Internal Market and of certified reference materials necessary for the use of such written standards.
Foi privilegiada a investigação em apoio ao desenvolvimento das normas escritas necessárias ao funcionamento do mercado interno e de materiais de referência certificados necessários à aplicação dessas normas escritas.

In the longer-term, investments will be made in the deployment of new capacities to provide continuity of data sources and infrastructure in support of the development of GMES services.
A longo prazo, serão feitos investimentos na aplicação de novas capacidades para possibilitar a continuidade das fontes de dados e das infraestruturas de apoio ao desenvolvimento dos serviços GMES.

That the revolution in"one" country is always means and support of the development of the victory of the revolution in all countries, the victory of the socialist world revolution;
De que a revolução num só país significa sempre o apoio ao desenvolvimento da vitória da revolução em todos os países, a vitória da revolução socialista mundial;

Welcomes the Agency's commitment to provide assessments and analyses and advice to the Commission, the European Parliament, the Council and Member States, in support of the development of the Community environment policy and in that context.
Congratula-se com o compromisso da Agência de fornecer avaliações, análises e pareceres à Comissão, ao Parlamento Europeu, ao Conselho e aos Estados-Membros, apoiando assim o desenvolvimento da política ambiental comunitária, e, nesse contexto.

The Commission's revised guidelines on the role of state aid in support of the development of regional airports and air services are due to be adopted later this year, following a period of inter-service consultation.
As orientações revistas da Comissão sobre o papel das ajudas estatais no apoio ao desenvolvimento dos aeroportos regionais e serviços aéreos deveriam ser adoptadas no fim do ano em curso, após um período de consultas ao nível interno.

With the seventh Framework Programme for Research and Technological Development, the European Union is well equipped- and Parliament played its full role in its outcome- to mobilise EU R&D funds in support of the development of new green technologies.
Com o Sétimo Programa-Quadro de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico, a União Europeia está da- e o Parlamento desempenhou plenamente o seu papel no que respeita ao seu resultado- para mobilizar fundos da UE para investigação e desenvolvimento em apoio do desenvolvimento de novas tecnologias verdes.

This report and the debates that followed are an important step by the European Parliament in support of the development of the new mental health policy by the Commission, which is especially important to the new EU Member States.
Este relatório e os debates que dele resultaram são um passo importante do Parlamento Europeu no apoio ao desenvolvimento da nova política de saúde mental da Comissão, que assume especial importância para os novos Estados-Membros da UE.

More importantly, our clear signal in support of the developments that are taking place in the clearing and settlement markets should not be diluted with confused concerns regarding potential developments sometime in the future, for which no evidence currently exists.
Mais importante, não devia diluir-se o nosso sinal evidente de apoio à evolução em curso nos mercados de compensação e liquidação devido a preocupações confusas relativas a potenciais acontecimentos, um dia, no futuro, de que, actualmente, não existe qualquer evidência.

With regard to the instruments, and in re-examining the Lisbon Strategy again today, we have all understood the importance of integration and of being able to create synergies between our work in support of the development of SMEs and entrepreneurial and industrial innovation, so as to create a more prosperous economic environment, together and in synergy with- not behind or alongside- a social dimension and a social policy.
Em o que respeita aos instrumentos, e ao voltarmos a analisar neste momento a Estratégia de Lisboa, todos compreendemos a importância da integração e de sermos capazes de criar sinergias entre o nosso trabalho em apoio do desenvolvimento das PME e a inovação empresarial e industrial, por forma a criarmos um ambiente económico mais próspero, juntamente e em sinergia- não a seguir ou em paralelo- com uma dimensão social e uma política social.

The Office of Science portfolio has two principal thrusts: direct support of scientific research and direct support of the development, construction, and operation of unique, open-access scientific user facilities that are made available for use by external researchers.
O portfólio do Escritório de Ciência tem dois eixos principais: o apoio direto da investigação científica e apoio directo ao desenvolvimento, construção e operação de, de livre acesso às facilidades científicos originais que são disponibilizados para uso por pesquisadores externos.

It is given to military members, civilians and foreigners that have gone above and beyond in direct support of the development of the Colombian Marine Corps,” said Reyes, a native of Orlando, Florida, who first started working with the COLMAR during a UNITAS deployment in 2002.
Ela é outorgada a membros militares, civis e estrangeiros que demonstraram excelência no apoio direto para o desenvolvimento do Corpo de Fuzileiros Navais da Colômbia”, disse Reyes, natural de Orlando, na Flórida, que começou a trabalhar com o COLMAR durante a operação UNITAS, em 2002.

Calls on the Commission and the Council to make full use of existing tools and programmes such as TACIS in support of the development of civil society in Russia and insists that future instruments must also strive to enhance democracy and respect for the rule of law;
Exorta a Comissão e o Conselho a explorarem plenamente os instrumentos e os programas existentes, como o programa TACIS, para apoiar o desenvolvimento da sociedade civil na Rússia, e insiste em que os futuros instrumentos contemplem também o reforço da democracia e o respeito do Estado de Direito;

The EC will cooperate with WHO, the European Medicines Agency(EMEA) and interested national regulatory bodies of EU MSs in support of the development of the capacity of national and regional bodies to perform scientific and regulatory tasks with respect to the evaluation and marketing authorisation of pharmaceutical products.
Em colaboração com a OMS, a Agência Europeia de Medicamentos e os organismos de regulamentação dos Estados-Membros interessados, a Comissão Europeia contribuirá para o desenvolvimento das capacidades científicas e normativas dos organismos nacionais e regionais no domínio da avaliação e da autorização da comercialização dos produtos farmacêuticos.